Across the countryside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
came across the following - наткнулся на следующее
across the firewall - через брандмауэр
across various dimensions - в различных размерах
sits across - сидит напротив
gets the point across - получает точку в поперечнике
slashed across - полоснул по
are dispersed across - разбросаны по
across the rest - по всему остальному
from across asia - из стран Азии
would come across - попадались
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
get to the bottom of the problem - добраться до сути проблемы
the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке
at the beginning of the school year - в начале учебного года
as at the end of the period - а в конце периода
go to the end of the line - идти до конца строки
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
appealed the decision of the district court - обжаловал решение районного суда
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the countryside - сельская местность
rural countryside - сельская местность
development of the countryside - развитие села
a walk through the countryside - прогулка по сельской местности
countryside style - стиль сельской местности
peaceful countryside setting - Спокойная обстановка в сельской местности
trip to the countryside - поездка в сельскую местность
i live in the countryside - Я живу в деревне
countryside holiday - сельская местность праздник
located in the countryside - расположенных в сельской местности
Синонимы к countryside: land, scenery, country, environment, setting, landscape, surroundings, terrain
Антонимы к countryside: mega city, urban centre, city center, city centre, urban center, center of a city, center of town, centre of the city, heart of the city, indoors
Значение countryside: the land and scenery of a rural area.
Faber urges him to make his way to the countryside and contact the exiled book-lovers who live there. |
Фабер призывает его, чтобы сделать свой путь в деревню и обратиться в изгнании книга-влюбленные, которые живут там. |
The Committee reacted by sending dragoons into the countryside to arrest farmers and seize crops. |
Комитет отреагировал на это тем, что послал Драгун в деревню, чтобы арестовать фермеров и конфисковать урожай. |
That way, the average cost for delivery is reduced, and voila: affordable e-commerce services in the countryside. |
Таким образом, средняя стоимость доставки сокращается, и вуаля: доставку товаров из сети за город можно себе позволить. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
Освещение снизилось повсеместно, на всех телеканалах. |
|
Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities. |
Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу. |
This is a multiple choice test given on the same day across the nation. |
Это тест в форме множественного выбора, который дается в один и тот же день по всей стране. |
They terrorized the countryside, Made farming and hunting impossible. |
Они терроризировали окрестности, не позволяли охотиться и заниматься земледелием. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs. |
Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами. |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
I walked across the patio and looked at the demolished house. |
Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards. |
Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами. |
You can use a budget register entry to allocate a yearly budget amount across budget periods, or to allocate budget amounts to financial dimension values. |
Можно использовать запись регистра бюджета для распределения суммы годового бюджета по бюджетным периодам или распределять суммы бюджета по значениям финансовых аналитик. |
But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern). |
Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно). |
Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology. |
Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии. |
We don't want our new friend wandering the countryside alone. |
Нам бы не хотелось, чтобы наша новая подруга скиталась в одиночестве по этим деревням. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
Я просто провожу лекцию в сельской местности. |
|
Норвежская природа к вашим услугам. |
|
Сельские колодцы в ужасном состоянии. |
|
Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside. |
Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню. |
In every countryside there should be a piece of land like this, left uncultivated... |
Везде должен оставаться такой кусок земли, который не обрабатывают... |
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore. |
В деревнях уже давно перестали рыть могилы. |
This, like the other rooms on that side of the house, had a couple of barred windows looking out over the ploughed countryside. |
Здесь, как и во всех комнатах этого крыла, два запертых на засовы окна, которые смотрят на вспаханное поле. |
However, for myself, I am very happy that it is no longer the countryside. |
Однако, я рад, что это уже не деревня. |
All right, I see you're from the countryside |
Ладно, ладно, вижу, вы люди деревенские, небогатые. |
Then I took a nice walk in the countryside. |
Потом я прогулялся за город. |
But countryside, country people... |
