According to their standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to all available information - по всем данным
simulated according to - смоделированы в соответствии с
according to en 13403 - в соответствии с EN 13403
according to jim - Согласно Джиму
according to a study on - по данным исследования, на
according to the laws - в соответствии с законодательством
is made according to - производится в соответствии с
according to what criteria - по каким критериям
according to the frequency - в соответствии с частотой
deployment according to - Развертывание в соответствии с
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be a prey to sth. - быть жертвой СТГ.
to bring to trial - довести до суда
to commit to writing - совершить в письменной форме
to give some colour of truth to sth. - дать некоторый цвет истины, СТГ.
i wish to to enquire - я хотел бы спросить
to not to stir a finger - чтобы пальцем не пошевелить
to raze to the ground - сровнять с землей
i have to go to the library - я должен пойти в библиотеку
really like to get to know - на самом деле хотели бы узнать
to be able to afford - чтобы быть в состоянии позволить себе
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
their credentials - их полномочия
their agenda - их повестка дня
test their - проверить их
their aim - их цель
their boards - их советы
their difference - их разность
their horns - рога
their footprint - их след
all their rights - все их права
their migratory status - их миграционный статус
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
referenced standards - ссылочные стандарты
national accounting standards - национальные стандарты бухгалтерского учета
democratic standards - демократические стандарты
sanitation standards - стандарты санитарии
web standards - веб-стандарты
entry standards - стандарты входа
on accounting standards - по стандартам бухгалтерского учета
processes and standards - Процессы и стандарты
fuel economy standards - стандарты экономии топлива
apple performance standards - стандарты производительности яблока
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
According to the Lego Group, about eighteen bricks out of every million fail to meet the standard required. |
По данным Lego Group, примерно восемнадцать кирпичей из каждого миллиона не соответствуют требуемому стандарту. |
The standard dimensions and sheet count of a ream vary according to the type of paper. |
Стандартные размеры и количество листов пачки варьируются в зависимости от типа бумаги. |
Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards. |
Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами. |
According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements. |
Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости. |
According to the London Development Agency, the site did not meet the Government's Decent Homes Standard. |
Согласно Агентству по развитию Лондона, этот комплекс не отвечал правительственному Стандарту достойного жилища. |
Worse still, according to the Standard Model, we shouldn’t exist at all. |
Еще хуже то, что согласно Стандартной модели, мы вообще не должны существовать. |
According to Crayola, they currently manufacture 120 standard crayon colors being included in the regular 120-count box. |
По словам Crayola, в настоящее время они производят 120 стандартных цветных карандашей, которые входят в обычную коробку 120-count. |
All packaged foods and beverages, must be manufactured according to FDA regulations and must meet all applicable quality and safety standards. |
Все упакованные продукты питания и напитки должны быть изготовлены в соответствии с правилами FDA и соответствовать всем применимым стандартам качества и безопасности. |
According to international standard ISO 8601, Monday is the first day of the week; thus, Tuesday is the second day of the week. |
Согласно международному стандарту ISO 8601, понедельник - это первый день недели; таким образом, вторник-это второй день недели. |
A prospective spouse must be chronologically sound and appropriate in regards to the age of consent according to prevailing community standards. |
Потенциальные супруги должны на момент заключения брака достигнуть возраста согласия в соответствии с принятыми нормами закона. |
According to the Svalbard Treaty, Norwegian law is applied as the minimum standard. |
Согласно Договору о Шпицбергене, норвежское право применяется в качестве минимального стандарта. |
According to the notes in this standard, it is intended to include a cetane index value in one of the next releases. |
Согласно примечаниям в настоящем стандарте, предполагается включить значение цетанового индекса в один из следующих выпусков. |
According to part 1 of the JPEG standard, applications can use APP marker segments and define an application specific meaning of the data. |
Согласно части 1 стандарта JPEG, приложения могут использовать сегменты маркеров приложений и определять конкретное значение данных для конкретного приложения. |
