According to the documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
opinion according to - мнение, согласно
shall be settled according - должен быть решен в соответствии
again according - опять же по
according to ambient temperature - в зависимости от температуры окружающей среды
will vary according to - будет варьироваться в зависимости от
according to customer requirements - в соответствии с требованиями заказчика
according to our data - по нашим данным
rights according to - прав в соответствии с
who according to - которые в соответствии с
disclosure according to - Раскрытие в соответствии
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
sing to jig and dance to church music - делать все наоборот
to disclose information that is necessary to identify - раскрывать информацию, которая необходима для идентификации
i look forward to getting to know - я с нетерпением жду, чтобы узнать
to look up to - смотреть до
right to vote and to be - Право избирать и быть
want to go to your house - хочу пойти в ваш дом
i like to talk to you - мне нравится говорить с тобой
have to go to sleep now - должны пойти спать прямо сейчас
to learn to read - научиться читать
to go to plan - идти к плану
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
the reaction was stopped by the addition - реакцию останавливают добавлением
the results of the survey will be - результаты исследования будут
in the evening of the same day - Вечером того же дня
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
the current state of the global economy - текущее состояние мировой экономики
at the end of the work day - в конце рабочего дня
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
in the shelter of the most high - в убежище Наивсевышних
at the height of the conflict - в разгар конфликта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
along with supporting documents - вместе с сопроводительными документами
give access to documents - предоставить доступ к документам
documents being reviewed - документы пересматриваются
different documents - различные документы
edit documents - редактировать документы
intelligence documents - разведывательные документы
public access to documents - доступ общественности к документам
the below mentioned documents - ниже упомянутые документы
some documents such as - некоторые документы, такие как
amendments to documents - поправки к документам
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations. |
Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования. |
The attack killed forty people and injured fifty others, according to official archive documents. |
Согласно официальным архивным документам, в результате нападения погибли сорок человек и еще пятьдесят получили ранения. |
So, if it does look legitimate, please replace the current Sidebar code accordingly and I'll update the documentation. |
Так что, если это выглядит законно, пожалуйста, замените текущий код боковой панели соответствующим образом, и я обновлю документацию. |
Some names of Canadian individuals did appear in the leaked documents, according to ICIJ investigation partner the Toronto Star. |
По словам партнера ICIJ по расследованию The Toronto Star, некоторые имена канадских граждан действительно фигурировали в просочившихся документах. |
According to the Procurement Manual, vendors must be evaluated before sending any solicitation documents and after contracting in order to maintain the vendor database. |
Для этой цели должен быть создан комитет по проверке поставщиков и назначен местный сотрудник по ведению базы данных о поставщиках. |
According to one French TV document Vladimir Putin´s mother is claimed to be a daughter of ethnic Russian father and Georgian mother. |
Согласно одному французскому телевизионному документу, мать Владимира Путина якобы является дочерью этнического русского отца и грузинской матери. |
According to documents from 1900, Kotor had 7,617 Catholics, and 7,207 Orthodox Christians. |
Согласно документам 1900 года, в Которе было 7 617 католиков и 7 207 православных христиан. |
According to the documents, the U.S. government uses its Consulate General Office in Frankfurt as a hacker base for cyber operations. |
Согласно документам, правительство США использует свое Генеральное консульство во Франкфурте в качестве базы хакеров для проведения кибератак. |
Documents can be ranked for a query according to the probabilities. |
Документы могут быть ранжированы для запроса в соответствии с вероятностями. |
According to prosecutor Michel Bourlet, Zico was charged with truck theft, document forgery and insurance fraud. |
По словам прокурора Мишеля Бурле, Зико был обвинен в угоне грузовика, подделке документов и мошенничестве со страховкой. |
To help editors find precise images, please remember to document the image description page accordingly. |
Чтобы помочь редакторам найти точные изображения, пожалуйста, не забудьте соответствующим образом задокументировать страницу описания изображения. |
According to preserved documents, he had collaborated with Berlin since before 1 September 1939. |
Согласно сохранившимся документам, он сотрудничал с Берлином еще до 1 сентября 1939 года. |
