A highly controversial issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A highly controversial issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма спорный вопрос
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- controversial [adjective]

adjective: спорный, дискуссионный, любящий полемику

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



At the time of his inoculation, the practice was still highly controversial and distrusted by most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его прививки эта практика все еще была весьма спорной и вызывала недоверие у большинства людей.

Marshall admits that much of his interpretation is still highly controversial among many historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл признает, что большая часть его интерпретации все еще остается весьма спорной среди многих историков.

All of the above means of calculating overhead are highly controversial, even within the accounting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные способы расчета накладных расходов весьма противоречивы, даже в рамках бухгалтерской профессии.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

I consider restoring unsourced, controversial material about efforts to change sexual orientation to be highly inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю крайне неуместным восстанавливать несогласованные, противоречивые материалы о попытках изменить сексуальную ориентацию.

To this day, the event continues to be highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день это событие продолжает оставаться весьма спорным.

A highly controversial figure within Spain, Franco is seen as a divisive leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи весьма противоречивой фигурой в Испании, Франко рассматривается как лидер раскола.

Moreover, I find it highly controversial to claim that Saussure created linguistics as an academic discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я нахожу весьма спорным утверждение, что Соссюр создал лингвистику как академическую дисциплину.

The notion that saturated fat and salt have negative health consequences is HIGHLY controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что насыщенные жиры и соль имеют негативные последствия для здоровья, весьма спорно.

Prohibition became highly controversial among medical professionals, because alcohol was widely prescribed by the era's physicians for therapeutic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет стал очень спорным среди медицинских работников, потому что алкоголь широко предписывался врачами эры в терапевтических целях.

Highly controversial and noteworthy viewpoints held over a significant period of time must be part of the summary of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма спорные и заслуживающие внимания точки зрения, занимаемые в течение значительного периода времени, должны быть частью резюме этого человека.

The event continues to stay highly controversial and also is a diplomatic dispute between China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие продолжает оставаться весьма спорным, а также представляет собой дипломатический спор между Китаем и Японией.

Although Montessori and her educational approach were highly popular in the United States, she was not without opposition and controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Монтессори и ее образовательный подход были очень популярны в Соединенных Штатах, она не была лишена оппозиции и противоречий.

Sponeck's order was highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ спонека был весьма спорным.

Although definitions of social class in the United Kingdom vary and are highly controversial, most are influenced by factors of wealth, occupation and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя определения социального класса в Соединенном Королевстве различны и весьма противоречивы, на большинство из них оказывают влияние факторы богатства, рода занятий и образования.

Ford's incursion into his employees' private lives was highly controversial, and he soon backed off from the most intrusive aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Форда в частную жизнь его сотрудников было весьма спорным, и он вскоре отступил от самых навязчивых аспектов.

These thresholds are highly controversial and poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пороговые значения весьма противоречивы и плохо изучены.

From reading this article, one would get the impression that the poverty of the stimulus argument is highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прочтения этой статьи можно было бы сделать вывод, что бедность стимульного аргумента весьма спорна.

The species-level taxonomy of this genus remains highly controversial, and alternative treatments than the one listed below have been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовая таксономия этого рода остается весьма спорной, и были предложены альтернативные методы лечения, чем тот, который перечислен ниже.

Despite the controversy surrounding the possibility of organizational ambidexterity, it is likely to continue to be a highly researched concept in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на противоречия, связанные с возможностью организационной амбидекстерности, она, вероятно, и в будущем будет оставаться весьма изученной концепцией.

hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции.

In a decision that became highly controversial, all civilians would be repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих занятиях он был вдохновлен префектом школы по дисциплине братом Маттиасом Бутлье, уроженцем Новой Шотландии.

The central proposition was influential but highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное предложение было влиятельным, но весьма спорным.

Use of faith, often through strict interpretations of religious code, to justify gender apartheid is highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование веры, часто через строгое толкование Религиозного кодекса, для оправдания гендерного апартеида весьма спорно.

Both the link and global winter theories are highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теория Линка, и теория глобальной зимы весьма противоречивы.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

These efforts were highly controversial at the time, but from the perspective of 2010, it appeared the Federal exertions had been the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были весьма спорными в то время, но с точки зрения 2010 года, казалось, что федеральные усилия были правильными решениями.

The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп.

The use of tPA in acute stroke is highly controversial and although the AHA and AAN endorse it, the AAEM does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ТПА при остром инсульте является весьма спорным, и хотя АХА и ААН одобряют его, ААЭМ этого не делает.

Ownership of a wreck is a highly controversial issue, as there are no clear lines within which it is defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности на затонувшее судно является весьма спорным вопросом, поскольку нет четких границ, в рамках которых оно было бы определено.

