A plane parallel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A plane parallel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоскопараллельная
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • parallel distributed processing - параллельная распределенная обработка

  • parallel grooves - параллельные бороздки

  • striking parallel - поразительная параллель

  • developed parallel to - развитая параллельно

  • existing parallel - существующие параллельно

  • parallel section - параллельный раздел

  • parallel efforts - параллельные усилия

  • would parallel - будет перекликаться

  • parallel paths - параллельные пути

  • be in parallel - быть параллельно

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.



In this manner, the face of each plate remains parallel to the vertical plane which passes through the vehicle's longitudinal centreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае верхняя сторона каждой пластины остается параллельной вертикальной плоскости, проходящей через продольную осевую линию транспортного средства .

The plane-parallel resonator is also the basis of the Fabry–Pérot interferometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскопараллельный резонатор также является основой интерферометра Фабри-Перо.

The intersections of these two parallel planes with the conic section's plane will be two parallel lines; these lines are the directrices of the conic section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечения этих двух параллельных плоскостей с плоскостью конического сечения будут двумя параллельными линиями; эти линии являются прямыми линиями конического сечения.

If the determinant is zero, then there is no unique solution; the line is either in the plane or parallel to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определитель равен нулю, то однозначного решения не существует; линия либо лежит в плоскости, либо параллельна ей.

An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии.

The optical depth of a plane parallel cloud layer is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина плоскопараллельного облачного слоя задается формулой.

Parallel universe, coexisting with ours on another dimensional plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельная вселенная в другом измерении.

horizontal direction of radiation of a navigation light in the centre-line plane or parallel to it, designated in this standard either as 0°or “dead ahead”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

горизонтальное направление света, излучаемого ходовым огнем, в плоскости осевой линии либо в параллельной ей плоскости, обозначаемое в настоящем стандарте в качестве 0°либо направления прямо по курсу

Planes parallel to the equatorial plane intersect the surface in circles of constant latitude; these are the parallels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскости, параллельные экваториальной плоскости, пересекают поверхность в кругах постоянной широты; это параллели.

Each plane would manipulate one bit of a word in parallel, allowing the full word to be read or written in one cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая плоскость будет манипулировать одним битом слова параллельно, позволяя полное слово быть прочитанным или записанным в одном цикле.

The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости.

With multiview projections, up to six pictures of an object are produced, with each projection plane parallel to one of the coordinate axes of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью многовидовых проекций создается до шести изображений объекта, причем каждая плоскость проекции параллельна одной из координатных осей объекта.

The first is parallel to the plane, the second is orthogonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая параллельна плоскости, вторая ортогональна.

Once again the tennis racket should always remain parallel to its previous position, using the local plane of the horizon as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова теннисная ракетка должна всегда оставаться параллельной своему предыдущему положению, используя в качестве ориентира локальную плоскость горизонта.

Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах.

Thus one is only concerned with stresses acting parallel to the plane of the model, as other stress components are zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, речь идет только о напряжениях, действующих параллельно плоскости модели, поскольку другие компоненты напряжений равны нулю.

In these algae, the spindle collapses and a new system of microtubules forms that is oriented in parallel to the plane of cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих водорослей веретено разрушается и образуется новая система микротрубочек, ориентированная параллельно плоскости деления клеток.

In operation, the instrument is first rotated until the magnetic field of the Earth, indicated by the compass needle, is parallel with the plane of the coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы прибор сначала вращают до тех пор, пока магнитное поле Земли, обозначаемое стрелкой компаса, не станет параллельным плоскости катушки.

The equilibrium equations for forces parallel and perpendicular to the plane are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения равновесия для сил, параллельных и перпендикулярных плоскости, таковы.

A paraconformity is a type of unconformity in which strata are parallel; there is no apparent erosion and the unconformity surface resembles a simple bedding plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параконформность-это тип несогласия, в котором слои параллельны; нет никакой видимой эрозии, и поверхность несогласия напоминает простую плоскость залегания.

The simplest of these is the plane-parallel or Fabry–Pérot cavity, consisting of two opposing flat mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим из них является плоскопараллельная полость или полость Фабри-Перо, состоящая из двух противоположных плоских зеркал.

