Active fermentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active fermentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная ферментация
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- fermentation [noun]

noun: ферментация, брожение, возбуждение, волнение



This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

In alchemy, putrefaction is the same as fermentation, whereby a substance is allowed to rot or decompose undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алхимии гниение - это то же самое, что и брожение, когда вещество позволяет ему гнить или разлагаться без помех.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

WinRoute does not allow removing an active network or dial-up adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinRoute не позволяет удалять активную сеть или dial-up адаптер.

Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом.

The fermentation entered the boiling state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брожение переходило в кипение.

I believe Ben maintained an active social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

He was active in the Indonesian music industry from the 1970s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно работал в музыкальной индустрии Индонезии с 1970-х годов.

However, some aerobic mammalian cells will preferentially use lactic acid fermentation over aerobic respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые аэробные клетки млекопитающих предпочтительно используют молочнокислую ферментацию вместо аэробного дыхания.

An important advance made in the early 19th century was developing a technique to remove the sediment caused by dead yeast after the secondary fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным шагом вперед, сделанным в начале 19 века, была разработка метода удаления осадка, вызванного мертвыми дрожжами после вторичного брожения.

Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis.

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены.

The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии.

During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве.

It follows that the carbon dioxide is produced by the fermenting yeasts, and where malolactic fermentation has not yet taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что углекислый газ образуется в результате брожения дрожжей, Причем там, где яблочно-молочное брожение еще не произошло.

The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки.

After entering private practice, Nix became active in the Democratic Party as a committeeman from the fourth ward in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала частной практики Никс стал активным членом Демократической партии в качестве члена комитета от четвертого округа в 1932 году.

He was the principal of T.S. Peck Insurance, a Burlington insurance company which is still an active agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором Т. С. Пек Иншуранс, Берлингтонской страховой компании, которая до сих пор является действующим агентством.

It has also been active in joint naval exercises with other countries, such as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал активное участие в совместных военно-морских учениях с другими странами, такими как Соединенные Штаты.

Sontag was active in writing and speaking about, or travelling to, areas of conflict, including during the Vietnam War and the Siege of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонтаг активно писал и рассказывал о зонах конфликта, в том числе во время Вьетнамской войны и осады Сараево, а также путешествовал по ним.

In May 2016, one year after the release of Google Photos, Google announced the service had over 200 million monthly active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года, через год после выхода Google Photos, Google объявила, что у сервиса более 200 миллионов активных пользователей в месяц.

Louis Pasteur made the decisive discovery that a special type of bacteria, later known as acetic acid bacteria, were the agents of fermentation for vinegar production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер сделал решающее открытие, что особый тип бактерий, позже известный как уксуснокислые бактерии, были агентами ферментации для производства уксуса.

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности.

Barley has been used as animal fodder, as a source of fermentable material for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень использовался в качестве корма для животных, в качестве источника ферментируемого материала для пива и некоторых дистиллированных напитков, а также в качестве компонента различных здоровых продуктов питания.

Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара.

Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1.

contain the lichen substance orcin, which converts into the purple dye orcein in the ammonia fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содержат лишайниковое вещество orcin, которое превращается в фиолетовый краситель orcein в процессе аммиачного брожения.

In its cured state, honey has a sufficiently high sugar content to inhibit fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отвержденном состоянии мед имеет достаточно высокое содержание сахара, чтобы препятствовать брожению.

The Ministry of National Defense is allegedly active in military-level censorship such as book banning and screening of mobile apps within the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной обороны, как утверждается, активно участвует в военной цензуре, такой как запрет книг и проверка мобильных приложений в рамках военной иерархии.

In industry, buffering agents are used in fermentation processes and in setting the correct conditions for dyes used in colouring fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности буферные агенты используются в процессах ферментации и при создании правильных условий для красителей, используемых в окраске тканей.

The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию.

A fermentation method of making collagen, the main chemical in real leather, is under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся законодательные положения, применимые в настоящее время к Шотландии.

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

bulgaricus play an important role in the fermentation of skyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

булгарикус играет важную роль в брожении скира.

Then, they are slightly crushed with a rock to fasten the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их слегка дробят камнем, чтобы ускорить процесс брожения.

The production of sparkling cider requires a second round of fermentation, and a second yeast selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство игристого сидра требует второго раунда ферментации и второго отбора дрожжей.

In a yeast solution, alcoholic fermentation produces carbon dioxide in the ratio of 2.0454 molecules of glucose to one molecule of CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дрожжевом растворе при спиртовом брожении образуется углекислый газ в соотношении 2,0454 молекулы глюкозы к одной молекуле СО2.

During fermentation, glucose is consumed first by the yeast and converted into alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брожения глюкоза сначала потребляется дрожжами и превращается в спирт.

After a winery has been in operation for a number of years, few yeast strains are actively involved in the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как винодельня работает уже несколько лет, немногие штаммы дрожжей активно участвуют в процессе ферментации.

Yeast fermentation of various carbohydrate products is also used to produce the ethanol that is added to gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевое брожение различных углеводных продуктов также используется для получения этанола, который добавляют в бензин.

In homolactic fermentation, one molecule of glucose is ultimately converted to two molecules of lactic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При гомолактическом брожении одна молекула глюкозы в конечном счете превращается в две молекулы молочной кислоты.

Milk products and their fermentation have had an important influence on some cultures’ development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные продукты и их ферментация оказали большое влияние на развитие некоторых культур.

Fermentation by microorganisms is an alternative to the traditional industrial synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация микроорганизмами является альтернативой традиционному промышленному синтезу.

Fermentation takes 7–10 days after which remaining solids are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация занимает 7-10 дней, после чего оставшиеся твердые вещества удаляются.

Bacillus species continue to be dominant bacterial workhorses in microbial fermentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды бацилл продолжают оставаться доминирующими бактериальными рабочими лошадками в микробных ферментациях.

The fermentation pathway involves pyruvate formed from yeast in the EMP pathway, while some bacteria obtain pyruvate through the ED pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь ферментации включает в себя пируват, образующийся из дрожжей в пути EMP, в то время как некоторые бактерии получают пируват через путь ED.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active fermentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active fermentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, fermentation , а также произношение и транскрипцию к «active fermentation». Также, к фразе «active fermentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information