Actual life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактический срок службы
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual width - фактическая ширина

  • actual interval - фактический интервал

  • alleged or actual infringement - предполагаемый или фактическое нарушение

  • actual experience - реальный опыт

  • actual role - фактическая роль

  • make actual - сделать фактическое

  • actual handover - фактическая передача обслуживания

  • actual person - фактический человек

  • actual exhibition - текущая выставка

  • actual outbreak - фактическая вспышка

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • chartered life underwriter - дипломированный андеррайтер по страхованию жизни

  • dock life - сокращать свою жизнь

  • variety of life - разнообразие жизни

  • there's more to life than - есть больше жизни, чем

  • engine service life - срок службы двигателя

  • life of citizens - жизнь граждан

  • continuation of life - продолжение жизни

  • yours for life - ваша для жизни

  • in your life - в вашей жизни

  • share her life - разделить свою жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


real life, real world life, actual person


So, you're telling me that because it's true, because it's backed up by actual facts that my son risked his life handing you, because every charge he's making against the United States Army is true,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты говоришь, что так как это правда, и она подтверждается фактами, ради сбора которых мой сын рисковал жизнью, что из-за того, что каждое обвинение против армии США справедливо,

At first I thought she was crazy, but then I read it, and there are actual moments from my life dramatized in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумала, что она сошла с ума, Но потом я прочитала это и некоторые моменты моей жизни нашли там отражение.

Schizophrenics, it is said, fully identify with the collective unconscious, lacking a functioning ego to help them deal with actual difficulties of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шизофреники полностью отождествляют себя с коллективным бессознательным, не имея функционирующего эго, которое помогало бы им справляться с реальными жизненными трудностями.

He's tender and he's caring, and he lives an actual life in a real world, and he has ideals. You know, something that my parents strenuously avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нежный и заботливый, живет по-настоящему в реальном мире, у него есть свои идеалы - а всего этого мои родители старательно избегают.

She's an actual real life pharisee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно настоящая фарисейка!

I've staked my crew's life on the theory you're a person... actual and whole, and if I'm wrong, you'd best shoot me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисковал жизнями моей команды за теорию, что ты личность... реальная и целостная, и если я ошибаюсь, то лучше бы тебе пристрелить меня прямо сейчас.

Conway could play out these rules with an actual board, but when he and other programmers simulated the game digitally, Life got very complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвей мог играть по этим правилам на реальной доске, но когда он и его программисты воспроизводили игру Life в цифровом виде, она становилась очень сложной.

In all the situations of your everyday life, are you truly performing as someone who does actual cultivation and remaining so unaffected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех ситуациях вашей повседневной жизни вы действительно действуете как тот, кто действительно занимается самосовершенствованием и остается таким же незатронутым?

Despite threats on Johnson's life, and actual assaults, he campaigned against both questions, sometimes speaking with a gun on the lectern before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрозы жизни Джонсона и реальные нападения, он выступал против обоих вопросов, иногда выступая с пистолетом на кафедре перед ним.

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

During the agricultural revolution, what happened is that immense technological and economic revolution empowered the human collective, but when you look at actual individual lives, the life of a tiny elite became much better, and the lives of the majority of people became considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

It appears Cornelius led her an awful life, stopping only short of actual ill-usage, for which he had not the pluck, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, Корнелиус обращался с ней ужасно, воздерживаясь только от побоев, - для этого, полагаю, ему не хватало храбрости.

Ahab seems to have had no model in real life, though his death may have been based on an actual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахав, похоже, не имел никакой модели в реальной жизни, хотя его смерть, возможно, была основана на реальном событии.

This presented a problem because the show had to work around the real-life hospitals, with their actual doctors, patients and emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляло проблему, потому что шоу должно было работать вокруг реальных больниц, с их реальными врачами, пациентами и чрезвычайными ситуациями.

He dedicated his life's work to unveiling the actual physical remains of the cities of Homer's epic tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь раскрытию реальных физических останков городов из эпических сказаний Гомера.

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

In those 3 actual launches, in real life, he never wore that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех трех реальных запусках, в реальной жизни, он никогда не носил этого.

At best, these truths can only provide a severely narrowed perspective that has little to do with one's actual experience of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае эти истины могут дать лишь сильно суженную перспективу, которая имеет мало общего с реальным жизненным опытом человека.

Surely, older sources in this case would be more reliable as they were closer to the actual life and times of Gundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, более старые источники в этом случае были бы более надежными, поскольку они были ближе к реальной жизни и временам Гундреда.

in the spirit of Mother's Day or Father's Day, once a year, we set aside a day to celebrate all your contributions to my life, both actual and imagined by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в духе дня Матери и дня Отца Раз в год мы выделяем день, чтобы отметить посвященный твоему вкладу в мою жизнь включая и реальный, и выдуманный тобой.