Checking through some of the 'sources' cited here, I was amazed at some highly controversial, and poorly sourced, statements and positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая некоторые из приведенных здесь источников, я был поражен некоторыми весьма спорными и плохо поставленными утверждениями и позициями.

Drug tests and credit checks for employment are highly controversial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на наркотики и проверка кредитоспособности при приеме на работу - весьма противоречивая практика.

The highly controversial video, directed by Marian Nica, was banned by Romanian television for its explicit erotic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма спорное видео, снятое режиссером Марианом Никой, было запрещено румынским телевидением за его откровенный эротический контент.

The use of trade restrictions for environmental ends is still highly controversial and puts intense pressure on developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение торговых ограничений в экологических интересах по-прежнему носит весьма противоречивый характер и оказывает гнетущее давление на развивающиеся страны.

He served as the spiritual adviser to American Marine Lance Corporal Daniel Smith, an accused in the highly controversial Subic rape case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил духовным советником младшего капрала американской морской пехоты Дэниела Смита, обвиняемого в весьма спорном деле об изнасиловании Субика.

Like most issues having to do with the controversy, documenting the history of the Shakespeare authorship question is highly contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство вопросов, имеющих отношение к спору, документирование истории авторства Шекспира является весьма спорным вопросом.

Putting it in lead is giving too much importance to one report which is obviously highly controversial/biased/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещая его в свинец, вы придаете слишком большое значение одному отчету, который, очевидно,является весьма спорным / предвзятым / и т. д.

Whether there is a distinct body of law in Australia known as the law of unjust enrichment is a highly controversial question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, существует ли в Австралии отдельный свод законов, известный как закон о неправомерном обогащении, является весьма спорным.

The Fourth Season was highly controversial, with conflicts between contestant Jolette Hernández and members of the judge panel as the main source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон был очень спорным, с конфликтами между конкурсанткой Джолетт Эрнандес и членами судейской коллегии в качестве основного источника разногласий.

This is particularly used in relation to highly controversial projects such as cellular phones masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, в частности, используется применительно к проектам, вызывающим глубокие разногласия, например установке мачт сотовой связи.

The tour was highly successful but mired in political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был весьма успешным, но погряз в политических спорах.

Although both men were acquitted of the rape at trial in May 2011, the jury's verdict proved highly controversial and drew large protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба мужчины были оправданы за изнасилование на суде в мае 2011 года, вердикт присяжных оказался весьма спорным и вызвал большие протесты.

What exactly happened is still highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно произошло, до сих пор остается весьма спорным.

However, the directive became highly controversial, drawing increasing legislative notoriety to this area of European law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако директива стала весьма спорной, привлекая все большую законодательную известность к этой области европейского права.

The disputed connection between HIV and AIDS is highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная связь между ВИЧ и СПИДом весьма противоречива.

The FIM ultimately gave the victory to France in highly controversial circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФИМ в конечном счете отдал победу Франции в весьма спорных обстоятельствах.

Our greatest contribution has been that we have so far manged to keep this article an highly controversial topic free of POV tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш самый большой вклад заключался в том, что мы до сих пор пытались сохранить эту статью очень спорной темой, свободной от тегов POV.

The profound changes in topography and disturbance of pre-existing ecosystems have made mountaintop removal highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие изменения в топографии и нарушение ранее существовавших экосистем сделали удаление горных вершин весьма спорным.

The liberian Controvesy may well be well researched and highly emotive stuff, but it does not belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерийский контроль вполне может быть хорошо изученным и очень эмоциональным материалом, но ему здесь не место.

The acceptance of the ultimatum remains a highly controversial topic in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие ультиматума остается весьма спорной темой в Литве.

It was highly apologetic, but requested him to follow the bearer to the Prefecture without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, хоть и в высшей степени учтиво, предлагалось незамедлительно последовать за подателем письма в префектуру.

If this were highly premeditated, he would have brought enough ammunition to kill everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это было продумано заранее, он принес бы с собой столько оружия, чтобы убить всех.

Because Your Brain Is Such An Immense Turn-on To A Man As Highly Evolved As I Am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твой ум заводит меня больше всего.

In fact, everybody on that list spoke very highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле все из этого списка весьма высоко отзывались об этом человеке.

Here's the site of our controversial first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание.

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

This would allow some shortening of the second para discussing controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы несколько сократить второй пункт, в котором обсуждаются противоречия.

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

She is perhaps best known for her accounts of Adolf Eichmann and his trial, because of the intense controversy that it generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, возможно, наиболее известна своими рассказами об Адольфе Эйхмане и его суде, из-за интенсивных споров, которые он вызвал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a highly controversial issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a highly controversial issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, highly, controversial, issue , а также произношение и транскрипцию к «a highly controversial issue». Также, к фразе «a highly controversial issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information