Adjacent tissue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjacent tissue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилегающие ткани
Translate

- adjacent [adjective]

adjective: смежный, соседний, примыкающий

- tissue [noun]

noun: ткань, сплетение, паутина, слой, бумажная салфетка, бумажный носовой платок, сеть, тканевый слой, дорогая шелковая ткань, китайская шелковая бумага

verb: ткать дорогую шелковую ткань

  • granulation tissue - гранулирующая ткань

  • assimilation tissue - ассимиляционная ткань

  • tissue edema - отечность тканей

  • tissue sample - образец ткани

  • inflamed tissue - воспаленная ткань

  • in tissue - в ткани

  • tissue protein - белок ткани

  • tissue atrophy - атрофия тканей

  • tissue transfer - передача ткани

  • extensive tissue damage - обширное повреждение ткани

  • Синонимы к tissue: flesh, material, substance, matter, Kleenex, facial tissue, tissue paper, weave

    Антонимы к tissue: abstract, answer, clarification, explanation, explication, handkerchief, interpretation, key, nonmaterial, puzzle piece

    Значение tissue: any of the distinct types of material of which animals or plants are made, consisting of specialized cells and their products.



An irregular cut through the adjacent tissue, transecting the carotid artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровные порезы прилегающих тканей, рассекающие сонную артерию.

Bone tissue is exposed to the oral environment, and a localized inflammatory reaction takes place in the adjacent marrow spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костная ткань подвергается воздействию окружающей среды полости рта, и локализованная воспалительная реакция происходит в соседних пространствах костного мозга.

Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей.

This concept requires steep dose gradients to reduce injury to adjacent normal tissue while maintaining treatment efficacy in the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция требует крутых градиентов дозы для уменьшения повреждения соседних нормальных тканей при сохранении эффективности лечения в мишени.

This weakens the cusps and adjacent tissue, resulting in an increased cuspal area and lengthening of the chordae tendineae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет острия и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади острия и удлинению сухожилий хорды.

Cryoprobes are positioned adjacent to the target in such a way that the freezing process will destroy the diseased tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криозонды располагаются рядом с мишенью таким образом, что процесс замораживания разрушит пораженную ткань.

As age progresses the movement of the knee joint involves higher friction with adjacent tissue and cartilages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом движение коленного сустава включает в себя более сильное трение с соседними тканями и хрящами.

Stereotactic radiosurgery has a greater emphasis on delivering precise, high doses to small areas, to destroy target tissue while preserving adjacent normal tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотаксическая радиохирургия делает больший акцент на доставке точных, высоких доз на небольшие участки, чтобы уничтожить целевую ткань, сохраняя соседние нормальные ткани.

The beam paths converge in the target volume, delivering a lethal cumulative dose of radiation there, while limiting the dose to the adjacent healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектории лучей сходятся в объеме мишени, доставляя туда смертельную кумулятивную дозу излучения, ограничивая дозу до соседних здоровых тканей.

This weakens the leaflets and adjacent tissue, resulting in increased leaflet area and elongation of the chordae tendineae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет листочки и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади листков и удлинению сухожильных хорд.

This causes Aplysina to develop one or more rust-colored bands, sometimes with adjacent bands of necrotic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к развитию у Аплизина одной или нескольких полос ржавого цвета, иногда с соседними полосами некротической ткани.

Inside her cheeks there's tissue damage in a linear pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На её щеках симметричные повреждения тканей.

Roosevelt added adjacent national forest lands and re-designated the preserve a U.S. National Monument on January 11, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт добавил прилегающие национальные лесные угодья и вновь назначил заповедник национальным памятником США 11 января 1908 года.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

Inside it was soft flexible tissue and two hard ridges holding shark-like teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри виднелись гибкие сплетения и два ряда острых акульих зубов.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

Microscopically small had been the edges of the lung-tissue touched by the frost, but they now began to slough off, giving rise to a dry, hacking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у него омертвели только самые верхушки легких, прихваченные морозом, но Каму уже мучил сухой, лающий кашель.

Symptoms and tissue samples confirm subject is infected with KV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы и анализ образцов ткани указывают на наличие вируса Кей-Ви.

Roaring, the house collapsed; fire gushed everywhere, followed by a flurry of blankets from men on top of the adjacent houses, beating out sparks and burning chunks of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом с грохотом рухнул; пламя брызнуло во все стороны: на соседних крышах люди накинулись с одеялами на летящие искры и головешки.

Between the freed sections there remained to the very end piles of untouched snow, which separated the adjacent groups from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между освобождаемыми участками до самого конца оставались горы нетронутого снега, отгораживавшие соседние группы друг от друга.

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

This path runs adjacent to the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут проходит рядом с машинным отделением.

