Aching legs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aching back - больная спина
aching all over - ноющие во всем
aching poverty - ноющая бедность
aching heels - болят пятки
aching head - болят голова
is aching - является ноющие
aching joints - ноющие суставы
aching legs - болят ноги
aching eyes - болят глаза
my heart is aching - мое сердце болит
Синонимы к aching: achy, ache, be painful, pain, throb, be sore, pound, smart, twinge, burn
Антонимы к aching: indolent, painless
Значение aching: sore; throbbing with pain.
fried chicken legs - жареные цыплячьи ножки
back pair of legs - задняя пара ног
legs behind - ноги за
pairs of legs - пары ног
my legs - мои ноги
on legs - на ногах
legs together - ноги вместе
toned legs - тонированные ноги
trembling legs - дрожащие ноги
both legs - обе ноги
Синонимы к legs: limb, shank, pin, lower limb, section, part, stretch, portion, segment, stage
Антонимы к legs: mitts, totals, wholes, amalgamate, assemble, attach, base, bond, coalesce, combine
Значение legs: viscous streaks left on the inside of the glass when certain wines are swirled around before tasting.
His chilled body and aching legs yearned inexpressibly for that care and warmth. |
Замерзшее тело и усталые ноги невыразимо жаждали заботы тепла. |
I'd ceased feeling sleepy, but I was very tired and my legs were aching badly. |
Сон у меня прошел, но я очень устал, да еще болела поясница. |
Compression therapy helps decrease venous pressure, prevents venous stasis and impairments of venous walls, and relieves heavy and aching legs. |
Компрессионная терапия помогает снизить венозное давление, предотвращает венозный застой и нарушения венозных стенок, снимает тяжесть и боль в ногах. |
My legs were aching today, in these cases, driving's restful. |
У меня сегодня разболелись ноги, а в этом случае вождение помогает. |
So she had unharnessed him and crawled, sodden with fatigue, into the back of the wagon and stretched her aching legs. |
Тогда Скарлетт распрягла лошадь, забралась, взмокшая от пота, в глубину повозки и вытянула гудевшие от усталости ноги. |
A pain has taken me in my middle, and my legs, from the ankles upwards, are aching as though they were broken. |
Всё поясница болит, и нога, что повыше косточки, так вот и ломит. |
Every bone in my body is aching to put you six feet under, but... there's something about you.. I can't shake it. |
Все мои инстинкты кричат, что от тебя надо избавиться, но... есть в тебе что-то такое, от чего я не могу отмахнуться. |
We're designing bathroom doors with our legs exposed in anticipation of the locks not working? |
Мы ставим в туалетах двери, которые открывают наши ноги предполагая, что замки могут не работать? |
When you've learnt that, you do the stem turn with your legs wide apart. |
Когда ты это осваиваешь, делаешь стэм с широко раздвинутыми ногами. |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
But my head was still aching from her supersonic scream. |
Но в моей голове все еще звучал ее сверхзвуковой вопль! |
Некоторые из них не носили бюстгальтеры, не брили ноги. |
|
Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud. |
Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной. |
But all stories about Granny Aching had a bit of fairy tale about them. |
Но во всех историях о Бабушке Болит было чуток чего-то, похожего на Волшебныя Сказки. |
And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres. |
И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то. |
He wondered how he was going to endure that ceaseless aching of his soul. |
Он не знал, как он вынесет эту нескончаемую душевную муку. |
'Cause I'm the champ, Lieutenant Long Legs. |
Я чемпион, лейтенант Длинноногая. |
The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture. |
Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника. |
Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza. |
У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась. |
It would not be a great misfortune if all the mangy curs of Orenburg dangled their legs beneath the same cross-bar, but it would be a pity if our good dogs took to biting each other. |
Не беда, если б и все оренбургские собаки дрыгали ногами под одной перекладиной; беда, если наши кобели меж собою перегрызутся. Ну, помиритесь. |
Fee watched him, her heart aching; there was something wild and desperate about Frank, an aura of trouble. |
Фиа смотрела на сына, и сердце ее сжималось: есть во Фрэнке что-то неистовое, отчаянное, что-то в нем предвещает беду. |
Представь, что это ноги противника. |
|
Лучшие ножки можно найти на кухне, а не в салоне? |
|
Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind. |
Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах. |
But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs. |
Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы. |
Souls with human faces grow four legs and fall into sinners' hell. |
У душ грешников человеческое обличье, но четыре ноги, и эти души попадают в ад для грешников. |
We assume that when the front wheel went over the upper body, that the rear wheel went over the legs. |
Мы предположили, что, когда колеса с одной стороны переехали торс, колеса с другой стороны переехали ноги. |
Тебе нравится хвастать тем, что у тебя между ног? |
|
Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water. |
Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду. |
They rock their hips back and forth and cross their legs with ease. |
