Achieve equilibrium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
achieve of speed - набирать темп
achieve dream - осуществлять мечту
achieve end - достигать цели
achieve own goal - достигать собственной цели
achieve breakthrough - добиваться успеха
achieve momentum - увеличивать темп
achieve perfection - достигать совершенства
achieve salvation - получить спасение
achieve unity - обрести единство
achieve results - достигать результатов
Синонимы к achieve: accomplish, complete, finish off, do, finish, bring off, attain, bring to an end, effectuate, end
Антонимы к achieve: miss, abandon, fail, give up, lose
Значение achieve: To succeed in something, now especially in academic performance.
equilibrium swelling - равновесное набухание
equilibrium process - стохастический процесс
equilibrium ratio - равновесное соотношение
equilibrium of sales purchases - равновесие между куплей и продажей
heterogeneous equilibrium - гетерогенное равновесие
equilibrium boiling point - равновесная температура кипения
equilibrium sense - чувство равновесия
unbalanced equilibrium - неустойчивое равновесие
ternary vapour-liquid equilibrium - равновесие пар-жидкость в тройных системах
static equilibrium - статическое равновесие
Синонимы к equilibrium: equality, symmetry, stability, balance, parity, equipoise, imperturbability, equanimity, self-possession, calm
Антонимы к equilibrium: nonequilibrium, disequilibrium, imbalance
Значение equilibrium: a state in which opposing forces or influences are balanced.
To achieve population inversion therefore requires pushing the system into a non-equilibrated state. |
Таким образом, для достижения инверсии численности населения необходимо перевести систему в неравновесное состояние. |
According to Festinger, people experiencing a thought conflict will try to reduce the psychological discomfort by attempting to achieve an emotional equilibrium. |
Согласно Фестингеру, люди, испытывающие мысленный конфликт, будут пытаться уменьшить психологический дискомфорт, пытаясь достичь эмоционального равновесия. |
The price of the stock moves in order to achieve and maintain equilibrium. |
Цена акций движется в направлении достижения и поддержания равновесия. |
To achieve non-equilibrium conditions, an indirect method of populating the excited state must be used. |
Для достижения неравновесных условий необходимо использовать косвенный метод заполнения возбужденного состояния. |
Buffer solutions achieve their resistance to pH change because of the presence of an equilibrium between the weak acid HA and its conjugate base A−. |
Буферные растворы достигают устойчивости к изменению рН за счет наличия равновесия между слабой кислотой HA и ее конъюгированным основанием A−. |
Наука дала нам самое устойчивое равновесие во всей истории человечества. |
|
It seems to me that montage effects, slow motion, close-ups help to achieve this feeling of being among the jurors. |
Мне кажется, что эффекты монтажа, замедленное движение, крупные планы помогают достигнуть чувства того, что Вы находитесь среди присяжных заседателей. |
Where we part ways, however, is in how we seek to achieve such a peace. |
Но мы расходимся с палестинцами в выборе путей и средств достижения такого мира. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
Regrettably, it set standards and procedures such that few countries achieve the debt relief they need. |
Прискорбно то, что он установил такие стандарты и процедуры, что немногие страны добиваются прощения долгов, которое им нужно. |
It will accept the compromises which all parties made to achieve a common purpose and common future agenda. |
В ней будут отражены компромиссы, на которые пошли все стороны ради достижения общей цели, и будущая общая повестка дня. |
Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation. |
Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество. |
With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more. |
С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того. |
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments. |
При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно. |
That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union. |
Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза. |
Belief implies a level of giving a crap that I am never gonna achieve. |
Вера подразумевает то, что мне не всё равно до такой степени, который я никогда не осилю достичь. |
If we combine Shinhwa's power as Korea's premier conglomerate with JK Group's on-site knowledge and skills, we can achieve this goal that much faster. |
Если мы соединим возможности первого корейского конгломерата Шинхва, знания и навыки Джей Кей Групп, то сможем добиться цели намного быстрее. |
There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other. |
Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга. |
to achieve that reconciliation. |
чтобы достигнуть согласия. |
Your science will help us achieve supreme power through technological superiority. |
Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству. |
Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium. |
Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом. |
I have no idea what I'm hoping to achieve by breaking into Graham's house. |
Понятия не имею, зачем мне вламываться к Грэму домой. |
Until Buffy regains her equilibrium,... |
Пока Баффи не придет в норму... |
You know, I might not have gone to stasis after equilibrium but that's just me. |
Я бы не сказал, что равновесие то же самое, что стабильность, но да ладно. |
Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve. |
Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет. |
Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene. |
Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены. |
It is very rare for activity coefficient values to have been determined experimentally for a system at equilibrium. |
