Actually recovered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actually recovered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на самом деле выздоровел
Translate

- actually [adverb]

adverb: фактически, на самом деле, действительно, даже, в самом деле, в настоящее время

- recovered [verb]

adjective: выздоровевший

  • recovered carbon - регенерированный уголь

  • has been recovered - была возвращена

  • fully recovered from - полностью выздоровели от

  • recovered information - восстановленная информация

  • will have recovered - будет стабилизирована

  • recovered wood - рекуперированная древесина

  • costs can be recovered - затраты могут быть восстановлены

  • Prices have recovered. - Цены восстановились.

  • recovered paper - переработанная бумага

  • she recovered - она поправилась

  • Синонимы к recovered: cured, healed, respond to treatment, get back on one’s feet, rally, recuperate, regain one’s strength, be on the road to recovery, heal, get better

    Антонимы к recovered: never recover, destroy, annihilate

    Значение recovered: return to a normal state of health, mind, or strength.



The Cleveland Mafia has never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендская Мафия никогда не смогла оправится после удара.

To love life and suicide without actually wanting to die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить жизнь и покончить с собой не желая умирать взаправду.

DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.

This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари.

Bodies of 21 of his victims were recovered when they washed up on the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела 21 из его жертв были обнаружены, когда их вынесло на берег.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

I could actually see my artwork go into her and come out of her literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог видеть, как моя картина входит и буквально выходит из неё.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

How many times have we just assumed we know exactly the right thing that's going to help someone or something without actually asking them first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы думали, что наверняка знаем, как помочь кому-либо, не спрашивая их самих?

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

And we did actually start calling ourselves Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сами стали называть себя марсианами.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

So when we look at the light from these stars, what we see, like I said, is not the planet itself, but you actually see a dimming of the light that we can record in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на свет, исходящий от этих звёзд, на самом деле мы видим не сами планеты, а затемнение света, которое можно зафиксировать.

And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в комнате с животными, переселяя мышей из коробки в коробку, а Кристин сидела на полу с компьютером на коленях, чтобы мыши её не видели, и по ходу анализировала информацию.

But recently, Google taught their AI to actually learn how to play video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавно в Гугл обучили свой ИИ тому, как научиться играть в видеоигры.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

We served together. He developed some cool stuff, but it was me and my guys who actually built it, and worked out the bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какие-то клевые штуки, но мы с моими ребятами их делали и исправляли ошибки.

You know, you'd think I'd have all kinds of Horror stories, But it was actually nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты ждешь, что я расскажу кучу ужасных историй, но вообще-то все было вполне мило.

He's actually got lots to do for them in London but we're pretending were just here for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у него дела в Лондоне, но мы делаем вид, что приехали веселиться.

And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

Actually, I was thinking of you getting into the kitchens and pouring a few bucketfuls of salt on the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, я представляю вас забирающимися в кухни и высыпающими в пищу несколько ведер соли.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу.

I could actually arrested for real if I stick around too much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пробуду здесь хотя бы минутку, меня могут по-настоящему арестовать.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage.

The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой.

Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо.

Actually, you could use an upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, вам стоило бы её усовершенствовать.

Actually, I think he just stole the tool box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я думаю он украл инструменты.

She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность.

On reaching the top of the staircase he recovered himself, and determined to give his celebrated peal of demoniac laughter. This he had on more than one occasion found extremely useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке он немного отдышался и решил разразиться своим знаменитым дьявольским хохотом, который не раз приносил ему успех.

Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер.

The diameter of the bullet we recovered is 20 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр пули, которую мы восстановили, - 20 миллиметров.

The mat in the parlour still hasn't recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коврик в гостиной до сих пор до конца не очищен.

Not to keep you in suspense, ODS, all five pieces of cargo were recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не держа вас в напряжении, ODS? все пять частей груза обеспечены.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

In 1868, Pasteur suffered a severe brain stroke that paralysed the left side of his body, but he recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Пастер перенес тяжелый мозговой инсульт, парализовавший левую часть его тела, но он выздоровел.

However, that night, the cupboard is stolen by thieves but is recovered by the authorities and brought to the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ту же ночь шкаф был похищен ворами, но затем возвращен властями и доставлен в суд.

It was recovered at some point after Rogers joined the superhero team the Avengers in The Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в какой-то момент после того, как Роджерс присоединился к команде супергероев The Avengers в The Avengers.

The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка.

However, there might be economic losses if the cost of recovered food is higher than the average cost of inputs in the alternative, nonfood use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могут возникнуть экономические потери, если стоимость восстановленного продовольствия будет выше средней стоимости вводимых ресурсов при альтернативном, непищевом использовании.

Similarly, barrels of oil equivalent or BOE is a value that accounts for both oil and natural gas while ignoring any water that is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, баррели нефтяного эквивалента или BOE-это стоимость, которая учитывает как нефть, так и природный газ, игнорируя любую воду, которая извлекается.

At least one did not explode and was recovered by the miners; it was used months later to great effect as evidence for the defense during treason and murder trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из них не взорвался и был найден шахтерами; спустя несколько месяцев он был использован с большим успехом в качестве доказательства для защиты во время процессов по обвинению в измене и убийстве.

After her mother recovered, her family moved back to Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее мать поправилась, ее семья вернулась в Детройт.

The body of Moffatt was found on the Île de Ré on 14 December but Sheard's body is believed to have been recovered and buried elsewhere further up the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Моффата было найдено на острове Ре 14 декабря, но тело Шеарда, как полагают,было найдено и похоронено в другом месте дальше по побережью.

Anyone can search it, including the police, and any incriminating evidence recovered can be used at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскать его может любой желающий, включая полицию, и любые найденные улики могут быть использованы в суде.

These stocks collapsed in the late 1960s, although two have since recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти акции рухнули в конце 1960-х годов, хотя два из них с тех пор восстановились.

Once all five of the books of Nagash are recovered, the final mission involves the player's chosen faction battling for the Black Pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все пять книг Нагаша будут восстановлены, последняя миссия включает в себя выбранную игроком фракцию, сражающуюся за Черную пирамиду.

The Hamlet score was recovered from her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура Гамлета была извлечена из ее тела.

When Mina receives word from Jonathan—who has escaped the castle and recovered at a convent—she travels to Romania to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мина получает известие от Джонатана, который сбежал из замка и выздоровел в монастыре, она отправляется в Румынию, чтобы выйти за него замуж.

Though critically injured, Gelernter recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое ранение, Гелернтер выздоровел.

These museums focus on the interpretation and preservation of shipwrecks and other artifacts recovered from a maritime setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти музеи сосредоточены на интерпретации и сохранении кораблекрушений и других артефактов, найденных в морской обстановке.

From that time, he never fully recovered, and in 1603 became permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он так и не оправился полностью, а в 1603 году стал окончательно инвалидом.

The items were recovered by Los Angeles police the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы были найдены полицией Лос-Анджелеса на следующей неделе.

Barrett was recovered and transferred to a hospital in Seoul via an aid station at Camp Greaves, but died during the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт был вылечен и переведен в больницу в Сеуле через пункт помощи в лагере Гривз, но умер во время путешествия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actually recovered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actually recovered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actually, recovered , а также произношение и транскрипцию к «actually recovered». Также, к фразе «actually recovered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information