There's a flat adjacent to my surgery that's gone to let...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть квартира, прилегающая к моей операционной, что осталась...

When they resurrect they come back demon-adjacent. With powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воскресают.... полудемонами, наделенными силой.

He even discolored the subcutaneous tissue to account for maggot infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подкожную ткань осветлил, чтобы заражение личинками выглядело правдоподобно.

Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей.

Inoperable, due to its infiltration of the nervous tissue within the brain stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопреабельный, согласно его положению в стволе головного мозга.

No signs of conductivity burns, no evidence of nuclear streaming in the tissue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов электрических ожогов, нет свидетельств движения электронов в тканях.

You fail to realize that with your armor gone, my ship will tear through yours like tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понял, что без брони... мой корабль порвет твой как туалетную бумагу.

The Kiowa was at twenty-one hundred feet when it slowed adjacent to, but not directly over, the darkened FDR Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 завис на высоте двух тысяч ста футов неподалеку от неосвещенного мемориала и внимательно сверил координаты.

I'm not prepared to say conclusively until I've tested tissue samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать точно, пока я не возьму образцы тканей.

I need tissue, blood, bone marrow panels up now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ткани, кровь, анализ костного мозга.

But the gates of heaven and hell are adjacent and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только врата в рай и ад стоят рядом и неотличимы друг от друга.

There were severe injuries to the head, multiple fractures of the skull and severe damage to the soft tissue of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются раны на голове, множественные переломы черепа и повреждения мозга.

I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм.

And judging by the surrounding tissue, it was only recently put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по окружавшим его тканям, вживляли его недавно.

Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга.

These documents form, as it were, the inner lining of the tissue of crimes, their first cause, which is hardly ever made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти папки являют собою как бы изнанку вышивки по канве преступлений, их первооснову, почти всегда скрытую от общества.

Well, I think it might be gang front adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, банда была рядом.

If several samples have been loaded into adjacent wells in the gel, they will run parallel in individual lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько образцов были загружены в соседние скважины в геле,они будут работать параллельно в отдельных полосах.

Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

A swastika generally takes the form of a cross, the arms of which are of equal length and perpendicular to the adjacent arms, each bent midway at a right angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика обычно имеет форму креста, плечи которого имеют одинаковую длину и перпендикулярны соседним плечам, каждое из которых согнуто посередине под прямым углом.

The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

This is done by varying some of the components of the Elo formula to achieve a close match to the adjacent table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем изменения некоторых компонентов формулы Elo для достижения близкого соответствия с соседней таблицей.

Expanding bullets and other tip variations can increase the friction of the bullet through soft tissue and stop over-penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся пули и другие варианты наконечника могут увеличить трение пули через мягкие ткани и остановить чрезмерное проникновение.

The library reference desk is located on this floor and illuminated bookshelves line the spaces adjacent to the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечный справочный стол расположен на этом этаже, а освещенные книжные полки занимают пространство, прилегающее к справочному столу.

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

Sheraton Hotels and Resorts offers 1,008 guest rooms adjacent to Terminal 1 and a conference centre for up to 200 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sheraton Hotels and Resorts располагает 1 008 номерами рядом с Терминалом 1 и конференц-центром вместимостью до 200 делегатов.

Hardware buttons equivalent to a standard mouse's left and right buttons are positioned adjacent to the touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

This would force the adjacent doublets to slide over one another if not for the presence of Nexin between the microtubule doublets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило бы соседние дублеты скользить друг по другу, если бы не присутствие Нексина между дублетами микротрубочек.

The three groups are differentiated by the extent of fusion of adjacent spicules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три группы различаются по степени слияния соседних Колосков.

Amalgam, a common dental restorative material, may turn adjacent areas of teeth black or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама, распространенный стоматологический восстановительный материал, может сделать соседние участки зубов черными или серыми.

In the absence of contact between adjacent teeth, the attached gum extends uninterrupted from the facial to the lingual aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии контакта между соседними зубами прикрепленная Десна непрерывно простирается от лица к язычному аспекту.

A new location for a single sponsor logo, however, was added to the rear of the roof adjacent to the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в задней части крыши, примыкающей к номеру, было добавлено новое место для единственного логотипа спонсора.

In rare conditions it has the potential to lead to limited functional activity in the upper extremity to which it is adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях он может привести к ограниченной функциональной активности в верхней конечности, к которой он примыкает.

The parentheses adjacent to an active player denote the number of strikeouts in the current season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые скобки рядом с активным игроком обозначают количество вычеркиваний в текущем сезоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjacent tissue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjacent tissue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjacent, tissue , а также произношение и транскрипцию к «adjacent tissue». Также, к фразе «adjacent tissue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information