A brief hint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A brief hint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
краткая подсказка
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- brief [adjective]

adjective: краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый, отрывистый

verb: резюмировать, инструктировать, составлять краткое изложение, кратко инструктировать, поручать ведение дела в суде

noun: резюме, сводка, инструкция, папское бреве

  • brief outline - краткое изложение

  • news in brief - новости вкратце

  • to be brief - быть кратким

  • a brief primer: - краткое праймер:

  • brief sketch - краткий очерк

  • too brief - слишком коротка

  • brief profile - краткий профиль

  • brief marriage - краткий брак

  • brief number - краткое число

  • brief the committee on - проинформирует комитет по

  • Синонимы к brief: capsule, potted, abbreviated, abridged, compressed, incisive, compendious, thumbnail, compact, succinct

    Антонимы к brief: introduction, duration, high, long, for long

    Значение brief: of short duration.

- hint [noun]

noun: намек, совет, оттенок, налет

verb: намекать



A brief perusal of the article picked up a number of obvious typos and rambling sentences that make little sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кратком прочтении статьи обнаружилось несколько очевидных опечаток и бессвязных предложений, которые имеют мало смысла.

She had always tried to stay ahead of events, and the poem had offered more than a hint of change to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда старалась опережать события, а поэма прозрачно намекала на грядущие перемены.

In the pale blue light the brief flicker of coronal discharge from the net was clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бледно-голубом свете короткая вспышка разряда от сети была хорошо видна.

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

All of that provides another hint, as bizarre as it may seem, that the damage to companies from the US to Spain and even Russia may have been collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это наводит еще на одну мысль (какой бы странной она ни показалась) о том, что блокировка компьютеров и ущерб, нанесенный компаниям в разных странах — от США до Испании и даже в России — возможно, является лишь «случайными потерями», побочными последствиями.

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

Look at the face, it's vacant with a hint of sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на лицо, оно бессмысленное с налётом печали.

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивайся спиной к компасу; слушайся указаний толкнувшего тебя в бок румпеля; не доверяй искусственному огню, в красном блеске которого все кажется жутким.

Quench any hint of scandal between us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притупить любой намек на интригу между нами

Well, a portion of the cranial bone shows a hint of a beveled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть череной кости подсказывает нам своей скошенной кромкой.

One part grain alcohol, dash of hash, a hint of Red Bull and a soupcon of my super secret ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть зернистого алкоголя, чуточку дури, немножечко Red Bull и... ложечку моего супер-секретного ингредиента.

It would have been tactless to question him. He had become terribly suspicious, and sometimes detected some offensive hint, some insult, in the simplest inquiry or remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивать его было излишне; он сделался страшно мнителен и иногда в самом простом вопросе или замечании видел обидный намек, оскорбление.

Catching myself at that, I took my own hint, and spreading myself out upon the turf I had a long and refreshing sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймав себя на этом, я не стал противиться и, растянувшись на дерне, погрузился в долгий освежающий сон.

There was a brief inquiry into the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провели короткое следствие этого несчастного случая.

But if these suspicions were really his, he sagaciously refrained from verbally expressing them, however his actions might seem to hint them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каковы бы ни были его подозрения, он предусмотрительно воздерживался выражать их словами, даже если поступки и выдавали его недоверие.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

He traded us high-grade iridium, which has a very brief half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада.

I thought it best to hint, through the medium of a meditative look, that this might be occasioned by circumstances over which I had no control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел нужным выразить с помощью задумчиво устремленного вдаль взора, что причиной тому -обстоятельства, над которыми я не властен.

Not one hint of encouragement. Not one scrap of validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни намека одобрения, ни жеста поддержки.

But he did not hint to me that when I had been better looking he had had this same proceeding in his thoughts and had refrained from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ни одним намеком не дал мне понять, что обдумывал все это еще в то время, когда я была красивее, чем теперь, но тогда решил ничего мне не говорить.

No indeed!—There was not a hint of Mr. Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж нет!Об нем не было сделано и намека.

Do I detect a hint of envy there, Gus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто я слышу нотки зависти, Гас?

Mm - vanilla bean with a hint of nutmeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваниль и немного мускатного ореха.

You look good, Chinita patronized, looking out from behind her camera now with a hint of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь отлично, - покровительственно заметила Макри, глядя на него из-за камеры.

You're gonna have to give me a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна дать мне намек.

On the first day when his father formally gave him the hint that he was to place his affections at Miss Swartz's feet, George temporised with the old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый день, когда мистер Осборн сделал ему недвусмысленный намек, что он должен повергнуть свои чувства к ногам мисс Суорц, Джордж попытался оттянуть решение.