Но деревня...эти деревенские жители... |
His men run wild through the countryside. |
Его люди бежали через сельскую местность. |
The generals sabotaged the younger officers by ordering one of their key regiments into the countryside to fight the communists. |
Генералы саботировали действия младших офицеров, приказав одному из своих ключевых полков отправиться в деревню для борьбы с коммунистами. |
Many pictures depict the countryside at Wiedensahl and Lüthorst. |
Многие картины изображают сельскую местность в Виденсале и Люторсте. |
It rises in undulating countryside to the east of Llanbister and flows in a generally southwesterly direction to join the Ithon at Abercamddwr. |
Он поднимается в холмистой местности к востоку от Лланбистера и течет в основном в юго-западном направлении, чтобы присоединиться к Итону в Аберкамддвр. |
Sometimes Puyi was taken out for tours of the countryside of Manchuria. |
Иногда Пуйи вывозили на экскурсии по сельской местности Маньчжурии. |
The evacuees were sent on long marches to the countryside, which killed thousands of children, elderly people and sick people. |
Эвакуированных отправляли в длительные походы в сельскую местность, где погибли тысячи детей, стариков и больных. |
All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside. |
Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности. |
Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside. |
В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности. |
The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside. |
Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности. |
At home, Liza plays the spinet as she and her friend Pauline sing a duet about evening in the countryside. |
Дома Лиза играет на спинете, а они с подругой Полиной поют дуэтом о вечере в деревне. |
The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker. |
Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом. |
In the countryside near the town of Oakdale, news of a bank robbery in Oakdale has put Mrs. |
В сельской местности, недалеко от города Окдейл, новость об ограблении банка в Окдейле поставила Миссис Оукдейл в тупик. |
Producers Kinberg, Shuler Donner and Parker choose to film in Ferriday, Louisiana, because of Concordia Parish's beautiful countryside and green cornfields. |
Продюсеры Кинберг, Шулер Доннер и Паркер предпочитают снимать в Ферридее, штат Луизиана, из-за красивой сельской местности Конкордии Пэриш и зеленых кукурузных полей. |
A long line of male prisoners extending for a great distance, bound together with rope, walk across a mountainous countryside. |
Длинная вереница заключенных-мужчин, растянувшаяся на большое расстояние, связанных вместе веревкой, идет по горной местности. |
In response, William sent his half-brother Odo, Bishop of Bayeux north with an army to harry the Northumbrian countryside. |
В ответ Вильгельм послал своего единокровного брата ОДО, епископа Байе-нортского, с армией для захвата нортумбрийских земель. |
As early as 1927, Mao Zedong believed that the countryside would be the basis of revolution. |
Еще в 1927 году Мао Цзэдун считал, что основой революции будет сельская местность. |
It is popular in large regions of the countryside, where it is made by fermenting fruits, particularly for Mayan festivities. |
Он популярен в больших районах сельской местности, где его делают путем брожения фруктов, особенно для праздников Майя. |
Moonshine is most socially accepted in the countryside, where it's produced for own consumption rather than for sale. |
Самогон наиболее социально принят в сельской местности, где Он производится для собственного потребления, а не для продажи. |
This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region. |
Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона. |
It was probably the most versatile wood in the countryside with wide-ranging uses. |
Это была, вероятно, самая универсальная древесина в сельской местности с широким спектром применения. |
Reggie McNamara grew up in the Australian countryside, the son of a sheep rancher. |
Реджи Макнамара вырос в австралийской сельской местности, сын владельца овечьего ранчо. |
The Spartans eventually breached the fortifications and entered the Theban countryside, devastating the Theban fields in their wake. |
В конце концов спартанцы прорвали укрепления и вторглись в фиванскую сельскую местность, опустошая фиванские поля. |
To that end, she provided instructions on hunting and caring for specimens caught in the countryside. |
С этой целью она давала инструкции по охоте и уходу за экземплярами, пойманными в сельской местности. |
She currently lives in the Cornish countryside with husband John. |
В настоящее время она живет в сельской местности Корнуолла с мужем Джоном. |
He grew up in the countryside, in a small city next to Nagano. |
Он вырос в сельской местности, в маленьком городке рядом с Нагано. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across the countryside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across the countryside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, the, countryside , а также произношение и транскрипцию к «across the countryside». Также, к фразе «across the countryside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.