Accounting journal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounting journal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бухгалтерский учет журнал
Translate

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

- journal [noun]

noun: журнал, дневник, газета, цапфа, ведомости, шейка вала



It is accepted accounting practice to indent credit transactions recorded within a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятой практикой бухгалтерского учета является отступление кредитных проводок, записанных в журнале.

This view of the accounting entry is known as a subledger journal entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип записи учета называется записью в журнале субкниги.

For every debit journal entry recorded, there must be an equivalent credit journal entry to maintain a balanced accounting equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой записанной записи дебетового журнала должна быть эквивалентная запись кредитного журнала для поддержания сбалансированного уравнения учета.

The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер.

On September 20, 2000, a reporter at The Wall Street Journal Dallas bureau wrote a story about how mark-to-market accounting had become prevalent in the energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 2000 года репортер из Далласского бюро Уолл-Стрит Джорнал написал статью о том, как рыночный учет стал преобладающим в энергетической отрасли.

In accounting and bookkeeping, a journal is a record of financial transactions in order by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерском учете и бухгалтерском учете журнал - это запись финансовых операций в порядке следования по дате.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

He reached under the desk for an envelope, and offered her a clipboard with a document from Central Accounting to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из-под прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из бухгалтерии.

Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, я поеду домой и займусь подсчётами.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Southern journal of infectious diseases, the SJID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный журнал об инфекционных заболеваниях, сокращенно ЮЖИЗ.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши.

Shepherd on the front page of a national journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард на обложке государственного журнала.

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

All the books say to keep a sleep journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех книжках говорится вести журнал сна.

My great-uncle's personal journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный дневник моего дядюшки.

I've brought along our accountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес свои расчеты.

FBI was given an anonymous tip about some interesting irregularities in V3's accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР получило анонимные сведения о некоторых любопытных нарушениях в финансовых отчетах В3.

That had the advantage of accounting for everything straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд имел то преимущество, что разом объяснял все.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

They got no way of accounting for those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности заставить за них платить.

He's firing some big vp from our accounting firm this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволит сегодня утром вице-президента наших аудиторов.

Angier's journal, that gesture of good faith, that's a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник Анжера, этот жест доверия, это - подделка.

Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить.

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

No, that's my travel journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это мой путевой журнал.

His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел.

Oh, that just sounds like sloppy government accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на небрежность государственного учета.

What's up with our accounting firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с нашей бухгалтерской фирмой?

I'm an accounting clerk in a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - бухгалтерский клер в компании.

She adores accounting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обожает бухгалтерский учёт?

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

He returned to New York where he worked briefly at the Evening Mirror before becoming editor of the Broadway Journal, and later its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк, где некоторое время работал в Ивнинг Миррор, а затем стал редактором Бродвей Джорнал, а затем и ее владельцем.

In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс.

It was published in the journal Herderblätter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в журнале Herderblätter.

In 2009, Govind Persad, Alan Wertheimer and Ezekiel Emanuel co-wrote another article on a similar topic in the journal The Lancet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Говинд Персад, Алан Вертхаймер и Иезекииль Эммануэль совместно написали еще одну статью на подобную тему в журнале The Lancet.

Among the earliest printed aeronautical use of 'aileron' was that in the French aviation journal L'Aérophile of 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых ранних печатных авиационных применений элерона было то, что во французском авиационном журнале L'Aérophile в 1908 году.

A typical group will consist of a dominant male and a dominant female, with other females and juveniles accounting for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная группа будет состоять из доминирующего самца и доминирующей самки, а остальные-из других самок и молодых особей.

The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации.

If such an effort was made, the ship could have been lost with all hands at sea, accounting for the absence of both the ship and any trace of the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такая попытка была предпринята, корабль мог бы погибнуть со всеми своими людьми в море, что объяснялось бы отсутствием как самого корабля, так и каких-либо следов колонистов.

His father, Ray West, is a former Black Panther and was one of the first black photojournalists at The Atlanta Journal-Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Рэй Уэст, в прошлом Черная Пантера и был одним из первых чернокожих фотожурналистов в Атланте Journal-Constitution.

{{{cite journal}} tries to use it, but the parameter is mistyped there as Citation type=Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{{cite journal}} пытается использовать его, но параметр там опечатан как тип цитирования=Journal.

In 1986, he began writing for L'Autre until the journal's closure by its publisher Michel Butel in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он начал писать для L'Autre до закрытия журнала его издателем Мишелем Бутелем в 1990 году.

The Journal of the Indian Orthodontic Society was started by , its first Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Индийского ортодонтического общества был начат его первым редактором.

Many of them were displayed at the RIBA in the summer of 1915 and published in the Building News and Engineering Journal in 1915 and 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были выставлены на выставке RIBA летом 1915 года и опубликованы в журнале Building News and Engineering Journal в 1915 и 1916 годах.

The journal features letters, essays, interviews and transcripts focused on contemporary art, architecture and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале публикуются письма, эссе, интервью и стенограммы, посвященные современному искусству, архитектуре и политике.

In November 2009, Japan returned to deflation, according to the Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Япония вернулась к дефляции, сообщает The Wall Street Journal.

Also a playwright, radio producer and journalist, Minet has left a dense diary En mal d’Aurore, Journal 1932-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также драматург, радиопродюсер и журналист, мине оставил плотный дневник En mal d'Aurore, журнал 1932-1975 годов.

This publication had no connection to Horatius Bonar's Journal of Prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация не имела никакого отношения к дневнику пророчеств Горация Бонара.

It is some low grade non-peer reviewed journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какой-то низкосортный не рецензируемый журнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounting journal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounting journal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounting, journal , а также произношение и транскрипцию к «accounting journal». Также, к фразе «accounting journal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information