Additional comfort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional comfort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный комфорт
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- comfort [noun]

noun: комфорт, удобства, утешение, уют, отрада, успокоение, покой, отдых, утеха, стеганое одеяло

verb: утешить, утешать, успокаивать



In addition to the new business class seats upgrade, the airline would add 28 additional Extra Comfort seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новому обновлению кресел бизнес-класса авиакомпания добавит еще 28 дополнительных мест повышенной комфортности.

This was very pleasant; there is no happiness like that of being loved by your fellow-creatures, and feeling that your presence is an addition to their comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень приятно. Нет большего счастья, чем чувствовать, что люди любят тебя и радуются твоему присутствию.

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

This specification level added numerous additional comfort and safety features never previously seen on commercial series Land Cruisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень спецификации добавил многочисленные дополнительные функции комфорта и безопасности, никогда ранее не встречавшиеся на коммерческих серийных Land Cruiser.

However, the additional air movement provided into the space can improve occupant comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дополнительное движение воздуха, обеспечиваемое в пространстве, может улучшить комфорт пассажиров.

There was one comfort; her lie had saved him, if only by gaining some additional time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее утешало только одно - ложь спасла его, помогла выиграть немного времени.

In addition, younger people preferred more snack-related comfort foods compared to those over 55 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, молодые люди предпочитали более легкие закуски, связанные с комфортом, по сравнению с теми, кто старше 55 лет.

In addition the requirements for ships and for port facilities include:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требования к судам и портовым средствам включают:.

There is comfort in knowing That we can see those we love again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утешение в знании, что мы снова встретимся с нашими близкими.

The increased comfort and breathability were incorporated into the first items of sportswear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный комфорт и воздухопроницаемость были включены в первые предметы спортивной одежды.

Comfort Eagle was generally well received by critics, with reviewers noting the album's similarity to the band's previous albums, for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comfort Eagle был в целом хорошо принят критиками, причем рецензенты отмечали сходство альбома с предыдущими альбомами группы, к лучшему или к худшему.

They touched each other for comfort, not for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они касались друг друга для поддержки, не ради секса.

For nearly five years the thought of his father had been a source of comfort, of inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти пять лет мысль об отце служила источником утешения, гордости, вдохновения.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий.

You could always take comfort in the fact you never had a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете утешить себя тем фактом, что у вас не было выбора.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

and when those crimes cannot be prevented, we must provide some comfort and redress to the victims and their families by doing justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а если данные преступления не могут быть предотвращены, мы должны обеспечить комфорт и предоставление компенсаций для жертв и их семей посредством правосудия.

In 2011, M&S and Tesco reported increased sales of over 20%, attributing the interest to consumers' desire for the comfort and familiarity of childhood foods during the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году M & S и Tesco сообщили о более чем 20-процентном росте продаж, объяснив заинтересованность в этом продукте тем, что в период рецессии потребители нуждаются в уюте и теплоте, которые дарит им знакомая с детства еда.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

The tenants who moved in were people who wanted to live in sane comfort and cared about nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сюда переехал, были людьми, желающими жить со здоровым комфортом, и больше их ничто не волновало.

Winston stopped reading, chiefly in order to appreciate the fact that he was reading, in comfort and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон прервал чтение - главным образом для того, чтобы еще раз почувствовать: он читает спокойно и с удобствами.

As for Alexandra, she would have a life of wealth and comfort. She might be very good working on the charitable grants Kate had set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Александры, она сможет спокойно жить, наслаждаясь богатством и занимаясь делами многочисленных благотворительных фондов и учреждений, основанных Кейт.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения.

He winced at her words but his eyes still met hers, imploring silence, comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он съежился от этих слов, но продолжал смотреть на нее, взглядом моля замолчать, утешить.

It is a comfort to know that she will have a proper resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешение знать, что у нее будет достойная могила

But I do take comfort from the fact that your own work is so honest and revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меня обнадеживает тот факт, что ваши собственные работы столь честны и откровенны.

Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках.

And so, having made every provision for the comfort of the wounded, I made my way back as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечив все для удобства раненых, я со всей возможной скоростью отправился назад.

I take comfort knowing someday this is all gonna be a real nice shopping complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно думать, что однажды тут будет огромный торговый комплекс.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

Heavenly dove with light and comfort from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный голубок, принеси с небес свет и покой.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

She was trying to realise that, in order that, when it came, she might be ready to comfort her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась совладать с этим чувством, осознать его, чтобы быть готовой утешить отца.

Yeah, but there she was, trying to comfort you, and you just couldn't manage to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. но она делала все, чтобы утешить тебя, а ты не смог ответить ей тем же.

The only comfort was that he was only staying over Easter, she would pretend she was tired and tell Dolly that she preferred to stay quietly at the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешало ее одно: он сказал, что едет только на пасху; она притворится, будто очень устала и хочет первое время спокойно побыть на вилле.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

Pierre seems to bring her a little comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Пьер ее немного утешает.

Sounds like your certainty gives you great comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, будто ваша уверенность дает вам большой комфорт.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition to repeated activity, the increased levels of certain compounds lead to sensitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к повторной активности, повышенные уровни некоторых соединений приводят к сенсибилизации.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

In addition to his career as a musician, he co-created The Hotel Cafe Tour, which ran for 4 years in both the U.S. and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей карьере музыканта, он стал соавтором турне Hotel Cafe, которое продолжалось в течение 4 лет как в США, так и в Европе.

I want to venture outside my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выйти за пределы своей зоны комфорта.

Privacy also in implemented to promote comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта.

And our hope for you is firm, because we know that just as you share in our sufferings, so also you share in our comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша надежда на вас тверда, потому что мы знаем, что как вы разделяете наши страдания, так и вы разделяете наше утешение.

On December 1, 2015, the first memorial hall dedicated to Chinese comfort women was opened in Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2015 года в Нанкине открылся первый мемориальный зал, посвященный китайским женщинам комфорта.

This can be beneficial for passenger comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выгодно для комфорта пассажиров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional comfort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional comfort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, comfort , а также произношение и транскрипцию к «additional comfort». Также, к фразе «additional comfort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information