According to allegations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to allegations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с утверждениями
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- allegations

утверждения

  • several allegations made - несколько утверждений из

  • wild allegations - дикие утверждения

  • allegations of copyright infringement - заявления о нарушении авторских прав

  • based upon allegations - на основании утверждений

  • nature of the allegations - характер утверждений

  • corroborate allegations - подкреплять утверждения

  • allegations that - утверждения о том,

  • negative allegations - негативные утверждения

  • disputed allegations - оспариваемые утверждения

  • that all allegations of torture - что все заявления о применении пыток

  • Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations

    Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint

    Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.



I think this reasoning applies to many of the culture-specific allegations of anti-Americanism in this article. Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это рассуждение применимо ко многим специфическим для культуры утверждениям об антиамериканизме в этой статье. Жизнь.

The South African government is also pushing back against American allegations that it paid bribes to win the 2010 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ЮАР также отрицает, что оно получило Чемпионат 2010 года нечестным путем.

The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности.

According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно.

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

As I've said, I don't think there's been much proof of that allegation as yet, quite possibly too early to be trying to retaliate for what isn't yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, я не думаю, что сейчас есть достоверные доказательства этих заявлений, и еще слишком рано для мести за то, о чем пока ничего не известно.

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста.

I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите.

According to Suzanne, she just wanted to talk about old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

Mr. Macleish, we have reason to believe that there are allegations against as many as 87 Priests in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Маклиш, у нас есть основания полагать, что не менее чем к 87 священникам Бостона предъявляются обвинения.

You're not going home unless you can refute the allegations made against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Таулер, вы вообще не пойдёте домой, пока не опровергнете обвинения против вас.

And are you aware of Chelsea Putnam's allegations against you and the team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в курсе, что Челси Патнэм выдвинула обвинение против тебя и команды?

That's quite an allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно голословное заявление.

Nick Carter, when asked if the allegations were true, did not confirm it, and hinted that bitterness might be a motivating factor for the sexual gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Картер, когда его спросили, были ли эти обвинения правдой, не подтвердил их и намекнул, что горечь может быть мотивирующим фактором для сексуальных сплетен.

Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования.

Are there any examples that Eric can provide for these quite serious allegations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо примеры, которые Эрик может привести для этих довольно серьезных обвинений?

Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году.

The Red Cross launched an investigation after further allegations of ethnic cleansing were made after the IPS had been replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест начал расследование после того, как были выдвинуты новые обвинения в этнической чистке после замены ИПС.

Reich wrote in his diary that the mother had been attracted to him and had made the allegation to damage him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх записал в своем дневнике, что мать была увлечена им и сделала заявление, чтобы повредить ему.

Only material allegations need be substantially true, except if fraud or crime or dishonesty is alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только материальные утверждения должны быть по существу правдивыми, за исключением случаев, когда речь идет о мошенничестве, преступлении или нечестности.

Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал.

McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат.

]observed, the allegation of apartheid is often made by those who support a one state solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

]замечено, что обвинения в апартеиде часто выдвигаются теми, кто поддерживает идею единого государства.

The Reavey family sought an apology, but Paisley refused to retract the allegation and died in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Риви потребовала извинений, но Пейсли отказался снять обвинение и умер в 2014 году.

The defendant is then required to file a responsive pleading denying some or all of the allegations and setting forth any affirmative facts in defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвиняемый должен подать ответную жалобу, отрицающую некоторые или все обвинения и излагающую любые позитивные факты в защиту.

On October 4, the White House announced that it had found no corroboration of Ford's allegations after reviewing the FBI's latest probe into Kavanaugh's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября Белый дом объявил, что не нашел подтверждения утверждениям Форда после рассмотрения последнего расследования ФБР в отношении прошлого Кавано.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

Further investigations led to an increasing list of allegations of abuse inside the foundation since its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие расследования привели к увеличению списка обвинений в злоупотреблениях внутри фонда с момента его создания.

Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого.

Although the judge found that Channel 4's allegations had not defamed Allan, he did not rule on whether or not there had been an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья установил, что обвинения 4-го канала не опорочили Аллана, он не вынес решения о том, был ли роман или нет.

That does not permit you to recite some juicy allegations that were unfair to begin with and which have been shown to be entirely groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволяет вам перечислить некоторые пикантные утверждения, которые были несправедливы с самого начала и которые были доказаны как совершенно беспочвенные.

These were often sprayed in fields as pesticides even with the allegations that the compound was far too dangerous to be released in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто распылялись на полях в качестве пестицидов, даже несмотря на утверждения о том, что это соединение было слишком опасным для выброса в окружающую среду.

She has declined to withdraw her endorsement of Biden despite sexual assault allegations against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась отозвать свое одобрение Байдена, несмотря на обвинения в сексуальном насилии против него.

White has denied all allegations of heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт отрицал все обвинения в ереси.

Inflated claims for damages and allegations of economic harm are common in copyright disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышенные требования о возмещении ущерба и утверждения об экономическом ущербе часто встречаются в спорах об авторских правах.

He was arrested before over allegations of bribery and fraud in the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был арестован по обвинению во взяточничестве и мошенничестве в сфере франчайзинга.

Although the allegations were rejected by the Government Health Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти обвинения были отвергнуты правительственным Министерством здравоохранения.

The White House and Trump denied the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом и Трамп опровергли это утверждение.

Perlo denied allegations that he had spied for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перло отрицал обвинения в шпионаже в пользу Советского Союза.

I understand that many pro-Allegation or semi pro-Allegation editors here are wary of this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что многие редакторы, выступающие за утверждение или полу-утверждение, здесь настороженно относятся к этому предложению.

Perhaps we should limit the lists of allegations to historicall notable cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует ограничить перечень обвинений исторически значимыми случаями.

I suggest we move Pallywood to Allegations of staged videos in the Israeli-Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести Палливуд на обвинения в постановочных видеозаписях израильско-палестинского конфликта.

The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики.

We can't have a fair article about exclusion because it is entitled allegations of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не может быть честной статьи об исключении, потому что она озаглавлена обвинения в апартеиде.

As a result of the Politico report, Attorney General Jeff Sessions ordered an investigation to determine the veracity of the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доклада Politico Генеральный прокурор Джефф Сешнс распорядился провести расследование, чтобы определить правдивость этих утверждений.

The issue was subsequently discussed in three lengthy sections of this discussion page, before you made this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос впоследствии обсуждался в трех длинных разделах этой страницы обсуждения, прежде чем вы сделали это утверждение.

This WP page has been edited to show that the initial animal abuse allegations were brought up by PETA in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница WP была отредактирована, чтобы показать, что первоначальные обвинения в жестоком обращении с животными были выдвинуты PETA в 2004 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to allegations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to allegations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, allegations , а также произношение и транскрипцию к «according to allegations». Также, к фразе «according to allegations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information