Aboriginal australia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: абориген, коренной житель, туземец
adjective: аборигенный, коренной, местный, исконный, туземный, первобытный
aboriginal rock art - аборигенная порода искусство
aboriginal health - абориген здоровье
aboriginal council - аборигенный совет
aboriginal life - абориген жизнь
aboriginal and torres strait islander legal services - аборигенных и Torres островитян пролива юридические услуги
rights of the aboriginal peoples of canada - права коренных народов Канады
aboriginal and torres strait islander commission - абориген и островов пролива Торреса комиссии
for aboriginal and islander - аборигенов и островитян
aboriginal human resources - исконные человеческие ресурсы
that aboriginal people - что коренное население
Синонимы к aboriginal: autochthonous, original, ancient, first, primordial, earliest, primitive, native, indigenous, primeval
Антонимы к aboriginal: foreign, nonnative
Значение aboriginal: (of human races, animals, and plants) inhabiting or existing in a land from the earliest times or from before the arrival of colonists; indigenous.
national australia bank - Национальный банк Австралии
australia, indonesia, and the philippines - Австралия, Индонезия и Филиппины
enter australia - введите австралия
immigration to australia - иммиграция в Австралию
ambassador and permanent representative of australia - посол и постоянный представитель Австралии
australia is a multicultural society - Австралия является мультикультурное общество
australia or new zealand - Австралии или Новой Зеландии
australia for his statement - австралия за его выступление
submitted by australia - представленный австралии
such as australia - такие как Австралия
Синонимы к australia: commonwealth of australia, new zealand, canada, south africa, melbourne, tasmania, queensland, usa, nz, brisbane
Значение australia: an island country and continent in the southern hemisphere, in the southwestern Pacific Ocean, a member state of the Commonwealth of Nations; population 21,262,600 (est. 2009); capital, Canberra; official language, English.
The first systematic recording of the religious affiliation of non-aboriginal Australians took place in the 1901 census. |
Первая систематическая Регистрация религиозной принадлежности некоренных австралийцев состоялась в ходе переписи 1901 года. |
The original inhabitants of New South Wales were the Aboriginal tribes who arrived in Australia about 40,000 to 60,000 years ago. |
Первоначальными жителями Нового Южного Уэльса были аборигенные племена, прибывшие в Австралию около 40 000-60 000 лет назад. |
In Baagandji what it means is horse, because in 18th-century Australia there were 700 Aboriginal tribes speaking 250 separate languages between them. |
В 18 веке в Австралии было 700 племен аборигенов говорящих между собой на 250 различных языках |
In the 2006 census, 2.3 percent of Australians identified themselves as Aboriginal and/or Torres Strait Islanders. |
В ходе переписи 2006 года 2,3 процента австралийцев назвали себя аборигенами и / или жителями островов Торресова пролива. |
Of an estimated population in 1788 of over half a million, fewer than 50,000 Australian Aborigines survived by 1900. |
По оценкам, в 1788 году из более чем полумиллионного населения к 1900 году выжило менее 50 000 австралийских аборигенов. |
A plant that the Australian Aboriginals used to ingest is called Pitcheri, which is said to have a similar effect to that of coca. |
Растение, которое австралийские аборигены употребляли в пищу, называется Питчери, которое, как говорят, имеет такой же эффект, как и кока. |
Upon discovering Australia, Captain Cook noticed the aboriginal peoples drinking it and called it tea. |
Открыв для себя Австралию, капитан Кук заметил, что аборигены пьют ее, и назвал ее чаем. |
His tracking skills had been learned while living among Australia's indigenous aboriginal people and pygmy groups in Africa. |
Его навыки выслеживания были приобретены во время жизни среди коренных австралийских аборигенов и групп пигмеев в Африке. |
The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people. |
Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами. |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
Now, we've got four real-life Aborigines from Australia and they're gonna be putting it down out there for you tonight. |
Сегодня у нас в гостях четверка настоящих аборигенок из Австралии, и они готовы устроить здесь для вас настоящее шоу. |
There are reports of the use of maggots for wound healing by Maya Native Americans and Aboriginal tribes in Australia. |
Имеются сообщения об использовании личинок для заживления ран индейцами майя и аборигенами Австралии. |
Just like the hunting boomerang of the aboriginal Australians, the valari also did not return to the thrower but flew straight. |
Подобно охотничьему бумерангу австралийских аборигенов, валари тоже не возвращались к метателю, а летели прямо. |
The Aboriginal peoples of Australia have a long tradition of oral storytelling which goes back many thousands of years. |
Аборигены Австралии имеют давнюю традицию устного рассказывания историй, которая насчитывает многие тысячи лет. |
In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison-release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women. |
