A framework directive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A framework directive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рамочная директива
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- framework [noun]

noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор

- directive [adjective]

noun: директива, указание

adjective: директивный, направляющий, указывающий



It was noted that the EU Water Framework Directive provides for a 6 month commenting period in relation to water management plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в Рамочной директиве ЕС по воде предусмотрен шестимесячный срок для представления замечаний по планам управления водными ресурсами.

The representative of EIGA stressed that the European framework directives provided that the standards should be applicable nationally by 1 January 1999 at latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЕАПГ подчеркнул, что, как предусмотрено в европейских рамочных директивах, эти стандарты должны начать применяться на национальном уровне не позднее 1 января 1999 года.

Amendment 138 was an amendment tabled to the Framework directive, that sought to mandate a judicial ruling in cases where Internet access would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка 138-это поправка, внесенная в Рамочную директиву, которая предусматривает вынесение судебного решения в случаях, когда доступ к Интернету будет закрыт.

It will also align the Directive with the New Legalislative Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приведет директиву в соответствие с новой нормативно-правовой базой.

This provision is Article 1.3a of the Framework directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение является статьей 1.3 а Рамочной директивы.

It was considered that the ADR framework directive had not taken all the possibilities into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в рамочной директиве о ДОПОГ учтены не все возможности.

Also, what about Framework directives and other second and third pillar instruments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как насчет рамочных директив и других инструментов второго и третьего столпов?

The EU Directive which aims to provide a Community framework for increasing the market share of renewable energies can serve as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправным пунктом может служить Директива ЕС, призванная обеспечить рамки для увеличения рыночной доли возобновляемых источников энергии в масштабах Сообщества.

The Framework, Access and Authorisation directives from 2002, were put into one new directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочные директивы о доступе и авторизации от 2002 года были включены в одну новую директиву.

It is this approach that underpins the monitoring protocols of the Water Framework Directive in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот подход лежит в основе протоколов мониторинга Рамочной директивы по водным ресурсам в Европейском Союзе.

The EU Water Framework Directive and the UNECE Water Convention will further promote this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная директива ЕС о водных ресурсах и Конвенция ЕЭК ООН по водам будут и в дальнейшем способствовать этому процессу.

Additional protection against age discrimination comes from the Framework Directive 2000/78/EC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная защита от дискриминации по возрасту обеспечивается Рамочной директивой 2000/78 / ЕС.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

I've already deleted all of her security directives and re-established her base program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалила все её директивы безопасности и переустановила основную программу.

It has also set up the Advisory Panel and determined the remuneration to be paid to assigned counsel, as provided in the directive on assignment of defence counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создал Консультативный совет и определил ставки гонораров для назначаемых адвокатов, как это предусмотрено вышеупомянутой Инструкцией.

The development of water management plans creates a forum where the different uses of water can be considered in a common framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка планов управления водными ресурсами создает форум, на котором различные виды использования воды можно рассматривать в рамках целостной системы.

The fact that the regulations and directives issued thereunder were vested with legal authority was beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что изданные в данной связи правила и директивы имеют юридическую силу.

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

The Regional Board has considerable freedom to conduct a regionally oriented policy within the framework determined by the Central Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный совет обладает относительной свободой в деле проведения региональной политики в рамках, определяемых центральным советом.

In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров.

As the EU countries adopt different legal standpoints, we would advise you not to enter into a legal dispute until a uniform directive has been passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как государства объединенной Европы будут придерживаться различных юридических мнений по этому вопросу, советуем Вам воздержаться от вступления в правовой конфликт, пока не будут введены единые правила.

Maybe the iron framework is a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, металлический каркас - это карта?

They won't act without a directive from the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничего не предпримут без директивы Президента Соединенных Штатов.

After Adele died, he revised his directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Адель, он исправил свои указания

When your boss gives you a directive, you follow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твой босс даёт тебе распоряжение, ты ему следуешь.

Does Lenny have an advance directive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ленни есть распоряжение на случай смертельной болезни?

Blocking out the windows, in compliance with the governmental directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываю окна, в соответствии с указанием правительства.

The directives coming in from Berlin mention special treatment more and more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы из Берлина всё чаще упоминают особое обращение.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

Through a framework of trees one looked over the Battery to the creek mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между деревьями, которые издали напоминали декорации, можно было увидеть поворот залива.