Presumably, the plane reached the parallel sun line and started searching for Howland on that line of position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, самолет достиг параллельной линии Солнца и начал искать Хауленд на этой линии положения.

High-precision designs include a laser able to slide vertically along the staff and to rotate on a plane parallel to bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоточные конструкции включают лазер, способный скользить вертикально вдоль посоха и вращаться на плоскости, параллельной подстилке.

In gears with parallel axes, the transverse and the plane of rotation coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестернях с параллельными осями поперечная и плоскость вращения совпадают.

A planar mechanism is a mechanical system that is constrained so the trajectories of points in all the bodies of the system lie on planes parallel to a ground plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский механизм-это механическая система, которая ограничена таким образом, что траектории точек во всех телах системы лежат на плоскостях, параллельных плоскости Земли.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390.

The plane was full, he said, and it boarded lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был полон, сказал он, и посадка прошла стремительно.

I am no specialist in mineralogy, and I went on down a very ruinous aisle running parallel to the first hall I had entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по минералогии, и потому я отправился дальше в полуразрушенное крыло здания, параллельное первой галерее, через которую я вошел.

They said another plane met her when they landed in Grenada, and she was up in the air again before they could even refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что другой самолёт встретил её, когда они приземлились в Гренаде, и она улетела до того, как они успели дозаправиться.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник.

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Ghosty Men also chronicles the parallel life of Arthur Lidz, the hermit uncle of Unstrung Heroes, who grew up near the Collyer mansion and was inspired by the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачные люди также повествует о параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника из Unstrung Heroes, который вырос рядом с особняком Collyer и был вдохновлен братьями.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

For periapical radiographs, the film or digital receptor should be placed parallel vertically to the full length of the teeth being imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для периапикальных рентгенограмм пленку или цифровой рецептор следует располагать параллельно вертикально по всей длине снимаемых зубов.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

The set-up of the urban center follows the conformation of the territory, developing from south to North along parallel streets linked by alleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство городского центра соответствует структуре территории, развиваясь с юга на север по параллельным улицам, Соединенным переулками.

The bagpipe at Altarnun has parallel bore chanters which would give a quieter, reedy tone normally associated with indoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка в Алтарнане имеет параллельные песнопения с отверстиями, которые дают более тихий, пронзительный тон, обычно связанный с использованием в помещении.

One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами.

A corollary of the above discussion is that if a parabola has several parallel chords, their midpoints all lie on a line parallel to the axis of symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод из вышеизложенного состоит в том, что если парабола имеет несколько параллельных хорд, то все их средние точки лежат на прямой, параллельной оси симметрии.

The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила.

Also, since reads and writes are buffered, they can be done in parallel by the memory controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку операции чтения и записи буферизуются, они могут выполняться параллельно контроллером памяти.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

For higher flow output, impellers can be connected in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высокого выхода подачи, турбинки можно подключить параллельно.

Manchester Airport has two parallel runways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Манчестера имеет две параллельные взлетно-посадочные полосы.

Tillison and Manning then formed a new band, Parallel or 90 Degrees, with Sam Baine also on keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тиллисон и Мэннинг образовали новую группу, параллельную или 90 градусов, с Сэмом Бейном также на клавишных.

A work-efficient parallel prefix sum can be computed by the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная для работы сумма параллельных префиксов может быть вычислена с помощью следующих шагов.

Investigators determined that when the plane experienced a slight jolt while taxiing, one of the oxygen generators was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что когда самолет испытал небольшой толчок при рулении, сработал один из кислородных генераторов.

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

A parallel program is composed of simultaneously executing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельная программа состоит из одновременно выполняемых процессов.

The strip occasionally visits a parallel Earth, a deliberate parody of our own world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрип иногда посещает параллельную Землю, намеренную пародию на наш собственный мир.

An L-system or Lindenmayer system is a parallel rewriting system and a type of formal grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут говорить по-английски с учеником, и их легко носить с собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a plane parallel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a plane parallel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, plane, parallel , а также произношение и транскрипцию к «a plane parallel». Также, к фразе «a plane parallel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information