Бедра вперед, бедра назад, И ногами делай вот так. |
The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette. |
Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы. |
Yeah, the top was nicked in a couple places, and one of the legs was loose. |
Да, верх был поцарапан в нескольких местах, и одна из ножек шаталась. |
How should I know anything about it, I've amputated five legs to-day; he shoves me away, says to the hospital-orderly You see to it, and hurries off to the operating room. |
А я почем знаю, я сегодня ампутировал пять ног! - Он отталкивает меня, говорит санитару: -Посмотрите! - и убегает в операционную. |
Take a walk with your overly-healed legs, and let me think about this relationship. |
Гуляй на своих слишком окрепших ногах и дай мне обдумать эти отношения. |
She curled her legs between his and rubbed the top of her head against his shoulder. |
Она переплела свои ноги с его ногами и потерлась макушкой о его плечо. |
Вы отклонились назад, скрестили ноги, так же, как и я. |
|
'Don't,-Mason,' entreated Malemute Kid; 'the poor devil's on its last legs. |
Перестань, Мэйсон! - вступился Мэйлмют Кид.- Несчастная и так при последнем издыхании. |
Her eyes rested on him, aching. |
Она смотрела на него и не могла наглядеться. |
Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him. |
Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее. |
Karl will make you stretch your legs, Oscar! Lenz called across to him. |
Карл задаст тебе перцу, Тео! - крикнул ему Ленц. |
Suddenly the doctor noticed that Meshchanskaya had ceased somehow to be Meshchanskaya, that he was reeling and his legs would not support him. |
Вдруг доктор заметил, что Мещанская немного перестает быть Мещанской, что его шатает и ноги не держат его. |
My legs give out and I stumble |
Мои ноги замерзают. |
Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body. |
Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела. |
I got welts the size of footballs on my back and my legs.... |
У меня следы с футбольный мяч на спине и на ногах... |
These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
An isosceles tangential trapezoid is a tangential trapezoid where the legs are equal. |
Равнобедренная тангенциальная трапеция - это тангенциальная трапеция, в которой ноги равны. |
This condition can also affect the weight distribution between the arms, legs, and torso. |
Это условие также может повлиять на распределение веса между руками, ногами и туловищем. |
From right to left it travels under, under, and over the jaws and mouth, under a billeted ribbon representing legs, and then connects to the rear hip. |
Справа налево она проходит под, Под и над челюстями и ртом, под расквартированной лентой, представляющей ноги, а затем соединяется с задним бедром. |
It consists of a top piece that covers the torso and hangs down over the legs. |
Он состоит из верхней части, которая покрывает туловище и свисает вниз над ногами. |
When the test starts, Masamune's stomach starts aching, which is theorizes is because Yoshino spiked his coffee on Aki's order. |
Когда начинается тест, у Масамуне начинает болеть живот, что теоретически связано с тем, что Есино подсыпал ему кофе по заказу Аки. |
Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires. |
К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами. |
The combination of its well-proportioned, fairly stout body and elongated legs may lend to descriptions of the species as “athletic” in appearance. |
Сочетание его хорошо сложенного, довольно крепкого тела и удлиненных ног может дать описание вида как “атлетического” по внешнему виду. |
This is followed by weakness of the legs and arms that affects both sides equally and worsens over time. |
За этим следует слабость ног и рук, которая одинаково сказывается на обеих сторонах тела и со временем усиливается. |
He lost partial use of his legs following a traffic accident. |
В результате дорожно-транспортного происшествия он частично потерял ноги. |
When all four feet are off the ground in the suspension phase of the gallop, the legs are bent rather than extended. |
Когда все четыре ноги отрываются от земли в фазе подвешивания галопа, ноги сгибаются, а не вытягиваются. |
Soon, the algorithm was generalised to two and four legs. |
Вскоре алгоритм был обобщен до двух и четырех ног. |
They mount the pods on bone axles on their front and back legs, while propelling themselves with their side legs. |
Они устанавливают стручки на костяные оси на своих передних и задних ногах, одновременно подталкивая себя боковыми ногами. |
Regarding cycling, wind tunnel tests performed by Specialized, indicate over a 40 km TT one can save 50-82 seconds by shaving legs. |
Что касается езды на велосипеде, испытания в аэродинамической трубе, проведенные специалистами, показывают, что на 40 км ТТ можно сэкономить 50-82 секунды, сбрив ноги. |
A female model is wearing a fishnet tights with roller-skate stilettos, almost lying down with her legs opened in front of the camera. |
Женщина-модель, одетая в ажурные колготки с роликовыми коньками на шпильках, почти лежа с открытыми ногами перед камерой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aching legs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aching legs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aching, legs , а также произношение и транскрипцию к «aching legs». Также, к фразе «aching legs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
