Aching limbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aching limbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ноющие конечности
Translate

- aching [adjective]

adjective: больной, болящий, ноющий

- limbs [noun]

noun: конечность, часть, лимб, член, ветвь, колено, ветка, сук, край диска, член тела

verb: расчленять

  • lives and limbs - жизни и конечности

  • shattered limbs - Разбившиеся конечности

  • artificial limbs - Протезы

  • four limbs - четыре конечности

  • two limbs - две конечности

  • limbs is - конечностей

  • elongated limbs - удлиненные конечности

  • injured limbs - травмированные конечности

  • human limbs - человеческие конечности

  • loss of limbs - потеря конечностей

  • Синонимы к limbs: member, appendage, arm, leg, offshoot, shoot, bough, branch, tree branch

    Антонимы к limbs: broken money, loose cash, lunch money, nominal amount of money, petty cash, pocket money, red cent, rule maker, rules maker, small amount of money

    Значение limbs: an arm or leg of a person or four-legged animal, or a bird’s wing.



The battle generally ended in a victory for the latter, and the philosophers retired to the different class-rooms rubbing their aching limbs, and throwing themselves on the benches to take breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно оканчивалось тем, что богословия побивала всех, и философия, почесывая бока, была теснима в класс и помещалась отдыхать на скамьях.

Besides the-the chills and the aching limbs and the swollen glands, it's hard to pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме озноба и болей в конечностях, и опухших гланд, ещё и писать трудно.

And now that she is vanished to her rest, and I have meditated for another hour or two, I shall summon courage to go also, in spite of aching laziness of head and limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она ушла на покой, я, помечтав часок-другой, тоже, пожалуй, соберусь с духом и пойду спать, невзирая на мучительную тяжесть в голове и во всем теле.

Incredible pain at once filled his body, his limbs, his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная боль мгновенно пронзила все тело Агурского, конечности, мозг.

Even if I were blind, deaf, bereft of limbs... You're still no match for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слепому, глухому и лишившемуся всех своих конечностей мне... ты не ровня.

She felt the force of the Bacchae in her limbs and her body, the woman gleaming and rapid, beating down the male; but while she felt this, her heart was heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала в руках, во всем теле силу настоящей вакханки, быстрой, как ртуть, самки, способной одолеть самца. Но на сердце было тяжело.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

One spread its limbs over the commercial maze of shops and taverns bordering the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви одного из них нависали над плотным кольцом окружающих больницу лавок и закусочных.

As we entered, however, her limbs relaxed, and she fell back upon the pillows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашим появлением ей стало немного легче, и несчастная опустилась на подушки.

Even when your whole body's aching to come clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда всё наше тело жаждет признаться...

Obviously, putting on amputated fingers or arms or limbs is one of the more dramatic things we can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, пришить ампутированные пальцы, руки, ноги одна из самых сложных и тяжелых операций, что мы можем сделать

Try to move your limbs as much as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь постарайся как можно резче подвигать руками и ногами.

A huge tree overshadowed it, with limbs extending horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ним возвышалось огромное дерево с горизонтально вытянутыми ветвями.

Like, more limbs than made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже больше, чем это имело смысл.

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

So they ate this dog - not only that, they roasted it and portions of the dog's limbs were used to create fun by some of the men rubbing them over the faces of their companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они съели собаку, не просто съели, они зажарили её и порции собачьих лап использовались для развлечения, одни размазывали их по лицу другим.

The agony of those contorted limbs struck me with a spasm of pain and blurred my eyes with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде этого мучительно скорченного тела сердце у меня сжалось от боли и глаза заволокло слезами.

I stumbled over an obstacle: my head was still dizzy, my sight was dim, and my limbs were feeble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге я на что-то наткнулась. Голова моя все еще кружилась, в глазах стоял туман, руки и ноги ослабели.

He was flailing, losing control of his limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падал, теряя контроль над телом.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

He wondered how he was going to endure that ceaseless aching of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, как он вынесет эту нескончаемую душевную муку.

He felt an inexplicable pain in his soul... an aching sadness he could not explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо неземной радости он ощущал... душевную боль и печаль, которым не находил объяснения.

Coupeau, overpowered by intoxication, lying as comfortably as though on a bed of down, was sleeping off his booze, without life in his limbs, and with his mouth all on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвецки пьяный Купо валялся неподвижно, как труп; он храпел на полу, точно на мягкой перине.

always belly aching: Look at Mario...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно скулишь: Посмотри на Марио...

These simple words uttered by an old woman led by a child made the perspiration trickle down his limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих самых обыкновенных словах, произнесенных пожилой женщиной, которую привел мальчик, путник весь покрылся холодным потом.

Every bone in my body is aching to put you six feet under, but... there's something about you.. I can't shake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои инстинкты кричат, что от тебя надо избавиться, но... есть в тебе что-то такое, от чего я не могу отмахнуться.

