Abdullahi yusuf ahmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdullahi yusuf ahmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Абдуллахи Юсуфом Ахмедом
Translate

- abdullahi

Abdullahi

- Yusuf

Юсуф

- ahmed

Ahmed



Yusuf bin Alawi bin Abdullah is the Sultanate's Minister Responsible for Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф бен Алави бен Абдалла-министр иностранных дел Султаната.

Since Abdullahi Yusuf and Aideed have been allies for some years, it would appear that the motives behind the seizure were more mercenary than political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Абдуллахи Юсуф и Айдид уже на протяжении нескольких лет являются союзниками, захват, вероятно, был обусловлен скорее корыстными, нежели политическими соображениями.

On 29 December 2008, Abdullahi Yusuf Ahmed announced before a united parliament in Baidoa his resignation as President of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 2008 года Абдуллахи Юсуф Ахмед объявил перед объединенным парламентом в Байдабо о своей отставке с поста президента Сомали.

This view was also held by the Quran scholar and translator Abdullah Yusuf Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же мнения придерживался и исследователь Корана и переводчик Абдулла Юсуф Али.

Ibn Khaldun reported the use of cannon as siege machines by the Marinid sultan Abu Yaqub Yusuf at the siege of Sijilmasa in 1274.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Халдун сообщал об использовании пушек в качестве осадных машин Маринидским султаном Абу Якубом Юсуфом при осаде Сиджилмасы в 1274 году.

Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz).

The opposition does not intend to yield to the control of President Yusuf and has also been making military preparations to counter the TFG plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция не желает попадать под контроль президента Юсуфа и также осуществляет военные приготовления для противодействия планам переходного федерального правительства.

Secondly, what makes Yusuf Ali notable enough to comment on such matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, что делает Юсуфа Али достаточно заметным, чтобы прокомментировать этот вопрос.

One of the leaders of the insurrection was the scholar Yusuf Ma Dexin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из лидеров восстания был ученый Юсуф Ма Дексин.

In 1797, Baz reestablished good offices with al-Jazzar, bringing him Yusuf's sons to pay their respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1797 году баз восстановил добрые отношения с Аль-Джаззаром, приведя к нему сыновей Юсуфа, чтобы выразить свое почтение.

Abdullah's power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорой власти Абдуллы является Национальная гвардия, он также претендует на поддержку сил, выступающих за модернизацию Саудовской Аравии.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

Soon after, representatives of Saudi Arabia's Shia community sought a meeting with King Abdullah in an effort to free the detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, представители объединения шиитов Саудовской Аравии искали официальной встречи с правителем Абдуллой, чтобы предпринять попытки для освобождения задержанных.

So you condemn Ahmad's innuendo, but pardon Yusuf's writing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сомневаешься в Ахмаде из-за намёков, а признание Юсуфа отрицаешь?

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

During the night, Abdullah goes to sleep on the carpet but wakes up to find himself in a beautiful garden with a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Абдулла засыпает на ковре, но просыпается в прекрасном саду с молодой женщиной.

As they travel, Abdullah wishes for the return of his flying carpet, who brings with it the very Djinn that kidnapped Flower-in-the-Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они путешествуют, Абдулла желает возвращения своего ковра-самолета, который привозит с собой того самого Джинна, который похитил цветок-в-ночи.

The long and arduous struggle between King Smbat and emir Yusuf ended at Yernjak, where the latter put the former to death in 914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгая и тяжелая борьба между царем Смбатом и эмиром Юсуфом закончилась в Ерняке, где последний казнил первого в 914 году.

The government under King Abdullah was considered reformist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство короля Абдаллы считалось реформистским.

Utusan Melayu is the first Malay owned newspaper founded by Singapore's first President Yusuf Ishak in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utusan Melayu-первая Малайская газета, основанная первым президентом Сингапура Юсуфом Исхаком в 1939 году.

