Account supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Account supervisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель группы по работе с клиентами
Translate

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- supervisor [noun]

noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа


account manager, account executive, account representative, adman, advertising account executive, advertising executive, customer's broker, customer's man, publicity agent, registered representative


This rapprochement is a consequence of the growing recognition that asset-price cycles must be taken into account for both macroeconomic management and financial supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое восстановление взаимоотношений явилось результатом все большего официального признания необходимости учета циклов цен на активы, как для макроэкономического управления, так и для финансового надзора.

Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых.

You said they'd be left under my supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что они останутся под моим присмотром.

Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей.

Your own ad account or access to an ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

See Redeem a gift card or code to your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Активация карты оплаты или кода в своей учетной записи Майкрософт.

If you haven't already, create an account for your business or brand on one of these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать аккаунт для своей компании или бренда можно в любом из следующих сервисов.

Similarly, your groups will be visible to everyone who has access to the same YouTube or CMS account as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ваши группы будут видны всем пользователям, которые имеет доступ к тому же аккаунту YouTube или аккаунту системы управления контентом.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

All your Chrome data, like your bookmarks, history, passwords, and other settings, is synced to your Google Account and available on any device where you sign in to Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные браузера – закладки, пароли, история просмотров и настройки – синхронизируются с аккаунтом Google, и вы сможете получить к ним доступ на любом устройстве.

How can I make a deposit to my trading account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сделать депозит на реальный счет?

Interpretation: Advice- It is recommended that packers take account of the destination market when packing fruit with these defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование: Совет ? Упаковщикам рекомендуется при упаковке продуктов с указанными дефектами принимать во внимание рынок назначения.

She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр.

So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт.

In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам.

It's hard to believe that our wait is over, but it is, and it seems that the supervisor for Earth, Karellen, deems us ready to look him in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, что ожидание закончилось, но это так. Похоже, наблюдатель Карэллен посчитал, что мы готовы взглянуть ему в глаза.

Lifetime supervised visitation with Jeff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением.

I'm merely here to supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для наблюдения.

The author will be kept under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автора держать под надзором.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

The intelligent little animals, relieved from our stupid supervision, trot off with their noses to the ground, like hounds on the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смышленые животные, освободившись от нашего глупого надзора, отправились, опустив нос в землю, как собаки, отыскивающие след.

I'm here as his representative which means you're now operating under my supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь в качестве его представителя а это значит, что вы теперь действуете под моим начальством.

And without any supervision, I've been doing it all on my own with no help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без какого-либо надзора за собой, я справлялся со всем этим сам, без чьей-либо помощи.

But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований.

Then came the Martians of the city, who had powers of supervision over the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следовали горожане, которым было доверено надзирать за рабами.

I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше?

He explained that he was there to supervise the proceedings, as a sort of umpire, and he would take a scrupulously impartial view of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он для того здесь и находился, чтобы обеспечить беспристрастное разбирательство дела, ибо желает рассмотреть его с полной объективностью.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

Which gives me permission to discuss interpersonal matters with all staff under your supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрешение обсуждать проблемы взаимоотношений с работниками под вашим наблюдением.

I'm here to supervise work, not give time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы.

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

I'll take things in hand, supervise everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это беру на себя и все устрою.

He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

You were just following the lead of a respected supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто следовал примеру уважаемого командира.

No, of course they are not allowed to do that, but it's quite impossible to supervise them every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, им никто не разрешал этого делать, но совершенно не возможно контролировать их всё время.

I dub thee king of the morons, Also known as supervisor for sector 7-g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал короля среди придурков, который теперь известен как надсмотрщик сектора 7-Г.

You told your supervisors about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили об этом вашим руководителям?

I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем.

The ministry exercises a supervisory mandate over private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство осуществляет надзор за частными школами.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы.

In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена.

As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

In the following days, Parker asks to go a party hosted by an irresponsible friend, where there will be no adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни Паркер просит пойти на вечеринку, устроенную безответственным другом, где не будет никакого надзора взрослых.

During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо.

His designs would be produced from 1864 by Jeffrey and Co. of Islington, who created them for the Firm under Morris's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты будут выпускаться с 1864 года компанией Jeffrey and Co. из Айлингтона, который создал их для фирмы под руководством Морриса.

In December 2007, Winehouse's spokesman reported that the singer was in a physician-supervised programme and was channelling her difficulties by writing a lot of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года пресс-секретарь Уайнхауса сообщил, что певица участвовала в программе под наблюдением врача и направляла свои трудности, написав много музыки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «account supervisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: account, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «account supervisor». Также, к фразе «account supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information