Просьба сообщить, имеются ли какие-нибудь сдвиги в отношении ратификации Факультативного протокола. |
The essay argues that it may not be too late for Australia as a nation to root itself in Aboriginal history and culture. |
В эссе утверждается, что, возможно, еще не слишком поздно для Австралии как нации укорениться в истории и культуре аборигенов. |
This ended up giving him more power over the lives of Western Australian Aboriginals which, in turn, only increased their suffering. |
Это в конечном итоге дало ему больше власти над жизнью аборигенов Западной Австралии, что, в свою очередь, только увеличило их страдания. |
Venus is important in many Australian aboriginal cultures, such as that of the Yolngu people in Northern Australia. |
Венера играет важную роль во многих австралийских аборигенных культурах, таких как культура народа Йолнгу в Северной Австралии. |
The Australian practice of removing the children of Australian Aboriginal and Torres Strait Islander descent from their families, has been described as genocidal. |
Австралийская практика изъятия детей австралийских аборигенов и выходцев с островов Торресова пролива из их семей была охарактеризована как геноцид. |
Janszoon charted the Australian coast and met with Aboriginal people. |
Янсзон достиг австралийского побережья и встретился с представителями коренных народов. |
In his work, Durkheim focused on totemism, the religion of the Aboriginal Australians and Native Americans. |
В своей работе Дюркгейм сосредоточился на тотемизме, религии аборигенов Австралии и коренных американцев. |
Instead, the ship was commissioned on 25 October 1939 as Wongala, an Australian Aborigine word meaning boomerang. |
Вместо этого корабль был введен в эксплуатацию 25 октября 1939 года как Wongala, австралийское аборигенное слово, означающее бумеранг. |
In 2001, the body of Thomas Braun was located by Perth-based Aboriginal clairvoyant Leanna Adams in Western Australia. |
В 2001 году тело Томаса Брауна было обнаружено аборигенкой-ясновидящей из Перта Лианной Адамс в Западной Австралии. |
I got this in Australia when I was backpacking with these aborigine spirit guides. |
Я привез его из Австралии, где был в походе вместе с аборигенами. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
Mainland Aboriginal Australians' spirituality is known as the Dreamtime and it places a heavy emphasis on belonging to the land. |
Духовность аборигенов материковой Австралии известна как время сновидений, и она делает большой акцент на принадлежности к Земле. |
A dilly bag is a traditional Australian aboriginal fibre bag usually used to carry food. |
Под мешочком понимается традиционная полотняная сумка аборигенного населения Австралии, которая обычно используется для ношения продуктов питания. |
A University of Alberta study, conducted in 2006, noted that 60% of Aboriginal Australians over the age of 35 in Western Australia tested positive for diabetes. |
Исследование Университета Альберты, проведенное в 2006 году, показало, что 60% аборигенов Австралии в возрасте старше 35 лет в Западной Австралии дали положительный результат на диабет. |
The Mount William stone axe quarry is an Aboriginal Australian archaeological site in Central Victoria, Australia. |
Карьер каменного топора Маунт-Уильям-это археологический памятник аборигенов Австралии в центральной части штата Виктория, Австралия. |
Unlike other parts of Australia, the Northern Territory remained largely Aboriginal for much longer, and Europeans were predominantly male. |
В отличие от других частей Австралии, Северная территория оставалась в основном аборигенами гораздо дольше, и европейцы были преимущественно мужчинами. |
Одним из примеров является аборигенная община в Австралии. |
|
A similar study done on Aboriginal Australians produced similar results, with Aboriginals having a much lower sweat rate than whites. |
Аналогичное исследование, проведенное на аборигенах Австралии, дало аналогичные результаты, причем у аборигенов уровень Пота был значительно ниже, чем у белых. |
Or was Australia in 1788 a much smaller geographical area than today, including no aboriginal settlements? |
Или Австралия в 1788 году была гораздо меньшей географической областью, чем сегодня, и в ней не было поселений аборигенов? |
In a 1967 referendum over 90% of the Australian population voted to end constitutional discrimination and to include Aborigines in the national census. |
На референдуме 1967 года более 90% австралийского населения проголосовало за прекращение конституционной дискриминации и включение аборигенов в национальную перепись. |
Desert Reggae is a developing contemporary style possibly originating in Central Australia and featuring lyrics often sung in Australian Aboriginal languages. |
Desert Reggae-развивающийся современный стиль, возможно, происходящий из Центральной Австралии и включающий тексты песен, часто исполняемые на языках австралийских аборигенов. |
To point the bone at someone is considered bad luck in some cultures, such as Australian aborigines, such as by the Kurdaitcha. |
Указывать костью на кого-то считается дурной приметой в некоторых культурах, например у австралийских аборигенов, таких как Курдайча. |
I thought Gondwanaland was what the Aboriginal people called Australia. |
Я думал, что Австралию аборигены называли Гондваной. |
