Adjust operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять
adjust traverse - смыкать полигон
adjust balance beam - устанавливать гимнастическое бревно
adjust target - корректировать цель
adjust downwards - уменьшать
adjust heat - регулировать огонь
adjust height - регулировать высоту
adjust colour filter - фильтр цветокоррекции
adjust entry - корректировать проводку
adjust grievance - удовлетворять жалобу
adjust pressure - доводить давление
Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to
Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew
Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
Omega mode operation - режим работы по сигналам станции ОМЕГА
concurrent peripheral operation - параллельное взаимодействие с периферийными устройствами
tripping operation - спуско-подъемная операция
mnemonic operation code - мнемонический код операций
transit operation - транзитная перевозка
cpu boot operation - операция загрузки ЦП
depository operation - депозитарная операция
double sideband suppressed carrier operation - двухполосная передача с подавленной несущей
sustain operation - проводить операцию
mental operation - мыслительная операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
It also provides for the Council to adjust and improve its operation through a review after five years. |
Резолюция также предусматривает корректировку и улучшение Советом его функционирования на основе проведения обзора по прошествии пяти лет. |
Stencil operations in OpenGL adjust glStencilOp function that expects three values. |
Операции над трафаретом в OpenGL настраивают функцию glStencilOp, которая ожидает три значения. |
The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy. |
Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства. |
Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities. |
Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях. |
This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it. |
В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил. |
Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него. |
|
Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет? |
|
Operation like mine - it's cash in, cash out. |
В таких канторах есть принцип - привез, получил. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification. |
Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации. |
The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed. |
Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home. |
Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом. |
Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall. |
В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение. |
But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now. |
Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести. |
What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation? |
При чём здесь моя мама, когда оценивается, насколько я способен участвовать в полицейской операции? |
Now, if Hector gets picked up, he could seriously blow a whistle on this heroin operation. |
А если Гектора ловят - он может запросто сдать героиновый бизнес. |
The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters |
Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США. |
l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet. |
Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса. |
Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту. |
|
The schoolboy crush is sweet, jimmy, but you need to adjust your focus in more ways than one here.This is serious. |
Приятно, что я тебе нравлюсь, Джимми, но может обратишь внимание на кое-что ещё. Это серьёзно. |
When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally. |
Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника. |
We've just ascertained that the Russians have an equivalent operation but it's bigger and better. |
И только что мы выяснили, что и русские тоже провернули такую же операцию, но они это сделали быстрее и лучше. |
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion. |
Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений. |
I wish for a successful operation. |
Надеюсь, операция пройдёт успешно. |
Adjust their scanners to compensate for refractive shielding. |
Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind. |
Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору. |
And this is the bridge, nerve centre of the whole operation. |
А это - мостик, нервный центр всего процесса. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down. |
Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены. |
On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea. |
В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря. |
If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me. |
Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне. |
But I know that I can learn and adjust to it. |
Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему. |
So you have to learn to adjust to the new situations, adjusting to Joan and the new family structure. |
Нужно научиться адаптироваться к новым ситуациям. Привыкнуть к Джоэн, к новым семейным ситуациям. |
You've been unable to adjust to the idea of war.' |
Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны. |
Это нужная частота, для нашей торпеды. |
|
Элеонор, изобрази на моем лице шок. |
|
From here on, you will be in command of this operation. |
С этого момента командование операцией переходит к вам. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation. |
Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
|
The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment. |
Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time. |
Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
Coming in on ray 0392. Adjust transmuter. |
Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь. |
He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird. |
Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
I want to adjust the scale on the sat nav. |
Хочу изменить масштаб в навигации. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater. |
Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой. |
If you haven't paid yet please have the operation in America |
Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке. |
Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation. |
Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
The operation resulted in the arrest of Chelsea Dawn Gerlach, William C. Rodgers, and Daniel McGowan. |
В результате операции были арестованы Челси Дон Герлах, Уильям К. Роджерс и Дэниел Макгоуэн. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled. |
В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, operation , а также произношение и транскрипцию к «adjust operation». Также, к фразе «adjust operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