They're the first hint at how DNA and the genes that code for every living thing change from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно через них ДНК и гены, кодирующие все живые организмы, меняются из поколения в поколение.

The invitation was convenient, for he had not known what to do, with his brief holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение пришло кстати - он не знал, как ему провести отпуск.

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

Brief me on the hotel robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите мне о кражах в отелях.

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

For a brief moment the large mirror in the corridor reflected his figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду большое зеркало в конце коридора отразило фигуру Бендера.

Now, me, if I was up in the sky in a battleship, monitoring all Earth communications, I'd take that as a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если бы я сидел в боевом корабле в небе, сканируя всю информацию Земли, я бы принял это как подсказку.

I can read Mr Carson's hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, на что намекал мистер Карсон.

His hint was wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его намек пропал даром.

Earthy, complex, with a hint of cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с намёком на вишневый оттенок

He then leads them down to the scroll library, where M.K. discovers Tara's brief message before shrinking her, and a message that will get her back to normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он ведет их вниз в библиотеку свитков, где М. К. обнаруживает краткое сообщение тары, прежде чем сжать ее, и сообщение, которое вернет ее к нормальному размеру.

A mercifully brief edit war over whether Orpheus can be classified as Greek, Thracian, or Macedonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостиво короткая редакторская война по поводу того, можно ли классифицировать Орфея как грека, фракийца или македонца.

Derek gets a hint that something is hidden in their cellar, and becomes more and more interested while the children attempt to hide it from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек получает намек на то, что что-то спрятано в их подвале, и становится все более и более заинтересованным, в то время как дети пытаются скрыть это от него.

For a brief period of time, ESPN2 televised the tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода времени ESPN2 транслировал турниры по телевидению.

There is no hint of how his life might have impacted on his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет и намека на то, как его жизнь могла повлиять на его искусство.

Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна.

May be that will give you some hint before censoring my contributions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это даст вам какой-то намек, прежде чем подвергать цензуре мой вклад здесь.

Many of the songs are tied together by brief musical segues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками.

The details are being finalized but a brief overview was given, the company will expand the casino floor and add a 300 ft hotel tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали пока уточняются, но был дан краткий обзор, компания расширит этаж казино и добавит 300-футовую башню отеля.

He would also hint about this again in interviews, including The Ellen DeGeneres Show in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также намекал на это снова в интервью, включая шоу Эллен Дедженерес в 2009 году.

Instead, it has a clean, subtle nutty flavor with a bit of sheepiness and the barest hint of tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он имеет чистый, тонкий ореховый вкус с небольшим оттенком овечьего и едва заметным привкусом Тана.

The brief Choral inappetissant is built of sour, unsingable phrases that snub the whole purpose of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий хоровой неаппетит строится из кислых, нескладных фраз, которые пренебрегают всей целью жанра.

Despite its brief existence, Guidon had a large influence on TSR and the nascent RPG industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недолгое существование, Guidon оказал большое влияние на TSR и нарождающуюся индустрию RPG.

This algorithm gives a hint, but is not a proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм дает подсказку, но не является доказательством.

Then, there is a brief silence followed by another cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступает короткая тишина, за которой следует еще один крик.

The following is a brief list of hormones and metabolites which may be measured in a critical sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий перечень гормонов и метаболитов, которые могут быть измерены в критической пробе.

They lead a quiet and reclusive life, and their conversations and behavior hint at a complicated past and psychological hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут тихую и замкнутую жизнь, а их разговоры и поведение намекают на сложное прошлое и психологические трудности.

Without showing the slightest hint of anger, Candido orders the apprentices to fetch the fabric Fustigo has demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выказывая ни малейшего намека на гнев, Кандидо приказывает ученикам принести ткань, которую потребовал Фустиго.

What the fuck gives, if you just present the arguments and not even a hint of counter-argument, I would call you bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за хуйня, если вы просто излагаете Аргументы и даже не намекаете на контраргумент, я бы назвал вас предвзятостью.

further the location of this inscription may hint that it was meant to commemorate the Muslim victory in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме того, расположение этой надписи может намекнуть на то, что она была предназначена для увековечения Победы мусульман в этой битве.

Are formats prepared to a brief specified by the network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлены ли форматы для краткого описания, заданного сетью?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a brief hint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a brief hint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, brief, hint , а также произношение и транскрипцию к «a brief hint». Также, к фразе «a brief hint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information