In 1169 he was introduced to the caliph Abu Yaqub Yusuf, who was impressed with his knowledge, became his patron and commissioned many of Averroes' commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1169 году он был представлен халифу Абу Якубу Юсуфу, который был впечатлен его знаниями, стал его покровителем и заказал многие комментарии Аверроэса.

Ḥafṣa later became known as a teacher, working for Caliph Abu Yusuf Yaqub al-Mansur to educate his daughters in Marrakesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал известен как учитель, работая на халифа Абу Юсуфа Якуба аль-Мансура, чтобы обучать его дочерей в Марракеше.

By 1964, the country was a constitutional monarchy ruled by Sultan Jamshid bin Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году страна стала конституционной монархией, которой правил султан Джамшид ибн Абдалла.

Nemat Abdullah Khair was appointed Chief Justice on 10 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Абдулла Хайр был назначен главным судьей 10 октября 2019 года.

Also in 2006, Saudi Aramco Senior Vice President Abdullah Saif estimated that its existing fields were declining at a rate of 5% to 12% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2006 году старший вице-президент Saudi Aramco Абдулла Саиф подсчитал, что ее существующие месторождения сокращаются со скоростью от 5% до 12% в год.

After the death of the Abdullah, his wife, Aminah, had a vision where angels visited her and informed that soon she will give birth to a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Абдуллы его жене Амине было видение, в котором ангелы посетили ее и сообщили, что вскоре она родит мальчика.

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

Ahmad was unpopular but got some dangerous help from Qara Yusuf of the Kara Koyunlu; he fled again in 1399, this time to the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад был непопулярен, но получил некоторую опасную помощь от Кара-Юсуфа из Кара-Коюнлу; он снова бежал в 1399 году, на этот раз к османам.

This epitaph marked the tomb of the exiled king our lord Abu-Abdullah who died in Tlemcen in May 1494, aged thirty-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпитафия отмечала могилу изгнанного короля Абу-Абдаллы, который умер в Тлемсене в мае 1494 года в возрасте тридцати четырех лет.

Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами.

Some of these works are Syair Raja Siak, Syair Abdul Muluk, Hikayat Abdullah, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Hang Tuah, Sulalatus Salatin, and Babad Tanah Jawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих работ-Сяир Раджа Сиак, Сяир Абдул Мулук, Хикаят Абдулла, Хикаят Баян Будиман, Хикаят Ханг Туах, Сулалатус Салатин и Бабад Танах Джави.

When police encountered Gool and Abdullah near the Cable Hotel, the pair shot and wounded Constable Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция столкнулась с гулом и Абдуллой возле отеля Кейбл, эта пара выстрелила и ранила констебля Миллса.

Another of Hussein's sons, Faisal, was briefly King of Syria and later King of Iraq, while Abdullah was Emir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой из сыновей Хусейна, Фейсал, недолго был королем Сирии, а затем королем Ирака, в то время как Абдалла был эмиром.

King Hussein was then forced to flee to Amman, Transjordan, where his son Abdullah was Emir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда король Хусейн был вынужден бежать в Амман, Трансиорданию, где эмиром был его сын Абдалла.

The new prime minister of the Maldive Islands had appointed Abdullah Afeef as the liaison officer between the British and the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый премьер-министр Мальдивских островов назначил Абдуллу Афифа офицером связи между британцами и местными жителями.

After 1963 Abdullah Afeef lived in Victoria, Mahe Island, in the Seychelles with his wife and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1963 года Абдулла Афиф жил в Виктории, остров Маэ, на Сейшельских островах с женой и детьми.

Inaugurated on 14 March 2013, by King Abdullah II, the new airport was officially launched following an overnight operational transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аэропорт, открытый 14 марта 2013 года королем Абдаллой II, был официально открыт после ночного оперативного трансфера.

In 1821, Bashir became entangled in a dispute between Abdullah Pasha and Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Башир оказался втянут в спор между Абдуллой-Пашой и Дервишем-Пашой.