According to archive documents, the leader of the re-settlers was otaman Ivan Kryvoshlyk. |
Согласно архивным документам, предводителем переселенцев был Отаман Иван Кривошлык. |
According to Snowden's documents, the ASD had offered to hand over these intercepted communications to the NSA. |
Согласно документам Сноудена, АСД предлагало передать эти перехваченные сообщения АНБ. |
According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border . |
По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза. |
Specifically, according to the reams of documents and papers they found, dog fights. |
Особенно, судя по большому количеству свидетельств и бумаг, что были обнаружены, за собачьи бои. |
We work according to valid quality standards as well as documented, fixed methods and procedures. |
Мы работаем по действующим признакам качества, а также документированному установленному методу и рабочим инструкциям. |
9 Extra fee is charged according to the Price list for the document delivery by express or standard mail to the address specified by a customer. |
9 За доставку документа клиенту курьерской почтой или почтой на указанный адрес взимается дополнительная комиссия согласно прейскуранту. |
According to the CIA's declassified documents and records, some of the most feared mobsters in Tehran were hired by the CIA to stage pro-Shah riots on 19 August. |
Согласно рассекреченным документам и записям ЦРУ, некоторые из наиболее опасных бандитов в Тегеране были наняты ЦРУ для организации Прошахских беспорядков 19 августа. |
A list of the serial numbers of the full Class 2 receptacles shall be attached to the original transport document covering the maritime or air carriage according to 1.1.4.1.1 |
к первоначальному транспортному документу, охватывающему морскую или воздушную перевозку в соответствии с пунктом 1.1.4.1.1, должен прилагаться перечень серийных номеров заполненных сосудов класса 2; |
According to reference documents it has nearly 1100000 of population. |
Согласно справочным документам, здесь проживает почти 1100000 человек. |
It should date according to documents from the half of the 15th century. |
Он должен датироваться по документам половиной XV века. |
Accordingly, no new wording or phraseology introduced during these negotiations will be accepted, especially terms that are not defined in United Nations consensus documents. |
Соответственно, не будут приниматься никакие новые элементы и формулировки, предложенные в ходе данных переговоров, в особенности термины, которые не были определены в принятых консенсусом документах Организации Объединенных Наций. |
Some early emperors of Japan ruled for more than a century, according to the tradition documented in the Kojiki, viz. |
Некоторые ранние императоры Японии правили более века, согласно традиции, зафиксированной в Кодзики, а именно. |
According to RLM documentation 22 aircraft were ordered and delivered with V4 as the A-series prototype. |
Согласно документации RLM, было заказано и поставлено 22 самолета с V4 в качестве прототипа Серии А. |
According to Netflix, the documentary was Smith's idea. |
По словам Netflix, документальный фильм был идеей Смита. |
Further tests were conducted at Eglin Air Force Base, Florida, from 1 August 1959, using RB-69A, 54-4307, a CIA P2V-7U, according to an agency document. |
Дальнейшие испытания проводились на авиабазе Эглин, штат Флорида, с 1 августа 1959 года с использованием RB-69A, 54-4307, P2V-7U ЦРУ, согласно документу агентства. |
According to the documentary, Baba Vanga predicted Yeltsin's second electoral victory in 1995, and warned him about his heart condition. |
Согласно документальному фильму, Баба Ванга предсказала вторую победу Ельцина на выборах в 1995 году и предупредила его о болезни сердца. |
You don't NEED to be an expert at anything- just use quality, unbiased resources and document them accordingly. |
Вам не нужно быть экспертом в чем - либо-просто используйте качественные, непредвзятые ресурсы и документируйте их соответствующим образом. |
During the changeover between calendars and for some time afterwards, dual dating was used in documents and gave the date according to both systems. |
Во время перехода между календарями и в течение некоторого времени после этого в документах использовалась двойная датировка, которая давала дату в соответствии с обеими системами. |
According to the FCO, Magna Carta, as a British constitutional document, was inapplicable to the Chagos Islands. |
Согласно FCO, Великая хартия вольностей, как британский Конституционный документ, была неприменима к островам Чагос. |
According to the documents leaked by Snowden, the MUSCULAR surveillance program is jointly operated by the NSA and Britain's GCHQ agency. |
Согласно документам, просочившимся к Сноудену,программа слежки за мышцами осуществляется совместно АНБ и Британским агентством GCHQ. |
According to documents leaked by Edward Snowden, the NSA is targeting Exif information under the XKeyscore program. |
Согласно документам, утечка Эдвард Сноуден, АНБ ориентирована EXIF информации под программа XKeyScore. |
According to another source, the model kit company FineMolds in Japan bought some original documents and plans of the O-I. |
