Administration policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administration policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика управления
Translate

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



The reset was always going to be limited by the Obama administration’s insistence on pursuing policies that, until recently, were considered radical and antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезагрузка с самого начала была ограничена из-за настойчивого стремления администрации Обамы проводить такую политику, которая до недавнего времени считалась радикальной и антагонистической.

Administrative controls consist of approved written policies, procedures, standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный контроль состоит из утвержденной письменной политики, процедур, стандартов и руководящих принципов.

Commissions outrank ministries and set policies for and coordinate the related activities of different administrative organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии превосходят по рангу министерства и определяют политику и координируют соответствующую деятельность различных административных органов.

During an interview in the TV show On n'est pas couché, he chastised the policies of the Obama administration towards Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью в телешоу на n'est pas couché он раскритиковал политику администрации Обамы в отношении Сирии.

Brutal German rule eventually turned their supporters against the Nazi administrators, who made little attempt to exploit dissatisfaction with Stalinist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое немецкое правление в конечном счете обратило их сторонников против нацистских администраторов, которые почти не пытались использовать недовольство сталинской политикой.

After the death of Joseph Stalin, the draconian policies of the Soviet administration were halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Иосифа Сталина драконовская политика советской администрации была остановлена.

The reason for the increase in removals is due to the policies that the Trump administrations have put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина увеличения числа удалений связана с политикой, которую проводят администрации Трампа.

Aurangzeb's son, Shah Alam, repealed the religious policies of his father, and attempted to reform the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Аурангзеба, Шах Алам, отменил религиозную политику своего отца и попытался реформировать администрацию.

Historians increasingly emphasize the liberalism of his administration's policies while not attributing them to Nixon personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки все чаще подчеркивают либерализм политики его администрации, не приписывая его лично Никсону.

In the 2000s, the Bush administration pursued protectionist policies such as tariffs and quotas to limit the import of Chinese goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-е годы администрация Буша проводила протекционистскую политику, такую как введение тарифов и квот для ограничения импорта китайских товаров.

For its part, Germany is gearing up to influence the Trump administration in a calculated manner, based on policies, relations and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия старается повлиять на администрацию Трампа крайне расчетливым образом — посредством политики, отношений и стратегий.

United States policies towards the Philippines shifted with changing administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов в отношении Филиппин изменилась с изменением администрации.

Aurangzeb's son, Bahadur Shah I, repealed the religious policies of his father and attempted to reform the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Аурангзеба, Бахадур-Шах I, отменил религиозную политику своего отца и попытался реформировать администрацию.

Has he got the administrative ability to implement his policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть административные полномочия для осуществления своей политики?

The repressive policies of the Ubico administration were continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессивная политика администрации Убико была продолжена.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

The main obstacle and problem of the Provisional Government was its inability to enforce and administer legislative policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием и проблемой Временного правительства была его неспособность проводить в жизнь и осуществлять законодательную политику.

Pinochet's policies eventually led to substantial GDP growth, in contrast to the negative growth seen in the early years of his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Пиночета в конечном итоге привела к существенному росту ВВП, в отличие от негативного роста, наблюдавшегося в первые годы его правления.

A second Pentagon official called the meetings professional, but said it is hard to discern the shape of the next administration’s policies before a defense secretary is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй официальный представитель Пентагона назвал эти совещания высокопрофессиональными, однако сказал, что детали политики новой администрации разобрать трудно, поскольку новый министр обороны пока не назначен.

But it could be worse: At one point in George W. Bush’s presidency, only 6 percent of Egyptians approved of his administration’s policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может быть и хуже: в один из моментов президентства Джорджа Буша политику его администрации одобряли всего шесть процентов египтян.

They were placed in a variety of state banks which were friendly to the administration's policies, known to critics as pet banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были размещены в различных государственных банках, которые были дружественны к политике администрации, известных критикам как домашние банки.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.

Take this administration to task for their repressive immigration policies, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призвать к ответу администрацию за репрессивную иммиграционную политику!

Under its new American administration, California's harsh governmental policies towards its own indigenous people did not improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой американской администрации жесткая политика правительства Калифорнии в отношении собственного коренного населения не улучшилась.

Administrative processes such as human resources policies fit under this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот компонент вписываются такие административные процессы, как политика в области людских ресурсов.

Students may be referred by teachers or other administrators but most often zero tolerance policies are directly enforced by police or school resource officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся могут быть направлены учителями или другими администраторами, но чаще всего политика нулевой терпимости непосредственно применяется полицией или сотрудниками школьных ресурсов.

He accused the administration of Lyndon Johnson of distorting his policies into a purely military approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил администрацию Линдона Джонсона в искажении его политики в пользу чисто военного подхода.

The AFL and CIO strongly supported the Cold War policies of the Truman administration, including the Truman Doctrine, the Marshall Plan and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFL и CIO решительно поддерживали политику холодной войны администрации Трумэна, включая доктрину Трумэна, План Маршалла и НАТО.

From his election in 1998 until his death in March 2013, Chávez's administration proposed and enacted populist economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его избрания в 1998 году и до его смерти в марте 2013 года администрация Чавеса предлагала и проводила популистскую экономическую политику.

