Act of betrayal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться
noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство
act on the defensive - защищаться
act in a biased way - поступать необъективно
canada grain act - стандарт Канады на зерно
base act - низкий поступок
Corrupt Practices Act - Закон о коррупции
carolina coastal area management act - Закон о прибрежной зоне штата Каролина
act part - играть роль
act of reprisal - репрессалии
trustee investments act - закон об инвестициях по доверенности
act as agent - выступать в качестве агента
Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement
Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle
Значение act: a thing done; a deed.
place of destination - Место назначения
draw a picture of - нарисуйте картину
Mistress of the Adriatic - Венеция
Minister of Communications and Information Society - глава министерства связи и информационного общества
set of instruments for diagnosis - диагностический набор
matter of necessity - необходимость
sophistication of nuclear technology - усовершенствование ядерных технологий
bronze statue of paul v - Бронзовая статуя Павла V
out-of-order signal - неисправный сигнал
challenges of today - вызовы современности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
betrayal of trust - предательство доверия
betrayal of the wife - измена жены
feel sense of betrayal - испытывать чувство предательства
sense of betrayal - ощущение предательства
betrayal of the motherland - измена родине
Синонимы к betrayal: breach of faith, deception, faithlessness, treachery, breach of trust, double-cross, disloyalty, double-dealing, duplicity, perfidy
Антонимы к betrayal: devotion, loyalty
Значение betrayal: the act of betraying.
Другое дело, что предательство у тебя в природе. |
|
Guy accused Raymond of betrayal, and invaded Galilee in October. |
Гай обвинил Раймонда в предательстве и в октябре вторгся в Галилею. |
A decision which feels like a betrayal, not just of the covenant of trust between us and the institutions that we both represent, but of our own personal relationship. |
Это решение кажется мне предательством не только доверия между нами, как между институтами власти, которые мы представляем, но и в наших личных отношениях. |
It's the acrid smell of feces and patchouli with a noxious top note of betrayal and abandonment. |
Мерзкий запах испражнений и едкого парфюма с ядовитыми нотками предательства и пофигизма. |
In retaliation for his betrayal and for involving his wife and mistress, Hennessy shoots McGrath in the head, killing him. |
В отместку за свое предательство и вовлечение жены и любовницы Хеннесси стреляет Макграту в голову, убивая его. |
В этой тоске не было гнева или ощущения совершенного по отношению к ней предательства. |
|
You are therefore guilty of a treasonous betrayal of your fellow wizards and are sentenced to death. |
Следовательно, вы виновны в предательстве ваших собратьев-волшебников и приговариваетесь к смерти. |
You had Marcel's betrayal, father's attack, loss of your child. |
Тут и предательство Марселя, и нападение отца, гибель твоего ребенка. |
Rubio's message was that this was no longer working because of the Democrats' betrayal of the American dream in favor of over-regulation and excessive government. |
Смысл послания Рубио состоял в том, что этот вариант больше не работает из-за предательства Американской мечты со стороны членов Демократической партии, что произошло из-за чрезмерного регулирования и излишнего вмешательства со стороны правительства. |
The Hassassin marveled at the betrayal. |
Ассасина восхищало это предательство. |
Who could call it betrayal if, instead of the dead, one held faith with the living? |
Последовательная верность живым, а не мертвым - разве в этом заключается предательство? |
Be warned, failure to comply with this order will find you guilty of betrayal and your estate shall be confiscated. |
Знай, если ты откажешься выполнить этот приказ, то будешь признана виновной в измене, и лишена всех своих владений. |
I am surrounded by vipers, betrayal on every side. |
Я окружен гадами и предателями со всех сторон! |
That alone, it seemed to him, was a betrayal of Bogrov-and of Arlova; and of Richard and Little Loewy. |
Уже одним этим он как бы предавал Арлову, и Богрова, и Рихарда, и Леви. |
And is it betrayal. To stop him by any means necessary when he himself has betrayed every covenant that should hold between a leader and those who elected him? |
И будет ли это предательством, остановить его любой ценой, когда он сам предал все обязательства, которые существуют между лидером и теми, кто его избрал? |
I reckon it takes a betrayal before you realize the real currency in the world ain't money... it's trust. |
Лишь пережив предательство понимаешь, что главная ценность в этом мире вовсе не деньги... а доверие. |
Наказание за такой проступок будет весьма жестоким. |
|
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear. |
Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным. |
Любовь, самопожертвование, обман, а теперь и предательство. |
|
What you see as a betrayal of trust was actually a fulfillment of your wishes, to protect your interests. |
То, что ты принял за предательство, на самом деле, выполняло твои желания, защищало интересы. |
It was a tale of betrayal, redemption, and a lovely continental breakfast. |
Это была история предательства, искупления и отличного континентального завтрака. |
As restitution for this betrayal, he demands Harrenhal and all its attendant lands. |
И в искупление предательства он хочет присоединить к своим владения Харренхол |
Which makes your betrayal all the more devastating. |
Что делает твоё предательство ещё более ужасающим. |
But the abomination growing in her womb was a betrayal of me and of the coven! |
Но выродок в ее чреве был символом того... что она предала меня и весь Клан! |
You've been programmed ... by betrayal, abandonment... |