I'm aching for you, need it soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по тебе

Her eyes rested on him, aching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на него и не могла наглядеться.

A strange heaviness in your limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странную тяжесть в конечностях?

Your limbs seem to be in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конечности на месте.

If the pulse was weak and low, he recommended camomile or snakeroot as a stimulant, and blisters or blankets soaked in hot vinegar wrapped around the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пульс был слабым и слабым, он рекомендовал ромашку или змеиную лапку в качестве стимулятора, а волдыри или одеяла, пропитанные горячим уксусом, обернуть вокруг нижних конечностей.

Here, the distorted limbs, brutal suppression, agonised expressions and ominous clouds are reminiscent of plate 39, Grande hazaña!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь искаженные конечности, жестокое подавление, агонизирующие выражения и зловещие облака напоминают тарелку 39, Grande hazaña!

Above the front limbs and behind the head is the shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над передними конечностями и за головой находится лопатка.

There is no torso to the puppet, as it would merely block out the puppeteer's range of movement of the individual limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У марионетки нет туловища, так как оно просто блокирует диапазон движения отдельных конечностей кукловода.

People with varicose veins should now be investigated using lower limbs venous ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей с варикозным расширением вен теперь следует исследовать с помощью ультразвукового исследования вен нижних конечностей.

The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли.

Flu-like symptoms, such as fever, aching, or swollen lymph nodes, may also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриппоподобные симптомы, такие как лихорадка, боль или опухшие лимфатические узлы, также могут возникать.

They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами.

When the test starts, Masamune's stomach starts aching, which is theorizes is because Yoshino spiked his coffee on Aki's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается тест, у Масамуне начинает болеть живот, что теоретически связано с тем, что Есино подсыпал ему кофе по заказу Аки.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

Thousands of scarred troops provided the need for improved prosthetic limbs and expanded techniques in plastic surgery or reconstructive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи покрытых шрамами солдат обеспечивали потребность в усовершенствованных протезах конечностей и расширенных методах пластической хирургии или реконструктивной хирургии.

Other swimming animals may rely predominantly on their limbs, much as humans do when swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие плавающие животные могут полагаться преимущественно на свои конечности, так же как и люди при плавании.

Sensory potentials are usually absent in the lower limbs but are often recordable or even normal in the upper limbs of the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные потенциалы обычно отсутствуют в нижних конечностях, но часто регистрируются или даже нормальны в верхних конечностях пациентов.

He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях.

On physical exam, the dog may display signs of pain on palpation of the long bones of the limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При физикальном осмотре собака может проявлять признаки боли при пальпации длинных костей конечностей.

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом.

Biological propulsion systems use an animal's muscles as the power source, and limbs such as wings, fins or legs as the propulsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические двигательные установки используют мышцы животного в качестве источника энергии, а конечности, такие как крылья, плавники или ноги, - в качестве движителей.

Other symptoms include proximal and distal muscle weakness in the limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включают проксимальную и дистальную мышечную слабость в конечностях.

In cases of proportionate dwarfism, both the limbs and torso are unusually small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях пропорционального карликовости и конечности, и туловище необычайно малы.

The limbs of chimpanzees, compared to those of humans, reveal their different lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности шимпанзе, по сравнению с человеческими, показывают их различный образ жизни.

Prolonged standing leads to impeded blood flow and stasis in the veins in the lower limbs, which can cause varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное стояние приводит к затруднению кровотока и застою в венах нижних конечностей, что может вызвать варикозное расширение вен.

Once in the blood vessels, the putrid gases infiltrate and diffuse to other parts of the body and the limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в кровеносные сосуды, гнилостные газы проникают и диффундируют в другие части тела и конечности.

The visual result of gaseous tissue-infiltration is notable bloating of the torso and limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальным результатом газообразной тканевой инфильтрации является заметное вздутие туловища и конечностей.

In comparison to its long trunk, the limbs are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с его длинным туловищем конечности очень маленькие.

Sometimes amputation of limbs or phalanges of the fingers and tail occurs, thus the name ectromelia given to this virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда происходит ампутация конечностей или фаланг пальцев и хвоста, поэтому этому вирусу дано название эктромелия.

Their limbs are underdeveloped and possess long, thin digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конечности недоразвиты и обладают длинными тонкими пальцами.

They tore her body into pieces and dragged her mangled limbs through the town to a place called Cinarion, where they set them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разорвали ее тело на куски и протащили искалеченные конечности через весь город к месту под названием Кинарион, где подожгли их.

Pieces of his corpse were fought over by members of the 20,000-strong crowd there, some making trophies of his limbs and fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За куски его трупа сражались члены двадцатитысячной толпы, некоторые делали трофеи из его конечностей и пальцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aching limbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aching limbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aching, limbs , а также произношение и транскрипцию к «aching limbs». Также, к фразе «aching limbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information