A reclassification adjustment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A reclassification adjustment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корректировка переклассификации
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- reclassification

реклассификации

- adjustment [noun]

noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка

  • adjustment fire - регулировочный огонь

  • coarse adjustment - грубая установка

  • dose adjustment - коррекция дозы

  • average adjustment - составление диспаши

  • adjustment knob - регулировочная ручка

  • code adjustment - упорядочение кодов

  • adjustment plunger - регулировочный плунжер

  • armrests height adjustment - регулировка высоты подлокотников

  • seat height adjustment - регулировка высоты сиденья

  • height locking adjustment - блокировка высоты

  • Синонимы к adjustment: assimilation, naturalization, adaptation, acculturation, acclimation, habituation, accommodation, acclimatization, alteration, customization

    Антонимы к adjustment: shift, misalignment

    Значение adjustment: a small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.



Click Lines to create lines for the price adjustment or discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

There's definitely gonna be, you know, an adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, наверняка, понадобится время на адаптацию.

SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи.

Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.

Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал.

But I'd like to make a small adjustment to your plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне хотелось бы внести небольшие изменения в твой план.

It'd just be quite an adjustment for emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это будет настоящая перестройка для Эмили.

With regard to the latter, table 6 summarizes proposed reclassifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последнего, то в таблице 6 приводится краткая информация о предлагаемых реклассификациях.

First, posts carrying out mainly substantive functions are more accurately reclassified from support to programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, должности, на которые возложены главным образом основные функции, переводятся из категории вспомогательного обслуживания в категорию осуществления программ, что обеспечивает их более точную классификацию.

The growth rate of 23/4 per cent is derived from a rough pro rata adjustment of the OECD forecast published in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста в размере 2,75 процента получены путем приблизительной пропорциональной корректировки прогноза ОЭСР, опубликованного в декабре 1994 года.

Sinn's proposalsadjustments in tax rates and welfare benefits — are technical and would have no immediate or dramatic effect on people's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения Синна - корректировка размера налогов и размера социальных выплат - носят технический характер и не окажут немедленного или очень сильного влияния на поведение людей.

Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах.

Setting up price adjustments and discounts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка корректировок цен и скидок

Wouldn't it be better to accept more adjustment now in the form of slower post-crisis growth than to set ourselves up for an even bigger crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы произвести необходимую корректировку сейчас, во время медленного послекризисного роста, чем двигаться дальше к ещё более серьёзному кризису?

They take it as an article of faith that the exchange rate will in fact rise to neutralize the trade effects of a border adjustment tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сомневаются в том, что валютный курс действительно укрепится и нейтрализует влияние «пограничного налога» на внешнюю торговлю.

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

Or an adjustment required in order for me to respond to a complex but ultimately irrational scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сделано, чтобы я могла принять решение в сложной и совершенно иррациональной ситуации.

There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.

Computer, adjustments at the rocket base were not completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, настройки ракетной базы не были завершены.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

I had to make some temporary adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сделать некоторые временные регулировки.

Jeff has to just make a small adjustment to be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно.

Hanna, we have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, мы должны принять некоторые поправки.

But, Ma'am, you will have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мэм, вы должны вносить некоторые коррективы.

They need isolation and temperature adjustment before they can go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждаются в серьезной изоляции и температурном регулировании, прежде чем они созреют достаточно, чтобы иметь дело с миром.

Now, we can't process you new papers until the US recognizes your country's new diplomatic reclassification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новые документы мы выдать не можем пока США не признают Ваших новых дипломатических представителей.

I need to make some adjustments to the time ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо внести несколько изменений в машину времени.

Well, according to your report, during the test, Dr Collins made an adjustment to the containment field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, согласно вашему отчету, во время теста доктор Коллинс настраивал сдерживающее поле.

I have to make some adjustments to my film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поменять кое-что в фильме.

I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои техники немного того - перепрограммировали С-11, кое-что подкорректировали.

How long will it take until we find out what went wrong so we can make adjustments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени потребуется, чтобы узнать где она допустила ошибку и исправить ее?

Did you make the adjustments I asked for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты улучшил его, как я просил?

And if she's willing to stick around and try to civilize you, then you'd better listen and make adjustments, 'cause that's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она готова остаться и воспитывать тебя, то тебе лучше слушать и меняться. Потому что это любовь.

See if you were making the adjustment okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела посмотреть, как вы к этому приспосабливаетесь.

Look, all we have to do is make a couple adjustments, and this plan can still work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто надо внести некоторые поправки и план всё ещё может сработать.

You're gonna have to make, like, some serious waxing adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же собирался обработать всё воском, натереть и все такое.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

Last-minute adjustments to your speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вносишь последние поправки в свою речь?

Brooke needed me here to do some adjustments to the wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук позвала меня, чтобы сделать кое-какие изменения в гардеробе.

We made some small adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесли небольшие изменения.

And going home, there's going to be an adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы собираетесь домой, понадобится время для адаптации.

With a short adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коротким периодом адаптации.

Since then, the world has seen many enactments, adjustments, and repeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мир видел много постановлений, корректировок и отмен.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

It follows the Japanese syllabary very strictly, with no adjustments for changes in pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень строго следует японской силлабарии, без каких-либо поправок на изменения в произношении.

The rear sight has range graduations up to 400 m, with 100 m adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний прицел имеет градуировку дальности до 400 м, с регулировкой 100 м.

The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки ограничены определенным диапазоном размеров и не являются безграничными.

Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты.

Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон.

Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра.

It is also common to include an adjustment for accuracy in the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обычно в расчет включается поправка на точность.

Inflation in an economy is not necessarily hurtful as it can enable economic growth and create price and wage adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция в экономике не обязательно вредна, поскольку она может способствовать экономическому росту и привести к корректировке цен и заработной платы.

With one throttle in each hand, Fitch was able to mitigate the phugoid cycle and make rough steering adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной дроссельной заслонкой в каждой руке Фитч смог смягчить фугоидный цикл и сделать грубые регулировки рулевого управления.

He made an adjustment to the placement of his standards then made it for new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал поправку на размещение своих стандартов, а затем сделал это для новой жизни.

An important goal of this adjustment is to render specific colors – particularly neutral colors – correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной целью этой настройки является правильное отображение определенных цветов – особенно нейтральных цветов.

Another common exception would be aesthetic changes, which may include adjustments to brightness, contrast, reduction of noise and leveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным исключением будут эстетические изменения, которые могут включать в себя регулировку яркости, контрастности, уменьшение шума и выравнивание.

It would be a very fair adjustment desirable for ethical reasons and some of it could be contributed to sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы очень справедливая корректировка, желательная по этическим соображениям, и некоторые из них можно было бы внести в устойчивое развитие.

i agree with the adjustments that you made to my recent edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я согласен с теми изменениями, которые вы внесли в мои последние правки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a reclassification adjustment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a reclassification adjustment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, reclassification, adjustment , а также произношение и транскрипцию к «a reclassification adjustment». Также, к фразе «a reclassification adjustment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information