Additional staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный персонал
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staff member - штатный сотрудник

  • turnover of staff - ротация кадров

  • recruit staff - укомплектовывать штат

  • staff deliverer - жезлоподаватель

  • pike staff - легкий сплавной багор

  • coach staff - тренерский штаб

  • highly skilled staff - высококвалифицированный штат

  • support staff - вспомогательный персонал

  • members of staff - сотрудники

  • staff officer - штабной офицер

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



In addition, specialist staff are being used more effectively in order to augment the work already being done at ward level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более эффективно используется специализированный персонал для того, чтобы увеличить объем работы, уже проделанной на уровне палат.

Furthermore, the regular staff of FIN was also involved in the reconciliation in addition to their daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штатные сотрудники ФИН также привлекались к согласованию в дополнение к своей регулярной работе.

Additional staff in the field may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим может возникнуть необходимость в увеличении штата сотрудников на местах.

It, however, supported the proposed introduction of an additional mobility category for staff on their seventh and higher assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Сеть поддержала предложение о введении дополнительной категории мобильности для персонала, получающего седьмое назначение и последующие назначения.

Therefore, beneficiary countries expressed the need for additional training sessions, particularly when staff rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому страны - получатели помощи указали на необходимость дополнительных учебных занятий, в частности в случае ротации персонала.

I think Todd's gonna make a great addition to the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что Тодд прекрасно дополнит коллектив.

Several other men in his staff were killed, in addition to many horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек из его штаба были убиты, в дополнение ко многим лошадям.

Between 2006 and 2012, the series was adapted by J.C.Staff into four anime television series and an additional original video animation episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2006 по 2012 год сериал был адаптирован сотрудниками J. C. Staff в четыре аниме - телесериала и дополнительный оригинальный эпизод видео-анимации.

However, whenever UNU meetings are held, staff members dealing with those meetings usually provide assistance in addition to performing their routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при проведении заседаний УООН сотрудники, занимающиеся их подготовкой, обычно оказывают соответствующую помощь, что является дополнением к их обычной работе.

In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене.

My intention is to assign to the Deputy Force Commander the additional function of deputy head of the mission as a United Nations staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен возложить на заместителя Командующего Силами дополнительные функции заместителя главы миссии как сотрудника Организации Объединенных Наций.

In addition, a new Representative has been assigned to the office and the staff have been given additional training in financial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это отделение был назначен новый представитель, и персоналу была предоставлена дополнительная подготовка по вопросам финансового управления.

He worked as a staff photographer for Vanity Fair and Vogue in addition to photographing celebrities in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал штатным фотографом в Vanity Fair и Vogue, а также фотографировал знаменитостей в Голливуде.

As a result, the Department has organized additional training for selected staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам обзора Департамент организовал дополнительную подготовку для отдельных сотрудников.

Three additional universities are involved, but no staff members from those schools have been directly named or implicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе участвуют еще три университета, но ни один из сотрудников этих учебных заведений не был непосредственно назван или привлечен.

In addition to this number, the association employs 198 full-time and part-time staff to support the work of its adult volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, в ассоциации работают 198 штатных и неполных сотрудников для поддержки работы своих взрослых добровольцев.

NSMC's medical staff includes nearly 600 affiliated physicians representing primary care, family practice and 50 additional sub-specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский персонал NSMC включает в себя около 600 аффилированных врачей, представляющих первичную медицинскую помощь, семейную практику и 50 дополнительных специальностей.

In addition to disparities in the costs of premises and staff, the actual cost of carrying out information activities varies greatly from location to location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к различиям в расходах на служебные помещения и персонал существенно варьируются фактические расходы на осуществление информационной деятельности.

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

As an example, a greater population that eats more groceries will increase demand from shops, which will therefore require additional shop staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, увеличение численности населения, потребляющего больше продуктов питания, приведет к увеличению спроса со стороны магазинов, что, следовательно, потребует дополнительного персонала магазинов.

In addition the registry is supported by Legal Research and Information Technology Officers, and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Секретариат поддерживается сотрудниками по правовым исследованиям и информационным технологиям, а также персоналом.

For additional staff, they employed boys from the Industrial Home for Destitute Boys in Euston, central London, many of whom were trained as apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительного персонала они нанимали мальчиков из промышленного приюта для обездоленных мальчиков в Юстоне, центральный Лондон, многие из которых проходили обучение в качестве подмастерьев.

Students and families receive additional staff support to help guide them through their Merit experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и члены их семей получают дополнительную поддержку персонала, чтобы помочь им пройти через их опыт заслуг.

An additional complication is the staff and their relationships with the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными.

In addition, the need for staff to have relevant language skills and cultural affinity was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, была подчеркнута необходимость того, чтобы персонал обладал соответствующими языковыми навыками и родственной культурой.

Meanwhile, the skeleton staff of my office remains in Abidjan, and will be joined by additional personnel shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый персонал моей канцелярии остается в Абиджане, и в скором времени к нему присоединится дополнительный персонал.