Because Trump would have knowledge of how his administration's policies would affect his businesses, ethics experts recommend that Trump sell off his businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп будет знать, как политика его администрации повлияет на его бизнес, эксперты по этике рекомендуют Трампу продать свой бизнес.

This value is obtained by examining the current LDAP administrative policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение получается при просмотре текущих административных политик LDAP.

1. promote free trade, in line with policies of the Reagan and Bush administrations, or turn more protectionist as his trade-union allies urged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо содействовать свободной торговле в духе политики, проводившейся аминистрациями президентов Рейгана и Буша, либо же начать проводить более протекционистскую политику, на чем настаивали его союзники из среды профсоюзов;

It can be avoided if the new administration develops a strategic sense that understands the ways that policies and partners relate to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую ситуацию можно предотвратить, если у новой администрации появится стратегическое понимание политики и отношений партнеров между собой.

Yet time and again General MacArthur had shown that he was unwilling to accept the policies of the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генерал Макартур снова и снова демонстрировал свое нежелание принимать политику администрации.

The point I made, and will continue to make, is that the policies and priorities of a McCain-Palin administration would be anathema to most African Americans and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил и буду продолжать говорить о том, что политика и приоритеты администрации Маккейна-Пэйлина были бы проклятием для большинства афроамериканцев и евреев.

Historian Wilson D. Miscamble argues that Kennan played a critical role in developing the foreign policies of the Truman administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Уилсон Д. Мискамбл утверждает, что Кеннан сыграл решающую роль в развитии внешней политики администрации Трумэна.

These policies were pursued with a vengeance during the Clinton administration, and the results were little short of disastrous for the Russian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подобного рода политики сопровождалось ощущением мести со стороны администрации Клинтона, а ее результаты оказались почти катастрофическими для россиян.

For compliance support, email records are stored in the archive according to administrator defined retention policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения соответствия требованиям записи электронной почты хранятся в архиве в соответствии с установленными администратором политиками хранения.

The US role in Mosaddegh's overthrow was not formally acknowledged for many years, although the Eisenhower administration vehemently opposed Mossadegh's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль США в свержении Мосаддыка официально не признавалась в течение многих лет, хотя администрация Эйзенхауэра яростно выступала против политики Моссадыка.

The following day he was placed on administrative leave for violation of Engemann policies of office maintenance and protection of patient health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он был отправлен в административный отпуск за нарушение правил Engemann по ведению делопроизводства и защите медицинской информации пациентов.

As the first Secretary of the Treasury, Hamilton was the main author of the economic policies of George Washington's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первым министром финансов, Гамильтон был главным автором экономической политики администрации Джорджа Вашингтона.

The famines were a product both of uneven rainfall and British economic and administrative policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод был результатом как неравномерного количества осадков, так и Британской экономической и административной политики.

Authorization to access information and other computing services begins with administrative policies and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизация для доступа к информации и другим вычислительным службам начинается с административных политик и процедур.

Riots broke out on half a dozen college campuses protesting the war and the present administration's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунты охватили полудюжину студенческих общежитий, где протестуют против войны и текущей государственной политики.

Abbott became known for his anti-climate change positions as was evident in a number of policies adopted by his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт стал известен своими позициями по борьбе с изменением климата, что было очевидно в ряде стратегий, принятых его администрацией.

Society, then, needs to pay for the costs of crime prevention policies and the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия.

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

Zone 5 is the boundary of National Radio Quiet Zone; the National Radio Quiet Zone Administrator at the Green Bank Observatory manages the enforcement policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 5-это граница Национальной зоны радиомолчания; администратор Национальной зоны радиомолчания в обсерватории зеленого банка управляет политикой обеспечения соблюдения.

Because of Ivan III's expansionist policies, administrative changes were needed in order to ease the burden of governing Muscovy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экспансионистской политики Ивана III потребовались административные изменения, чтобы облегчить бремя управления Московией.

These Medigap insurance policies are standardized by CMS, but are sold and administered by private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страховые полисы Medigap стандартизированы CMS, но продаются и управляются частными компаниями.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Mr. Al-Kidwa said that, unfortunately, the Palestinian people continued to suffer from the Israeli occupation and policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н аль-Кидва говорит, что, к сожалению, палестинский народ продолжает терпеть страдания от израильской оккупации, а также от политических и практических действий Израиля.

In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

About those policies, Mrs. Dietrichson, I hate to take up your time, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, насчёт полиса. Я не хочу отнимать у вас время...

The Atlantic Coast Pipeline originated in September 2013 when the Obama administration granted a request from Dominion Transmission to export gas to Japan and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Атлантического побережья возник в сентябре 2013 года, когда администрация Обамы удовлетворила запрос Dominion Transmission на экспорт газа в Японию и Индию.

In recent years several governments, at various levels, have enacted policies shifting state-owned computers to Linux from proprietary software regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы несколько правительств на различных уровнях ввели политику перевода государственных компьютеров на Linux из режима несвободных программ.

Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administration policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administration policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administration, policies , а также произношение и транскрипцию к «administration policies». Также, к фразе «administration policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information