По данным другого источника, модельный комплект фирмы FineMolds в Японии закупили некоторые оригинальные документы и планы O-I. |
According to Reuters, the authenticity of the documents could not be confirmed. |
По данным агентства Reuters, подлинность документов подтвердить не удалось. |
According to archival documents most of them returned to their own villages, which, for the most part, had remained abandoned. |
Согласно архивным документам, большинство из них вернулись в свои деревни, которые по большей части оставались заброшенными. |
All legal documents, such as birth certificates and passports, are also changed accordingly. |
Все юридические документы, такие как свидетельства о рождении и паспорта, также изменяются соответствующим образом. |
The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom. |
По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры. |
According to the Chinese National Bureau of Statistics, approximately 150,000 runaway children and youth were documented in 2006. |
По данным Национального статистического бюро Китая, в 2006 году было зарегистрировано около 150 000 случаев побега детей и молодежи. |
According to Camp Lejeune's installation restoration program manager, base officials learned in 2004 about the 1981 document. |
По словам менеджера программы восстановления установки Camp Lejeune, должностные лица базы узнали в 2004 году о документе 1981 года. |
According to a documentary produced by RT in 2014, the mysterious “plague” comes in waves: March, 2013; May, 2013, early 2014, May, 2014. And most recently in spring 2015. |
В 2014 году на телеканале RT вышел документальный фильм, в котором говорилось, что волны этой загадочной «эпидемии» поражают село, начиная с марта 2013 года. Следующая волна охватила село в мае 2013 года, затем в начале 2014-го, а последняя накрыла Калачи совсем недавно — весной 2015 года. |
However, according to the 2013 documentary by Kitty Green, Ukraine Is Not a Brothel, Femen was founded by Viktor Sviatsky. |
Однако, согласно документальному фильму Китти Грин 2013 года, Украина-это не бордель, Femen была основана Виктором Свяцким. |
It deals predominantly with matters of military co-operation, such as modalities for inspections according to the Vienna Document of 1999. |
Он касается главным образом вопросов военного сотрудничества, таких как порядок проведения инспекций в соответствии с Венским документом 1999 года. |
The above explains the issue according to the documentation page here on {{Dubious}}. |
Вышеизложенное объясняет проблему в соответствии со страницей документации здесь на {{сомнительно}}. |
Well, according to documents from World War Two, |
Согласно документации по Второй мировой войне. |
Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year. |
Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году. |
China is withholding funds until a compromise can be found with Russia, according to Mongolian government documents seen by Bloomberg News. |
Китай воздержится от выделения средств вплоть до нахождения компромисса с Россией, о чем сообщается в документах монгольского правительства, полученных Bloomberg News. |
According to the American legal scholar Francis Wharton the original document was framed by an ex-Congregational preacher. |
По словам американского ученого-юриста Фрэнсиса Уортона, оригинал документа был составлен бывшим Конгрегационным проповедником. |
According to the Act of 1985, Section 4 Part 1 “any person may ask to see documents received or issued by an administrative authority. |
Согласно закону 1985 года, раздел 4 Часть 1 “любое лицо может обратиться с просьбой ознакомиться с документами, полученными или выданными административным органом. |
According to the agreements, each of these small splinter groups will support the implementation of the Doha Document and measures to enhance security. |
По этим соглашениям каждая из этих мелких отколовшихся групп будет поддерживать осуществление Дохинского документа и меры по укреплению безопасности. |
I would like to know how historians calculated dates of empires, kings, events etc when no written document exist. |
Я хотел бы знать, как историки вычисляли даты империй, королей, событий и т. д., Когда никаких письменных документов не существует. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010. |
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство. |
According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.” |
По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16». |
Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes. |
Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями. |
However, according to two hyperencephalograms, her brainwave pattern has been altered. |
Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена. |
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah. |
Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла. |
A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land. |
Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, documents , а также произношение и транскрипцию к «according to the documents». Также, к фразе «according to the documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
