A police officer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A police officer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полицейский
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • Ministry of the Interior and Police - министерство внутренних дел и полиции

  • police reform - реформа полиции

  • the police wants - полицейские желания

  • police action - полицейская акция

  • police emergency - полиция аварийной

  • the police came to my house - полицейские пришли в мой дом

  • national commissioner of the icelandic police - национальный уполномоченный исландского полиции

  • is reported to the police - сообщается в полицию

  • in all police stations - во всех полицейских участках

  • provide police officers - предоставлять сотрудникам полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- officer [noun]

noun: офицер, должностное лицо, чиновник, полицейский, служащий, офицерский состав, член правления, капитан торгового судна

verb: командовать

  • chief education officer - ректор

  • chief visionary officer - исполнительный директор

  • chief technology officer - главный инженер

  • superior officer - вышестоящее должностное лицо

  • military police officer - офицер военной полиции

  • distribution officer - офицер распределения

  • of an officer - офицера

  • desk officer for - референт для

  • senior military officer - старший офицер

  • lead financial officer - ведущий финансовый директор

  • Синонимы к officer: commissioned officer, military officer, noncommissioned officer, CO, commanding officer, NCO, peace officer, flatfoot, copper, officer of the law

    Антонимы к officer: hyponym, employee, big chief, blind fools of fate, burglar, guilty party, hotel worker, myrmidon, offender, peer

    Значение officer: a person holding a position of command or authority in the armed services, in the merchant marine, or on a passenger ship.



Exhaust fumes, the smell of the guns - just another beautiful day to be a police officer in the city of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные газы, запах оружия - просто еще один прекрасный день, чтобы быть офицером полиции в Лос Анджелесе.

You're convicted for attacking a police officer in Las Cruces,New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лас-Крусесе, Нью-Мексико, ты обвинялся в нападении на офицера полиции.

The police officer on night duty in the 16th Division was called to the telephone at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь в шестнадцатом отделении милиции был вызван к телефону дежурный.

The police officer swore into the mouthpiece, checked up on the call, found that it came from the rowing school, and rang through there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный сволочнулся в трубку. Вызвал проверочную, оказалось, что звонили из гребной школы. Позвонил в гребную школу.

There was a check-in post at the entry manned by a state police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контрольно-пропускном пункте при въезде на территорию института дежурил служащий полиции штата.

The Penal Code granted citizens their rights and any police officer violating the Code was liable to prosecution for abuse of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс обеспечивает гражданам соблюдение их прав, и любой сотрудник полиции, нарушивший Кодекс, подлежит преследованию за превышение власти.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

Is this the Hollywood equivalent of a police officer’s “blue wall of silence,” or is there something more clinical at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли эта ситуация голливудским эквивалентом круговой поруки, аналогом «голубой стены молчания» у полицейских офицеров США, или же мы в большей степени имеем дело с клиническим случаем?

Tonight I shall specially commend an especially brave police officer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я буду специально награждать особенно храброго полицейского

as a consequence of some police officer's misguided sense of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за неправильно понятого чувства преданности кого-то из офицеров полиции.

Even if Mrs Arizona had more than she could handle, I was a police officer, sworn to uphold the Constitution of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у миссис Аризоны было больше, чем она могла справиться, я же была офицером полиции, поклявшимся отстаивать конституцию США.

As you know, this is Police Officer Dwayne Myers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, это офицер полиции Дуэйн Майерс.

The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.

A police officer can’t pull you over and arrest you just because you gave him the finger, a federal appeals court declared Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувший четверг федеральный апелляционный суд объявил, что полицейский не имеет права останавливать и арестовывать человека, который «послал» его, показав средний палец.

A police spokesman says... that the officer in question will be placed on administrative leave, pending the outcome of the hearing set for this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель полиции сообщил, что задержанный полицейский будет освобожден под подписку до сегодняшнего слушания.

Another police officer suspected of involvement has recently been detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был задержан еще один сотрудник полиции, подозреваемый в участии в этих событиях.

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

But the police officer involved refuses to close the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но офицер полиции, который ведет следствие отказывается его закрывать.

One dead police officer leads to one dead Woolpacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мёртвый офицер полиции приводит к одному мёртвому Вулпэкеру.

He was at once seized, dragged out on to the steps and handed over to a police officer, who took him to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же его схватили, вытащили на крыльцо и передали полицейским, которые препроводили его в часть.

Armed robbery, multiple aggravated batteries to public servants, stole a police car, shot at a police officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное ограбление, многочисленные нападения на служителей закона, угон полицейской машины, выстрел в полицейского...

You simply needed a police officer there for the final piece of the jigsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто понадобилось присутствие там офицера полиции для довершения созданной головоломки.

In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах.

Okay, but why would she lie to a police officer about taking illegal drugs, if she was clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но почему она наврала полиции о принятии наркотиков ,если она чиста?