Вас запрограммировали на предательство, одиночество... |
The mistake is thinking the Romulan Empire will stand by and allow such a betrayal to go unchallenged. |
Ошибка - думать, что Ромуланская Империя останется в стороне и допустит подобное предательство. |
What you demand, Excellency, would be a betrayal of my coronation oath as head of the English Church. |
Вы хотите, чтобы я отказался от клятвы, ...которую дал как глава англиканской церкви. |
While I think that Caroline probably had her suspicions about your betrayal, you didn't kill her. |
Хотя я и полагаю, что у Кэролайн могли быть подозрения о вашей измене, вы не убивали её. |
If they could make me stop loving you-that would be the real betrayal.' |
Если меня заставят разлюбить тебя - вот будет настоящее предательство. |
We need to inform Lady Kobue of Itamiya's betrayal. |
Нам надо оповестить госпожу Кобуэ о предательстве Итамии. |
Это ужасное предательство! |
|
Theft of food held in reserve in a time such as this is a betrayal of trust of the most profound sort. |
Кража провизии в такое время, как сейчас, - это самое подлое предательство. |
Well, I'm no stranger to betrayal. |
Ну, я хорошо знаком с предательствами. |
Moving forward is not a betrayal, will. |
Движение вперёд - это не предательство, Уилл. |
I'm high all right, but it's not the drugs, and rest assured, you will be accountable for every single betrayal, no matter how deep you think your secrets are buried. |
Я в порядке, и это не таблетки, будь уверен, ты поплатишься за каждое предательство, неважно, насколько глубоко ты их похронил. |
Полагаю, это Трент виновен в этом предательстве. |
|
Я полагаю, это предательство заставит его переступить черту. |
|
Once his betrayal bore fruit, his existence was no longer required. |
Как только его предательство принесло плоды, в его существовании больше не было необходимости. |
For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal. |
Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя. |
И я отплатил тебе предательством. |
|
Проблема в том, что вы в предательском бизнесе. |
|
Предательство - это самая худшая вещь. |
|
A sly and wanton betrayal. |
Хитрое и распутное предательство. |
He was furious at her for what he felt was a betrayal, and the two have reportedly never spoken since. |
Он был зол на нее за то, что считал предательством, и с тех пор они никогда не разговаривали. |
Activists denounced the 'betrayal' of the working class and the 'sacrificing' of their interests by the 'misconduct' of the government. |
Активисты осудили предательство рабочего класса и принесение в жертву своих интересов неправомерными действиями правительства. |
Terry was clearly hurt by what he considered to be a betrayal by a man he had helped so much in the past. |
Терри был явно задет тем, что считал предательством человека, которому он так много помогал в прошлом. |
An Earthrealm mercenary gunslinger in the service of Kotal Kahn who was respondent with the Black Dragon, until Kano's betrayal. |
Наемный стрелок из земного мира на службе у Котала Кана, который был ответчиком у Черного Дракона, Пока Кано не предал его. |
According to a later female cabinet minister, Barbara Castle, Bondfield's actions in office had brought her close to betrayal of the movement. |
По словам более поздней женщины-министра Кабинета, Барбары Касл, действия Бондфилда на посту приблизили ее к предательству движения. |
German scholar Boris Barth, in contrast to Steigmann-Gall, implies that Doehring did not actually use the term, but spoke only of 'betrayal' |
Аналогов этой группе в Украине нет, и это подтверждает неподдельный интерес их поклонников ко всем видам творческой деятельности группы. |
After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop. |
После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа. |
The series deals with themes of ruthless pragmatism, manipulation, betrayal, and power. |
Сериал посвящен темам безжалостного прагматизма, манипулирования, предательства и власти. |
Padmé is a fervent believer in democracy, but Anakin's fall to the dark side, and Palpatine's betrayal, is too much for her. |
Падме страстно верит в демократию, но падение Энакина на темную сторону и предательство Палпатина-это слишком много для нее. |
In 1933 he published his second book, also written in Armenian, The Betrayal of the Gods, which is a collection of short stories. |
В 1933 году он опубликовал свою вторую книгу, также написанную на армянском языке, предательство богов, которая представляет собой сборник коротких рассказов. |
They are however very good people and Mani would not have liked that betrayal, when and if she found out. |
Однако они очень хорошие люди, и Мани не понравилось бы это предательство, когда и если бы она узнала. |
A well-timed betrayal can be just as profitable as an enduring, reliable alliance. |
Тем временем левые части, мотивированные Онорато Даменом, сформировали Комитет Антанты. |
The sense of betrayal came to a head in March 1918, when Lenin signed the Brest-Litovsk peace treaty with Germany. |
Чувство предательства пришло в голову в марте 1918 года, когда Ленин подписал Брест-Литовский мирный договор с Германией. |
Accepting the betrayal and going no contact is the best route forward. |
Принять предательство и не идти на контакт-это лучший путь вперед. |
This betrayal blindness may extend to betrayals that are not considered traditional traumas, such as adultery, and inequities. |
Эта слепота предательства может распространиться на предательства, которые не считаются традиционными травмами, такими как прелюбодеяние и несправедливость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «act of betrayal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «act of betrayal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: act, of, betrayal , а также произношение и транскрипцию к «act of betrayal». Также, к фразе «act of betrayal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
