Acute food shortage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acute food shortage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нехватка острой пищи
Translate

- acute [adjective]

adjective: острый, проницательный, резкий, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный

  • acute stress - острый стресс

  • acute health - острое здоровье

  • to become more acute - чтобы стать более острой

  • in acute - в острой

  • acute nephritis - острый нефрит

  • acute symptoms - острые симптомы

  • acute chronic - острый хронический

  • acute cardiac - острая сердечная

  • acute toxicity test - Тест острой токсичности

  • acute graft-versus-host disease - острый трансплантат против хозяина

  • Синонимы к acute: dangerous, severe, terrible, bad, desperate, drastic, awful, serious, dreadful, dire

    Антонимы к acute: obtuse, slow, dense, imperceptive, insensitive, dull, blunt, unimportant, not serious, stupid

    Значение acute: (of a bad, difficult, or unwelcome situation or phenomenon) present or experienced to a severe or intense degree.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food aerosols - пищевые аэрозоль

  • food corresponding - еда соответствующая

  • food storehouse - пищевой склад

  • international food - международная выставка продуктов питания

  • great food - отличная еда

  • food thermometer - пищевой термометр

  • typical food - типичные блюда

  • food flask - еда колба

  • food security programme - Программа продовольственной безопасности

  • to serve food - для подачи пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- shortage [noun]

noun: нехватка, дефицит, недостаток, недобор



The partisan quartermaster, Bisyurin, reported an acute shortage of flour and potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизан-хозяйственник Бисюрин докладывал об остром недостатке муки и картошки.

The labour shortage was made more acute after the building of the Berlin Wall in August 1961, which drastically reduced the large-scale flow of East German workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы обострилась после строительства Берлинской стены в августе 1961 года, что резко сократило массовый приток восточногерманских рабочих.

Was it suffering because of this acute labor shortage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно ли она страдала от острого дефицита рабочей силы?

In three days Stargorod was in the grip of an acute food and commodity shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три дня Старгород был охвачен продовольственным и товарным кризисом.

The functional system was developed due to an acute shortage of qualified and politically reliable officers during the early stages of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональная система была разработана в связи с острой нехваткой квалифицированных и политически надежных офицеров на ранних этапах организации.

However most of the tankers taking oil to Japan were sunk by American submarines, so Japan's oil shortage became increasingly acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство танкеров, доставлявших нефть в Японию, были потоплены американскими подводными лодками, поэтому нехватка нефти в Японии становилась все более острой.

Though some supplies, mostly munitions, were airdropped into the city, the shortage of food, water, fuel and medicine was acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые запасы, в основном боеприпасы, были доставлены в город по воздуху, нехватка продовольствия, воды, топлива и медикаментов была острой.

There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой острый дефицит муки возник из-за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.

The acute shortage of horses led to the decision to employ cows as working animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая нехватка лошадей привела к решению использовать коров в качестве рабочих животных.

In Germany, shortage of food was an acute problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии остро ощущалась нехватка продовольствия.

As a result, the Mongolian army in Thăng Long suffered an acute shortage of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате монгольская армия в Танг-Лонге испытывала острую нехватку продовольствия.

In response to an acute housing shortage, significant suburban expansion occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на острую нехватку жилья произошло значительное расширение пригородов.

To help combat the shortage, trucking companies have lobbied Congress to reduce driver age limits, which they say will reduce a recruiting shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь бороться с дефицитом, автотранспортные компании лоббировали Конгресс о снижении возрастных ограничений для водителей, что, по их словам, уменьшит дефицит кадров.

Animals with an acute infection can survive 2 to 3 months before their eventual death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с острой инфекцией могут выжить от 2 до 3 месяцев до их окончательной смерти.

War usually leads to a shortage in the supply of commodities, which results in higher prices and higher revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война обычно приводит к дефициту в поставках товаров, что приводит к росту цен и увеличению доходов.

The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций.

Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

Acute appendix infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый аппендицит.

The devaluation of the Sudanese pound in October 2018 led to wildly fluctuating exchange rates and a shortage of cash in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация суданского фунта в октябре 2018 года привела к резким колебаниям валютных курсов и нехватке наличных денег в обращении.

By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу.

The early years of the new Norwegian monarchy were marked by a shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы новой норвежской монархии были отмечены нехваткой средств.

Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия.

Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый.

However, these medications take a few weeks to become effective and are rarely used in the treatment of acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, эти лекарства принимают несколько недель, чтобы стать эффективными и редко используются в лечении острой боли.

Qualcomm released a statement on April 19, 2012 that they expect a shortage of their Snapdragon chip due to a lack of facilities to manufacture the 28 nm chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2012 года компания Qualcomm опубликовала заявление о том, что они ожидают дефицита своего чипа Snapdragon из-за отсутствия мощностей для производства 28-нм чипа.