In United States, it is recommended that the filters are certified according to American National Standard Institute/National Science Foundation Standard 53. |
В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом 53 американского Национального института стандартов/Национального научного фонда. |
Capacities of wine casks were formerly measured and standardised according to a specific system of English units. |
Емкости винных бочек ранее измерялись и стандартизировались в соответствии с определенной системой английских единиц измерения. |
This wireless power system complies with safety regulations according to IEC 60825 standard. |
Эта беспроводная система питания соответствует требованиям безопасности в соответствии со стандартом IEC 60825. |
Standard-sized breeds are grouped by type or by place of origin; bantam breeds are classified according to type or physical characteristics. |
Породы стандартного размера группируются по типу или месту происхождения; породы bantam классифицируются по типу или физическим характеристикам. |
9 Extra fee is charged according to the Price list for the document delivery by express or standard mail to the address specified by a customer. |
9 За доставку документа клиенту курьерской почтой или почтой на указанный адрес взимается дополнительная комиссия согласно прейскуранту. |
Characters do not level up in a way similar to standard role-playing games; instead, stats evolve according to two coexistent systems. |
Персонажи не повышают свой уровень таким образом, как в стандартных ролевых играх; вместо этого статистика развивается в соответствии с двумя сосуществующими системами. |
HDMI has become the de facto standard for HDTVs, and according to In-Stat, around 90% of digital televisions in 2007 included HDMI. |
HDMI стал стандартом де-факто для HDTV, и по данным In-Stat, около 90% цифровых телевизоров в 2007 году включали HDMI. |
Ukrainians’ main daily worries, according to the KIIS study, are the war in the east (72 percent), low living standards (60 percent), and the economic situation (47 percent). |
Согласно опросу КМИС, больше всего украинцев беспокоят война на востоке страны (72%), низкий уровень жизни (60%) и экономическая ситуация на Украине (47%). |
Yes, but you set your safety standards accordingly. |
Да, но вы утвердили соответствующие стандарты безопасности. |
The following lists the percentage of respondents supporting the euro in each country, according to the Standard Eurobarometer. |
Ниже приводится процент респондентов, поддерживающих евро в каждой стране, согласно стандартному Евробарометру. |
By creating standards, the work of engineers and developers who need to create objects that behave according to the standard is made easier. |
При создании стандартов облегчается работа инженеров и разработчиков, которым необходимо создавать объекты, которые ведут себя в соответствии со стандартом. |
According to green search engine Ecosia, the industry standard for search engines is estimated to be about 0.2 grams of CO2 emission per search. |
По данным green search engine Ecosia, отраслевой стандарт для поисковых систем оценивается примерно в 0,2 грамма выбросов CO2 на поиск. |
On 14 April 2012, AISC decision laid down that the ranks of the integrated combatants would be determined according to the NA's, and not the PLA's, standards. |
14 апреля 2012 года решением АИСС было установлено, что ранги интегрированных комбатантов будут определяться в соответствии со стандартами НС, а не НОАК. |
In standard poker, each player bets according to the rank they believe their hand is worth as compared to the other players. |
В стандартном покере каждый игрок делает ставку в соответствии с тем рангом, который, по его мнению, стоит его рука по сравнению с другими игроками. |
Kiev says that elections will be recognized only if they are held according to Ukrainian law and are deemed to meet international standards by OSCE monitors. |
Киев говорит, что признает выборы лишь в том случае, если они пройдут в соответствии с украинским законодательством, и если наблюдатели ОБСЕ признают их соответствующими международным стандартам. |
According to Gambhirananda, the old manuscripts may have had 745 verses, though he agrees that 700 verses is the generally accepted historic standard. |
Согласно Гамбхирананде, в старых рукописях могло быть 745 стихов, хотя он согласен, что 700 стихов-это общепринятый исторический стандарт. |
The CLOCK and DATA signals are transmitted according to RS-422 standards. |
Сигналы часов и данных передаются в соответствии со стандартами RS-422. |
According to the Åland Treaty, Finnish federal law is applied as the minimum standard. |
Согласно Аландскому договору, в качестве минимального стандарта применяется финское федеральное законодательство. |
According to the 1993 Act on Public Education, students with special educational needs may be exempted from standardized tests or given modified tests. |