You do realise that lying to a police officer is quite a serious offence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаёте, что ложь полицейскому - серьёзное правонарушение?

Last night, my police liaison officer gave me this photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мой контакт в полиции, офицер, дал мне эту фотографию.

The controversy was sparked last month when MCT yardmaster Elliot Gorwitz was killed and police officer Gerald rifkin was injured in an attack at the Sunnyside yards in queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты начались месяц назад, когда был убит начальник парка Элиот Горвитз и на офицера полиции Геральда Рифкина было совершено нападение в парке в Куинс.

The police officer's surveillance position is covered by Public Interest Immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место наблюдения офицером полиции не может быть разглашено согласно правилу неприкосновенности общественных интересов.

Teresa had managed to drag her husband out before he got himself arrested for assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезе удалось утащить своего мужа до того, как его арестовали за оскорбление действием офицера полиции.

Well, I wasn't always a police officer. I fractured a law or two when I was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда был офицером полиции, в детстве я нарушил пару законов.

The major news organ in China pointed to Ferguson, where a police officer killed an unarmed black teenager, Michael Brown, as indicative of America’s human rights flaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный информационный орган Китая обратил свое внимание на Фергюсон, где офицер полиции убил безоружного чернокожего подростка Майкла Брауна (Michael Brown), который стал своего рода индикатором «изъянов в области прав человека» в Америке.

I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer I am confident I can lead the police force sir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе для полицейских я выиграл серебряный свисток, и получил много почетных грамот за службу, сэр.

I'm going to wear a wire and record her trying to extort a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь взять диктофон и записать ее попытку вымогательства у полицейского.

It's disgusting that a police officer should know how to use a weapon like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвратительно, что офицеру полиции приходится пользоваться таким оружием.

I promised to truly serve our sovereign county and state as a police officer without favor, affection, malice, or ill will!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещала верно служить нашему суверенному государству как полицейский без одолжений, влияния или злого умысла!

Just inside the door was a table, where a capitol police officer checked my satchel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за входной дверью стоял стол, на котором охранники Капитолия проверяли содержимое сумок.

Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.

Not long before that a Canadian Royal Mounted Police officer was killed in an ambush while patrolling in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до этого офицер канадской королевской моторизованной полиции был убит, попав в засаду при патрулировании в Порт-о-Пренсе.

For instance, while in police custody, he asked for a glass of water and the police officer responded that he could drink water from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время нахождения под стражей в полиции он попросил стакан воды, а полицейский ответил, что он может попить из унитаза.

It turns out we, uh- We know some folks there, and they told us that your tenure as a police officer ended somewhat, uh, dramatically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мы знаем кое-кого оттуда, и нам рассказали, что ваша служба в качестве офицера полиции завершилась весьма драматически?

At a later time, the accused was alleged to have offered to sell the woman to an undercover police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии обвиняемый, как утверждается, предложил продать женщину тайному агенту полиции.

I'm not gonna let one bigoted police officer destroy the reputation of the entire police service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю одному фанатичному полицейскому уничтожить репутацию всей службы полиции.

The police officer was convicted in the district court, but acquitted before the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник полиции был осужден в районном суде, но впоследствии оправдан в Верховном суде.

Eyewitness accounts report the body of a police officer lying outside the embassy building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы сообщают о теле полицейского, лежащем возле здания посольства.

When the Group of Experts visited the port, the acting immigration officer, who was in fact from the police force, was on leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда члены Группы экспертов посетили этот порт, исполняющий обязанности сотрудника иммиграционной службы, который был полицейским, находился в отпуске.

Fourthly, a drug enforcement officer or a police officer who commits a narcotic drug offence automatically receives twice the prescribed penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, срок наказания сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками или полицейских, совершивших преступления, связанные с наркотиками, автоматически увеличивается в два раза по сравнению с тем, что предусмотрено законом.

So when a police officer overreacts when he sees an unarmed black male and perceives him to be violent and dangerous, we are not necessarily dealing with an inherently bad cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда полицейский применяет силу по отношению к безоружному чернокожему мужчине, предполагая, что он жесток и опасен, это не значит, что офицер плохой человек.

Officer frank moto, portland police bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный Фрэнк Мото, полиция Портленда.

It questioned his suitability as a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригодность в качестве полицейского ставилась под сомнение.

It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры.

As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час.

Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.

You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием.

I'm trying, but I do not understand how the death of Commissioner Bertrand, an exemplary officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь. Но я не понимаю, причем здесь вдова комиссара Бертрана, ведь его безупречная репутация...

A Cardassian military officer, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаем не кардассианский офицер?

And it's my science officer's duty to see that I'm provided with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой помощник обязан убедиться в том, что я о них осведомлен.

My father is a military officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - военнослужащий.

It might be my probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это офицер по досрочному.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a police officer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a police officer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, police, officer , а также произношение и транскрипцию к «a police officer». Также, к фразе «a police officer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information