I am an Australian and in school we learn about what atrocities were commited in our name against Aboriginal Australia. |
Я австралиец, и в школе мы узнаем о том, какие зверства были совершены от нашего имени против аборигенов Австралии. |
His appointment in Western Australia was cancelled within a year due to hostility from squatters and others who had Aboriginal employees. |
Его назначение в Западную Австралию было отменено в течение года из-за враждебного отношения со стороны скваттеров и других работников из числа аборигенов. |
The protest also emphasized the issues of mistreatment of Aboriginal Australians by the Australian police and government. |
В протесте также подчеркивались проблемы жестокого обращения с аборигенами Австралии со стороны австралийской полиции и правительства. |
The fungus has been reported to have been used by Aboriginal Australians as an aphrodisiac. |
Сообщается, что этот гриб использовался аборигенами Австралии в качестве афродизиака. |
Greer argued that Australians should re-imagine the country as an Aboriginal nation. |
Грир утверждал, что австралийцы должны заново представить себе эту страну как аборигенную нацию. |
New Guineans and Australian Aborigines have the most introgressed DNA, but Aborigines have less than New Guineans. |
У новогвинейцев и австралийских аборигенов наиболее интрогрессированная ДНК, но у аборигенов ее меньше, чем у Новогвинейцев. |
The Rattlesnake's official naturalist, John MacGillivray, did some work on botany, and proved surprisingly good at notating Australian aboriginal languages. |
Официальный натуралист гремучей змеи, Джон МакГилливрей, сделал некоторые работы по ботанике и оказался на удивление хорош в обозначении языков австралийских аборигенов. |
Basketry has been traditionally practised by the women of many Aboriginal Australian peoples across the continent for centuries. |
Плетение корзин традиционно практикуется женщинами многих коренных австралийских народов по всему континенту в течение многих веков. |
The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples. |
Большой Барьерный риф давно известен и используется аборигенами Австралии и островитянами Торресова пролива. |
The criminalisation of children in Australia is a nationwide problem that disproportionately impacts Aboriginal and Torres Strait Islander children. |
Криминализация детей в Австралии - это общенациональная проблема, которая непропорционально сильно затрагивает детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива. |
As will the Maori, Australian Aboriginals, Inuits, Arabs, Indians, etc. |
Как и маори, австралийские аборигены, инуиты, арабы, индейцы и т. д. |
A 2001 study showing that 31% of Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders were obese, nearly double the national average at that time. |
Исследование 2001 года показало, что 31% аборигенов Австралии и жителей островов Торресова пролива страдали ожирением, что почти вдвое превышало средний показатель по стране в то время. |
The first ship and crew to chart the Australian coast and meet with Aboriginal people was the Duyfken captained by Dutch navigator, Willem Janszoon. |
Первым кораблем и командой, нанесшими на карту австралийское побережье и встретившимися с аборигенами, был Дуйфкен под командованием голландского мореплавателя Виллема Янсзуна. |
The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific. |
Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана. |
Numerous dates and locations across the U.S., Canada, Europe, Australia and New Zealand were announced. |
Были объявлены многочисленные даты и места по всей территории США, Канады, Европы, Австралии и Новой Зеландии. |
In April 2005, Mortal Sin toured Australia with Anthrax and a new album was recorded. |
В апреле 2005 года Mortal Sin гастролировали по Австралии с Anthrax, и был записан новый альбом. |
That assessment was concretized when several countries – including the UK and Australia – officially banned the sequel in its uncut form. |
Эта оценка была конкретизирована, когда несколько стран, включая Великобританию и Австралию, официально запретили продолжение в его неразрезанном виде. |
The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia. |
Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии. |
This was the approach any colonial architect had to use when designing a gothic building in Australia. |
Это был подход, который любой колониальный архитектор должен был использовать при проектировании готического здания в Австралии. |
Another phenomenon which emerged from this decrepitude was the emigration, particularly towards America and Australia. |
Другим явлением, возникшим в результате этой дряхлости, была эмиграция, особенно в Америку и Австралию. |
In Europe and Australia, the PS2 comes with a free Yabasic interpreter on the bundled demo disc. |
В Европе и Австралии PS2 поставляется с бесплатным интерпретатором Yabasic на прилагаемом демо-диске. |
In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service. |
В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aboriginal australia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aboriginal australia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aboriginal, australia , а также произношение и транскрипцию к «aboriginal australia». Также, к фразе «aboriginal australia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