Later his eldest son Farooq Abdullah succeeded him as the Chief Minister of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его старший сын Фарук Абдулла сменил его на посту главного министра государства.

In 1975, Sheikh Abdullah dropped his demand that the people of Kashmir be given the right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году шейх Абдулла отказался от своего требования предоставить народу Кашмира право на самоопределение.

In Saudi Arabia the group spoke to King Abdullah and his Shura Council of advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии группа беседовала с королем Абдаллой и его советом советников Шуры.

In the ensuing battle, the Exarchate was defeated and Gregory was killed due to the superior tactics of Abdullah ibn Zubayr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшем сражении экзархат потерпел поражение, а Григорий был убит благодаря превосходящей тактике Абдуллы ибн Зубайра.

In December 1977, Stevens converted to Islam and adopted the name Yusuf Islam the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1977 года Стивенс принял ислам и на следующий год принял имя Юсуф Ислам.

Stevens formally converted to the Muslim faith on 23 December 1977, taking the name Yusuf Islam in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс официально обратился в мусульманскую веру 23 декабря 1977 года, приняв имя Юсуф Ислам в 1978 году.

They had two sons, Salah and Abdullah Khashoggi and two daughters, Noha and Razan Jamal Khashoggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было два сына, Салах и Абдулла Хашогги, и две дочери, Ноха и Разан Джамал Хашогги.

A full-blown guerrilla war had begun by 1899 under the leadership of religious scholar Mohammed Abdullah Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная партизанская война началась в 1899 году под руководством религиозного ученого Мухаммеда Абдуллы Хасана.

'Abdullah ibn 'Abbas stated that he did not see a man more suited to rule than Mu'awiya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла ибн Аббас заявил, что не видит человека, более подходящего для правления, чем Муавия.

In 1283 the Marinid sultan Abu Yusuf Yaqub ibn Abd Al-Haqq launched a campaign against the Kingdom of Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1283 году Маринидский Султан Абу Юсуф Якуб ибн Абд аль-Хакк начал кампанию против Гранадского Королевства.

President Ali Abdullah Saleh was the first president of the new republic until his resignation in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Али Абдалла Салех был первым президентом новой республики до своей отставки в 2012 году.

Ayyubid Sultan Mas'ud Yusuf left for Mecca in 1228, never to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айюбид Султан Масуд Юсуф уехал в Мекку в 1228 году, чтобы никогда не возвращаться.

So if the person is named Fatimah Abdullah Shaikh, you will know that her father is Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если этот человек носит имя Фатима Абдулла Шейх, вы будете знать, что ее отец-Абдулла.

Despite a small number of Malay personnel, including Abdullah CD and Rashid Maidin, it remained dominated by the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшое количество Малайского персонала, включая Абдуллу КД и Рашида Майдина, в нем по-прежнему доминировали китайцы.

The British appointed Yusuf Sharifuddin Muzaffar Shah to regent of Perak in 1877, finally appointing him as the new sultan of Perak in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы назначили Юсуфа Шарифуддина Музаффар-Шаха регентом Перака в 1877 году, а в 1886 году окончательно назначили его новым султаном Перака.

Upon becoming regent in 2005, King Abdullah's first foreign trip was to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став регентом в 2005 году, король Абдалла совершил первую зарубежную поездку в Китай.

King Abdullah ordered Glubb Pasha, the commander of the Arab Legion, to enter Jerusalem on 17 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Абдалла приказал главнокомандующему Арабским легионом глуб-Паше войти в Иерусалим 17 мая.

Thousands demonstrated in Sanaʽa against the intervention, which ex-president Ali Abdullah Saleh also condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей вышли на демонстрации в Сане против интервенции, которую также осудил экс-президент Али Абдалла Салех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdullahi yusuf ahmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdullahi yusuf ahmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdullahi, yusuf, ahmed , а также произношение и транскрипцию к «abdullahi yusuf ahmed». Также, к фразе «abdullahi yusuf ahmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information