All staff assigned to place of duty and receive additional non-family hardship element paid at the place of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники назначаются в места службы и получают дополнительный элемент надбавки за работу в трудных условиях для «несемейных» мест службы по ставкам для соответствующих мест службы.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

The Communists also penetrated OSS operations in China, participating in the training camps in addition to working as clerical staff and housekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты также проникли в операции Усс в Китае, участвуя в учебных лагерях в дополнение к работе в качестве клерков и домработниц.

Additional systematic initiatives to enhance staff knowledge and capacity to promote gender equality results are already underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уже осуществляются дополнительные систематические инициативы по повышению уровня знаний и потенциала сотрудников для содействия достижению результатов в области гендерного равенства.

The effectiveness of training initiatives was further measured by reviewing the performance of staff to identify areas where additional training was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эффективность деятельности по профессиональной подготовке оценивалась путем анализа результатов работы сотрудника для выявления областей, в которых необходимо обеспечивать дополнительную подготовку.

In addition, the Association made gender mainstreaming part of the further training of its own staff and course directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, ассоциация включила учет гендерного фактора в программу повышения квалификации своего персонала и директоров курсов.

Specifically, an additional staff member would need to be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для этого потребуется произвести найм дополнительного сотрудника.

In recent administrations, cabinets have grown to include key White House staff in addition to department and agency heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы кабинеты министров стали включать в себя не только руководителей департаментов и агентств, но и ключевых сотрудников Белого дома.

There are scores of additional staff for the summer palaces at the beach and in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество дополнительных сотрудников для летних дворцов на пляже и в горах.

Character entries are created from character listings in the main filmography database, and as such do not need any additional verification by IMDb staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи персонажей создаются из списков персонажей в основной базе данных фильмографии, и поэтому не нуждаются в дополнительной проверке сотрудниками IMDb.

Additionally, mobile railway surgeons served railway staff posted along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, передвижные железнодорожные хирурги обслуживали железнодорожный персонал, размещенный вдоль линии.

All right, everyone, we have a new addition to the platinum sales staff, and let me just tell you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня у нас прибавление в стане передовых продавцов и скажу так.

In addition, the Wing was responsible for flying members of the HQ USAFE staff to Air Force and NATO bases throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

Two additional staff were carrying out functions for the Office of the Joint Special Representative, pending assignment, at the time of the Committee's review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два сотрудника на момент рассмотрения Комитетом доклада Генерального секретаря еще не были назначены и выполняли свои обязанности на временной основе.

Additionally they were approached by Auschwitz museum staff supplying additional documentation and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к ним обратились сотрудники музея Освенцима, которые предоставили дополнительную документацию и изображения.

Additional clefs may appear in the middle of a staff to indicate a change in register for instruments with a wide range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные клифы могут появиться в середине посоха, чтобы указать на изменение регистра для инструментов с широким диапазоном.

At present, reductions have often resulted in additional burdens on existing staff, stretching available expertise thinly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сокращения часто выливаются в дополнительное бремя для существующего персонала, что до предела растягивает имеющиеся экспертные ресурсы.

Additional costs may also arise with regard to the separation of staff who cannot locate a new assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные расходы могут также возникнуть в связи с прекращением службы сотрудников, которые не могут получить нового назначения.

In February 2014, Bannon announced the addition of approximately 12 staff members and the opening of Texas and London-based operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Бэннон объявил о добавлении примерно 12 сотрудников и открытии операций в Техасе и Лондоне.

By October 1941, there were two battalions of 2,271 men which had 181 officers and an additional staff of 35 German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1941 года там было два батальона из 2271 человека, которые имели 181 офицера и дополнительный штаб из 35 немецких офицеров.

I'm with the additional staff for tonight's festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один из новеньких на сегодняшний вечер, обслуживающий персонал.

Much of the training could be done at existing enterprises, where staff and equipment was available at little additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть обучения можно было бы проводить на существующих предприятиях, где персонал и оборудование были доступны за небольшие дополнительные расходы.

In addition, there was a high turnover of national staff taking up employment elsewhere in the local labour market and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдалась значительная текучесть среди национальных сотрудников, которые переходили на другие места работы на местном рынке труда, а также уезжали на учебу за рубеж.

In addition, one Danish EUPOL civilian staff member was killed in 2014 in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2014 году в Кабуле был убит один датский гражданский сотрудник ЕВПОЛ.

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

The danger, however, was real and the time had come to grapple with ways of protecting the Organization and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность является реальной, и пора решить вопрос об обеспечении защиты Организации и ее персонала.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок.

As a one-on-one fighting game, Ultraman can punch, kick, and grapple his opponent, in addition to using a variety of various special moves that must be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как боевая игра один на один, Ультраман может ударить, ударить и схватить своего противника, в дополнение к использованию различных специальных движений, которые должны быть заряжены.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

In addition to municipalities, two intermediate levels are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо муниципалитетов, определены два промежуточных уровня.

Informally, two kinds of logical reasoning can be distinguished in addition to formal deduction, which are induction and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально, помимо формальной дедукции, можно выделить два вида логических рассуждений: индукцию и абстрагирование.

The Prussian General Staff developed by Moltke proved to be extremely effective, in contrast to the traditional French school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусский Генеральный штаб, разработанный Мольтке, оказался чрезвычайно эффективным, в отличие от традиционной французской школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, staff , а также произношение и транскрипцию к «additional staff». Также, к фразе «additional staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information