In the past, the direct method compared a model of the suspect's teeth to a life-size photograph of the actual bite mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом прямой метод сравнивал модель зубов подозреваемого с фотографией реального укуса в натуральную величину.

Long hours, actual hardships, practically non-existent social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы работы, постоянные неудобства, почти никакой светской жизни.

No actual progress, but, certainly a lesson in life on the mean streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого прогресса, но, это был хороший урок жизни на плохих улицах.

If a person disappeared under life-threatening circumstances, the day of his or her actual disappearance may also be considered the legal date of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо исчезло при обстоятельствах, угрожающих его жизни, днем его фактического исчезновения также может считаться законная дата смерти.

Cinesite also created a miniature falling chandelier, since a life-size model was too big for the actual set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinesite также создал миниатюрную падающую люстру, поскольку модель в натуральную величину была слишком большой для реального набора.

I prided myself on knowing things that would never come into actual play in day-to-day life, but would dazzle a crowd at a swell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гордилась, что знаю вещи, которые никогда не пригождаются в повседневной жизни, но зато заводят толпу на крутой вечеринке

Mr. Henry Lennox's visit-his offer-was like a dream, a thing beside her actual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит мистера Леннокса, его предложение были сном, чем-то нереальным.

The actual simulation of Conway's Life or other Moore neighborhood rules is done by simulating an equivalent rule using the von Neumann neighborhood with more states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое моделирование жизни Конвея или других правил окрестности Мура выполняется путем моделирования эквивалентного правила с использованием окрестности фон Неймана с большим количеством состояний.

In the episode, Robin forces his teammates to go on a real-life adventure on actual Oregon Trail complete with wagons and period clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде Робин заставляет своих товарищей по команде отправиться в настоящее приключение по реальной Орегонской тропе в комплекте с фургонами и старинной одеждой.

Given the individuality of her features, Rogier was obviously working from a life study of an actual person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая индивидуальность ее черт, Роже, очевидно, исходил из изучения жизни реального человека.

The actual theory is that all life forms evolved from the lower levels to the more advanced stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная теория гласит, что все формы жизни развивались от простейших к более сложным.

You know, the actual details of... A woman bringing life into the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну понимаешь, сами детали детали того, как женщина вдыхает жизнь в этот мир?

Just in that one instance, in my whole life, I did possess actual concrete evidence after the event-years after it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в тот раз, единственный раз в жизни, я располагал подлинным фактическим доказательством - после событий, несколько лет спустя.

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

The word has come to mean 'to be born again in different life forms' whereas its actual definition is 'to be born again into the flesh of another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово стало означать родиться заново в различных формах жизни, тогда как его фактическое определение - родиться заново во плоти другого тела.

Details on Roger's actual family and pre-Earth life have yet to be shown on the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности о реальной семье Роджера и его жизни до Земли еще не были показаны в сериале.

Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание на жизнь звука после самого первого удара или выдоха.

Whatever the actual rate, the prevalence of HIV/AIDS has contributed to falling life expectancy since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были фактические показатели, распространенность ВИЧ/СПИДа способствовала снижению ожидаемой продолжительности жизни с начала 1990-х годов.

Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...

Hoerger proposed that coping styles and cognitive processes are associated with actual emotional reactions to life events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоггер предположил, что стили совладания и когнитивные процессы связаны с реальными эмоциональными реакциями на жизненные события.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства.

Another test deals with cases in which there are two actual causes but only one is negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тест имеет дело со случаями, когда есть две фактические причины, но только одна из них является небрежной.

On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов.

In fact, the first edition was published disguised as an actual medieval romance from Italy, discovered and republished by a fictitious translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле первое издание было опубликовано под видом настоящего средневекового романа из Италии, обнаруженного и переизданного вымышленным переводчиком.

This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император.

Wolfgang builds an actual microchip based on Ben's drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг строит настоящий микрочип на основе рисунков Бена.

Note that the actual memory chips are manufactured by a small number of DRAM manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что сами чипы памяти производятся небольшим количеством производителей DRAM.

These tests relate to the actual belief of the perpetrator, not the belief of an ordinary or reasonable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты относятся к фактическому убеждению преступника, а не к убеждению обычного или разумного человека.

Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне.

In order to function, they must look like actual PANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы функционировать, они должны выглядеть как настоящие кастрюли.

Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией.

The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев.

The actual packet loss rate of an Access points vary widely for different link conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая скорость потери пакетов точек доступа сильно различается для различных условий соединения.

As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, life , а также произношение и транскрипцию к «actual life». Также, к фразе «actual life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information