Action history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Action history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История действий
Translate

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США.

He threatened him with legal action if they divulge any of the boy's medical history to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригрозил судебным иском если они передадут нам историю болезни мальчика.

View history – View the history of the expense report or expense report line items before you take action on the expense report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр журнала - Просмотр истории отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах перед выполнением действий с ними.

Percept history and impact of action on the environment can be determined by using internal model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю восприятия и влияние действия на окружающую среду можно определить с помощью внутренней модели.

Between 10 and 17 October 1757, a Hungarian general, Count András Hadik, serving in the Austrian army, executed what may be the most famous hussar action in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 10 и 17 октября 1757 года венгерский генерал граф Андраш Хадик, служивший в австрийской армии, совершил, возможно, самую знаменитую гусарскую акцию в истории.

Calling for domestic mass action, in August the ANC organised the largest-ever strike in South African history, and supporters marched on Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к массовым акциям внутри страны, в августе АНК организовал самую крупную забастовку в истории Южной Африки, и сторонники прошли маршем на Преторию.

It was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был урегулирован в 1996 году за 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого судебного иска в истории США.

The IRSSA was the largest class action settlement in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иствуд сначала не хотел выбрасывать значок, полагая, что это означает, что Каллахан уходит из полицейского управления.

He believed in the immense moral and practical value of the study of ancient history and literature—that is, the study of human thought and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в огромную моральную и практическую ценность изучения древней истории и литературы—то есть изучения человеческой мысли и действия.

The greatest tank battle in history might have ended differently had it not been for the action in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее танковое сражение в истории могло закончиться иначе, если бы не действия в воздухе

Tiffany expressed regret for her action in two handwritten apologies, acknowledging her lack of history knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани выразила сожаление по поводу своего поступка в двух рукописных извинениях, признавая отсутствие у нее знаний по истории.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

This was the first war in history in which cyber warfare coincided with military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая в истории война, в которой кибервойна совпала с военными действиями.

Of course with later electronic systems, the card coding was separated from the control action, but for most of punched card history that was not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в более поздних электронных системах кодирование карт было отделено от управляющего воздействия, но для большей части истории перфокарт это было не так.

Ramsey earned a Silver Star and Purple Heart for this action, and the 26th was immortalized in U. S. Cavalry history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэмси получил Серебряную Звезду и Пурпурное сердце за эту акцию, а 26-й был увековечен в истории кавалерии США.

Keynes proceeds to take leadership of Rittenhouse and puts a master plan of reshaping history to perfection into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнс берет на себя руководство Риттенхаусом и претворяет в жизнь генеральный план преобразования истории до совершенства.

The show premiered in March 2010 to the second largest audience for a live-action series in Nickelodeon history with 5.7 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась в марте 2010 года и собрала вторую по величине аудиторию за всю историю Nickelodeon-5,7 миллиона зрителей.

This action is arguably the largest naval campaign in British history until the Battle of Normandy in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция, возможно, является самой крупной морской кампанией в британской истории вплоть до битвы за Нормандию в 1945 году.

The original case lasted seven years, making it the longest-running court action in English legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное дело длилось семь лет, что сделало его самым длительным судебным разбирательством в истории английского права.

This course of action my new corpus for history section, in my humble is far more noble than just formally explaining concise and rote recitation of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс действий мой новый корпус для раздела истории, по моему скромному мнению, гораздо благороднее, чем просто формальное объяснение кратких и заученных наизусть фактов.

Earth Hour 2011 was the biggest year in the campaign's five-year history, reaffirming it as the largest ever voluntary action for the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час Земли 2011 стал самым крупным годом в пятилетней истории кампании,подтвердив ее как самую большую добровольную акцию по защите окружающей среды.

These shapes can depend on the life history of the coral, like light exposure and wave action, and events such as breakages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы могут зависеть от истории жизни коралла, например от воздействия света и воздействия волн, а также от таких событий, как поломки.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

Traditional astrology does not consider trines to be action points, so the notion of a special shift in world history would not be in the offing under a grand trine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная астрология не рассматривает Трины как точки действия, поэтому понятие особого сдвига в мировой истории не было бы в перспективе под Великим трином.

I left another mark in the history of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила след в истории экшна.

ActNow highlights the impact that collective action can have at this critical moment in our planet’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания «Действуйте сейчас» подчеркивает важность коллективных действий в такой переломный момент в истории нашей планеты.

A situation represents a history of action occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация представляет собой историю событий действия.

You're lucky we're on the eve of the largest action in war history which leaves me no choice but to spare your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, что мы на пороге крупной военной операции в истории и мне ничего другого не остается... кроме как оставить вас в живых.

Such a course of action was not unusual in ancient Egyptian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный образ действий не был чем-то необычным в истории Древнего Египта.

Dekker was created for the 2002 cartoon series, and was eventually made into an action figure in the Classics toyline which revealed his full history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деккер был создан для мультсериала 2002 года, и в конечном итоге был превращен в фигуру действия в классической игрушечной линии, которая показала его полную историю.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

Ancient history, like the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная история... как и Партия Демократов...

Whatever our family history, Mags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс.

If not, found out if there's any shared family history before the adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления.

That is why we really have only two choices - either withdrawal or looking at other forms of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть, по сути, лишь два выбора: либо уйти, либо искать иные варианты действий.

And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве.

Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

But history isn’t always in a hurryespecially when it suits those in charge to slow it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако история не всегда спешит – особенно тогда, когда это устраивает тех, кто имеет возможность замедлить ее ход.

Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история.

At the very outset he might have demanded the history of her past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог спросить ее в самом начале.

Uh, patient has no significant family history, No angina, no prior attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье пациента не было особых болезней, у него нет ангины, нет предшествующих приступов.

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

I enjoy chronicling the island's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится составлять летопись острова.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление.

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.

Even before it came into Clayton's hands, the film version of Ray Bradbury's Something Wicked This Way Comes had a chequered history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как она попала в руки Клейтона, киноверсия фильма Рэя Брэдбери что-то нехорошее в этом пути приходит имела пеструю историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, history , а также произношение и транскрипцию к «action history». Также, к фразе «action history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information