This can cause a steadily worsening oxygen shortage and low blood pressure and unless reversed can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к неуклонно ухудшающейся нехватке кислорода и низкому кровяному давлению и, если не обратить вспять, может привести к летальному исходу.

The type of periapical periodontitis is usually classified according to whether it is an acute/symptomatic process or a chronic/asymptomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип периапикального периодонтита обычно классифицируется в зависимости от того, является ли он острым/симптоматическим процессом или хроническим/бессимптомным процессом.

In January 2012, Bergling was hospitalized for 11 days in New York City with acute pancreatitis caused by excessive alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Берглинг был госпитализирован на 11 дней в Нью-Йорк с острым панкреатитом, вызванным чрезмерным употреблением алкоголя.

NGOs operating in Afghanistan after the fall of the Taliban in 2001 found the shortage of female health professionals to be a significant obstacle to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО, действовавшие в Афганистане после падения режима талибов в 2001 году, обнаружили, что нехватка медицинских работников-женщин является серьезным препятствием для их работы.

One potential solution to the shortage of phosphorus is greater recycling of human and animal wastes back into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений проблемы нехватки фосфора является более интенсивная переработка отходов жизнедеятельности человека и животных обратно в окружающую среду.

During the initial period of Swamiji's reign, the Chitrapur Math faced acute financial constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальный период правления Свамиджи Читрапурская математика столкнулась с серьезными финансовыми трудностями.

In addition to the acute problems of water pollution in developing countries, developed countries also continue to struggle with pollution problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо острых проблем загрязнения водных ресурсов в развивающихся странах, развитые страны также продолжают бороться с проблемами загрязнения.

All of this was followed by acute food shortages, causing deterioration of living conditions for the majority of the Muscovites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сопровождалось острой нехваткой продовольствия, что привело к ухудшению условий жизни большинства москвичей.

The city water shortage should be solved by the completion of the much plagued Melamchi Water Supply Project by the end of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит воды в городе должен быть решен путем завершения сильно пострадавшего проекта водоснабжения Меламчи к концу 2019 года.

Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина.

The incidence of poorly controlled acute postoperative pain following breast cancer surgery ranges between 14.0% to 54.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота плохо контролируемой острой послеоперационной боли после операции по поводу рака молочной железы колеблется от 14,0% до 54,1%.

Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне.

In O’Flanagan’s view, Russell’s plea for an increase in grain production meant no more than a small respite in the case of shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению О'Фланагана, призыв Рассела к увеличению производства зерна означал не более чем небольшую передышку в случае дефицита.

Many blamed middlemen and hoarders as the ultimate architects of the shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обвиняли посредников и кладовщиков в том, что они являются главными архитекторами дефицита.

However, modified CI therapy protocols have shown larger treatment effects when administered in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако модифицированные протоколы терапии ки показали больший терапевтический эффект при введении препарата в острой фазе.

Acute inflammation begins at the time of injury and lasts for approximately 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое воспаление начинается в момент травмы и длится примерно 72 часа.

The standardized orthography marks the long vowels with an acute accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизированная орфография отмечает длинные гласные с острым акцентом.

An acute attack of gout is intensely painful and walking on the foot is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый приступ подагры очень болезнен, и ходить на одной ноге невозможно.

Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение было задержано нехваткой вьючных животных, средней артиллерии и горной техники.

During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния.

The drought affected over 28 million farmers, and a grain shortage has affected 8 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха затронула более 28 миллионов фермеров, а нехватка зерна затронула 8 миллионов человек.

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

Oral antibiotics should not be used to treat uncomplicated acute tympanostomy tube otorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные антибиотики не следует применять для лечения неосложненной острой тимпаностомической трубчатой оторреи.

Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь.

No specific testing is normally needed in order to diagnose acute bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для диагностики острого бронхита не требуется никаких специальных тестов.

Antibiotics prevent acute rheumatic fever if given within 9 days of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики предотвращают острую ревматическую лихорадку, если их давать в течение 9 дней с момента появления симптомов.

Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз.

> People with sub-acute aphasia also respond well to intensive therapy of 100 hours over 62 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Люди с подострой афазией также хорошо реагируют на интенсивную терапию продолжительностью 100 часов в течение 62 недель.

It is, however, not the shortage of letters which makes English spelling irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не недостаток букв делает английскую орфографию нерегулярной.

The 4th Army had held on to the Gheluvelt Plateau in August but its casualties worsened the German manpower shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я армия удерживала плато Гелувельт в августе, но ее потери усугубили нехватку немецкой живой силы.

Acute kidney injury is diagnosed on the basis of clinical history and laboratory data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое повреждение почек диагностируется на основании клинического анамнеза и лабораторных данных.

The data against the use of tPA in acute stroke was summarily deleted by an anonymous user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные против применения ТПА в остром периоде инсульта были в срочном порядке удалены анонимным пользователем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acute food shortage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acute food shortage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acute, food, shortage , а также произношение и транскрипцию к «acute food shortage». Также, к фразе «acute food shortage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information