Очень редко значения коэффициента активности были определены экспериментально для системы, находящейся в равновесии. |
She has magnetism with warmth, something that neither Dietrich nor Garbo has managed to achieve. |
Она обладает магнетизмом и теплотой, чего ни Дитрих, ни Гарбо не смогли достичь. |
However, Mimas is not actually in hydrostatic equilibrium for its current rotation. |
Однако Мимас фактически не находится в гидростатическом равновесии для своего текущего вращения. |
Solid bodies have irregular surfaces, but local irregularities may be consistent with global equilibrium. |
Твердые тела имеют неровные поверхности, но локальные неровности могут соответствовать глобальному равновесию. |
Pointwise radiative equilibrium is closely related to Prevost's absolute radiative equilibrium. |
Точечное радиационное равновесие тесно связано с абсолютным радиационным равновесием Превоста. |
In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points. |
В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия. |
It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals. |
Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации. |
The resultant computer system was able to achieve a correlation of 0.73 to human graders. |
В результате компьютерная система смогла достичь корреляции 0,73 с человеческими грейдерами. |
For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem. |
Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке. |
SOEs are common with natural monopolies, because they allow capturing economies of scale while they can simultaneously achieve a public objective. |
Госпредприятия являются общими с естественными монополиями, поскольку они позволяют получать экономию масштаба при одновременном достижении общественных целей. |
Exergy of a system is the maximum useful work possible during a process that brings the system into equilibrium with a heat reservoir. |
Эксергия системы - это максимально возможная полезная работа в процессе, приводящем систему в равновесие с тепловым резервуаром. |
Then we can tackle the exact problems and achieve consensus. |
Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса. |
Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks. |
Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков. |
This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts. |
Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты. |
Osteoclasts are active during bone regulation, there is constant equilibrium of bone resorption and deposition. |
Остеокласты активны во время регуляции костной ткани, существует постоянное равновесие резорбции и отложения костной ткани. |
By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima. |
Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами. |
The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate. |
Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью. |
By mathematical necessity, there must also be unstable equilibrium points between the stable points. |
В силу математической необходимости между устойчивыми точками также должны существовать неустойчивые точки равновесия. |
The modern conception of general equilibrium is provided by a model developed jointly by Kenneth Arrow, Gérard Debreu, and Lionel W. McKenzie in the 1950s. |
Современная концепция общего равновесия основана на модели, разработанной совместно Кеннетом Эрроу, Жераром Дебре и Лайонелом Маккензи в 1950-х годах. |
Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748. |
Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года. |
IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas. |
IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах. |
The goal was to achieve good fuel efficiency and performance as well as low emissions with a modern design. |
Цель состояла в том, чтобы достичь хорошей топливной экономичности и производительности, а также низких выбросов с современным дизайном. |
Предполагалось, что дальность полета составит 750 км. |
|
Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance. |
Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности. |
Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions. |
Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций. |
The process consists of two main equilibrium reactions, with incomplete conversion of the reactants. |
Процесс состоит из двух основных равновесных реакций, с неполным превращением реагентов. |
This last example points to an important difference between Nash equilibria and ESS. |
Этот последний пример указывает на важное различие между равновесиями Нэша и ЭСС. |
In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes. |
В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения. |
Fertility awareness methods may be used to avoid pregnancy, to achieve pregnancy, or as a way to monitor gynecological health. |
В феврале 1603 года компания захватила Санта-Катарину, 1500-тонный португальский купец каррак, у берегов Сингапура. |
The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs. |
Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы. |
If two systems are both in thermal equilibrium with a third system then they are in thermal equilibrium with each other. |
Если две системы находятся в тепловом равновесии с третьей системой, то они находятся в тепловом равновесии друг с другом. |
The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants. |
Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений. |
In the late 1910s, attempts were being made to achieve higher and higher altitudes. |
В конце 1910-х годов предпринимались попытки достичь все больших и больших высот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve equilibrium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve equilibrium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, equilibrium , а также произношение и транскрипцию к «achieve equilibrium». Также, к фразе «achieve equilibrium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.