В соответствии с законом 1993 года О государственном образовании учащиеся с особыми образовательными потребностями могут быть освобождены от стандартных или модифицированных тестов. |
Accordingly, a provisional mass standard of the grave was made as a single-piece, metallic artefact. |
Соответственно, предварительный стандарт массы могилы был сделан в виде цельного металлического артефакта. |
When generated according to the standard methods, UUIDs are for practical purposes unique. |
При создании в соответствии со стандартными методами UUID для практических целей являются уникальными. |
According to the American Kennel Club breed standards, any other tone is not acceptable for contests. |
Согласно стандартам породы американского клуба собаководства, любой другой тон не приемлем для соревнований. |
Most often these machines are produced using versatile basic modules and standard components which are then customized according to the Client's specifications. |
В основном наши машины изготовлены с использованием универсальных базовых модулей и стандартных компонентов, которые изготавливаются в соответствии с требованиями Заказчика. |
In the military, electronic LRUs are typically designed to interface according to data bus standards such as MIL-STD-1553. |
В армии электронные LRUs обычно предназначены для взаимодействия в соответствии со стандартами шин данных, такими как MIL-STD-1553. |
The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living. |
По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни. |
More popular becomes special coating for children playgrounds, which is made of rubber crumb according to the safety standard EN1177. |
Постепенно становится популярным специальное покрытие для детских площадок, изготовленное из резиновой крошки в соответствии с нормами безопаснсти EN-1177. |
“649 To determine the initial boiling point, as mentioned under 2.2.3.1.3 PGI, the test method according to standard ASTM D86-01 * is suitable. |
649 Для определения температуры начала кипения, упомянутой в пункте 2.2.3.1.3, группа упаковки I, следует применять метод испытания, соответствующий стандарту ASTM D86-01 *. |
Various media outlets also criticized that the decision was nontransparent, not according to established rules and failing to secure high academic standards. |
Различные средства массовой информации также критиковали то, что решение было непрозрачным, не соответствовало установленным правилам и не обеспечивало высокие академические стандарты. |
The armed forces are being re-organised according to NATO standards, and since 2010, the transition to an entirely contract-based military has been completed. |
Вооруженные силы перестраиваются в соответствии со стандартами НАТО, и с 2010 года завершен переход на полностью контрактную военную основу. |
Accordingly, the security standards correspond to those in Switzerland. |
В соответствии с этим нормы безопасности соответствуют тем, которые существуют в Швейцарии. |
According to the U.S. double standard, only Serbs engaged in distasteful ethnic cleansing. |
Согласно этому двойному стандарту Америки, отвратительными этническими чистками занимались только сербы. |
We work according to valid quality standards as well as documented, fixed methods and procedures. |
Мы работаем по действующим признакам качества, а также документированному установленному методу и рабочим инструкциям. |
If you aren't planning to make money by working, live according to your standards from now on. |
Если не планируешь сама зарабатывать, с этого момента живи по средствам. |
In software testing, conformance testing verifies that a product performs according to its specified standards. |
При тестировании программного обеспечения проверка соответствия проверяет, что продукт работает в соответствии с установленными стандартами. |
According to the standards of the breed silky terrier has to be long-coated. |
Обычно выстригают волосы между глаз, снимается длинная шерсть с ушей, хвоста и лап. |
or a statement which can be verified according to an established standard of evaluation. |
После этого Хади работал полный рабочий день, чтобы привести организацию к успеху. |
This corresponds to about half the wire tolerance according to the specification of the German standard DIN46435. |
Это соответствует примерно половине допуска провода в соответствии со спецификацией немецкого стандарта DIN46435. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations. |
Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion. |
Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to their standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to their standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, their, standards , а также произношение и транскрипцию к «according to their standards». Также, к фразе «according to their standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