Microsoft introduced C++/CLI in Visual Studio 2005, which is a language and means of compiling Visual C++ programs to run within the .NET Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft представила C++ / CLI в Visual Studio 2005, который является языком и средством компиляции программ Visual C++ для запуска в рамках .NET Framework.

The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV.

In October 2012 the European Union adopted Directive 2012/28/EU on Orphan Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года Европейский Союз принял директиву 2012/28 / ЕС о сиротских работах.

Frameworks such as Bootstrap, Foundation, and AngularJS provide the tools necessary to quickly structure a proof of concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие фреймворки, как Bootstrap, Foundation и AngularJS, предоставляют инструменты, необходимые для быстрого структурирования доказательства концепции.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры.

The WHO Framework Convention on Tobacco Control, adopted in 2003, requires such package warning messages to promote awareness against smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака, принятая в 2003 году, требует такого пакета предупреждающих сообщений для повышения осведомленности о борьбе с курением.

Directive 89/686/EEC on personal protective equipment does not distinguish between PPE for professional use and PPE for leisure purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива 89/686 / EEC о средствах индивидуальной защиты не проводит различия между СИЗ для профессионального использования и СИЗ для отдыха.

Lead use was further curtailed by the European Union's 2003 Restriction of Hazardous Substances Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свинца было дополнительно сокращено директивой Европейского Союза об ограничении опасных веществ 2003 года.

Lobbying in favour of the proposed directive was directed toward the EU itself and was much less visible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббирование в пользу предложенной директивы было направлено против самого ЕС и было гораздо менее заметным для общественности.

– most work within a kinetic framework of creative and expressive movement practices, usually with a significant element of structured improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- большинство работ в кинетических рамках творческих и экспрессивных практик движения, как правило, со значительным элементом структурированной импровизации.

The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения.

It may be that White parents are more likely to use directives than to elaborately reminisce with daughters in Black American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что Белые родители чаще используют директивы, чем тщательно вспоминают о дочерях в чернокожей американской культуре.

The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей.

It is on both Annex II and Annex IV of the EU Habitats Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится как к приложению II, так и к приложению IV Директивы ЕС о местообитаниях.

In 2014 DISID takes over the leadership of the open source framework Spring Roo after the partnership agreement with Pivotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году DISID берет на себя руководство open source framework Spring Roo после заключения партнерского соглашения с Pivotal.

Although most of the contents of the Elements were already known, Euclid arranged them into a single, coherent logical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть содержания этих элементов была уже известна, Евклид выстроил их в единую, последовательную логическую структуру.

The EU's Data Retention Directive has been implemented into Norwegian law in 2011, but this will not be in effect before 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива ЕС о хранении данных была внедрена в Норвежское законодательство в 2011 году, но она вступит в силу не ранее 1 января 2015 года.

The directives normally consists of additional maintenance or design actions that are necessary to restore the type's airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы обычно состоят из дополнительных действий по техническому обслуживанию или проектированию, которые необходимы для восстановления летной годности типа.

This directive obsoletes the X-Frame-Options directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта директива устаревает директиву X-Frame-Options.

When filing an advance directive, an alternate health care agent should be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче предварительной директивы должен быть определен альтернативный агент здравоохранения.

Current statutory solutions include living wills or advance directives that explain the patient's wishes in certain medical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос, который будет применяться, только слегка переформулированный, к каждому из видов статей о числах, которые мы рассмотрим.

In this framework, Sabattini was elected Governor of the important Province of Córdoba in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих рамках Сабаттини был избран губернатором важной провинции Кордова в 1936 году.

He finalized jurisdiction in the Balkans with Directive No. 31 issued on 9 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончательно определил юрисдикцию на Балканах с помощью директивы № 31, изданной 9 июня.

Another breach of the Directive involves the benefits afforded only to Austrian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно нарушение директивы касается льгот, предоставляемых только австрийским гражданам.

Civil rights organizations planned to hold a referendum to reject the amended EU directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские правозащитные организации планировали провести референдум, чтобы отклонить измененную директиву ЕС.

Like football plays, conceptual frameworks are connected to a research purpose or aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно футбольным играм, концептуальные рамки связаны с исследовательской целью или целью.

The firm closed its services in the Indian market in 2011 by the Reserve Bank of India due to certain directives enforced by the RBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма закрыла свои услуги на индийском рынке в 2011 году Резервным банком Индии из-за некоторых директив, введенных в действие РБИ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a framework directive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a framework directive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, framework, directive , а также произношение и транскрипцию к «a framework directive». Также, к фразе «a framework directive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information