Adverse drug reactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adverse drug reactions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательная лекарственная реакция
Translate

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse public opinion - неблагоприятное общественное мнение

  • adverse effect - неблагоприятное последствие

  • adverse economic trend - неблагоприятная тенденция экономического развития

  • suggested no-adverse-response level - рекомендованный безопасный уровень воздействия

  • major adverse cardiovascular event - тяжелое сердечно-сосудистое нежелательное явление

  • adverse development - неблагоприятное развитие

  • adverse weather conditions - неблагоприятные погодные условия

  • adverse health effects - негативные последствия для здоровья

  • adverse impact - неблагоприятное воздействие

  • adverse weather - неблагоприятная погода

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drug trafficker - торговец наркотиками

  • soporific (drug) - снотворное (лекарственное средство)

  • vital and essential drug - жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат

  • drug discovery - изобретение лекарства

  • addictive drug - наркотик

  • drug coverage - страхование оплаты лекарств

  • drug accountability - учет препарата

  • drug smuggling - контрабанда наркотиков

  • injecting drug use - употребление инъекционных наркотиков

  • crude drug - лекарственное сырье

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- reactions [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие


spillover effects, side effect, side effects


Mr. Lane, you're having an adverse reaction to the alcohol you've ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лейн, у вас идиосинкразия на потреблённый вами алкоголь.

Rare but serious adverse reactions of CPA include blood clots, liver damage, and certain types of benign brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие, но серьезные побочные реакции CPA включают сгустки крови, повреждение печени и некоторые виды доброкачественных опухолей головного мозга.

Adverse reactions, such as allergic reactions to drugs, even when unexpected by pharmacotherapists, are also classified as iatrogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные реакции, такие как аллергические реакции на лекарственные препараты, даже если они неожиданны для фармакотерапевтов, также классифицируются как ятрогенные.

Adverse reactions may include nausea, vomiting, abdominal pain, hives or rash, and loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные реакции могут включать тошноту, рвоту, боль в животе, крапивницу или сыпь, а также потерю аппетита.

International reaction to the announcement was positive, despite concerns that adverse reaction from Azerbaijan could affect European energy security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная реакция на это заявление была позитивной, несмотря на опасения, что негативная реакция Азербайджана может повлиять на европейскую энергетическую безопасность.

Researchers have identified over 85 drugs with which grapefruit is known to have an adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи выявили более 85 препаратов, с которыми грейпфрут, как известно, имеет неблагоприятную реакцию.

In other areas, such as the Mediterranean, some individuals have adverse reactions to apples because of their similarity to peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других районах, таких как Средиземноморье, некоторые люди имеют неблагоприятные реакции на яблоки из-за их сходства с персиками.

Due to the false belief that herbal supplements are always safe, there is sometimes a hesitancy to report their use which may increase the risk of adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ложного убеждения, что растительные добавки всегда безопасны, иногда возникает нерешительность сообщить об их использовании, что может увеличить риск нежелательной реакции.

Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга.

Conversely, the starting material may be heated in a vacuum or in an inert atmosphere to avoid adverse chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ошибка безопасности затронула все платформы; она использовала переполнение буфера на основе кучи, чтобы сделать систему уязвимой.

Also, Katie Sparks has had an adverse reaction to the thought of boarding another pod so quickly after being rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Кэти была настроена против идеи посадки в спасательную капсулу сразу после её спасения.

Fear of adverse Chinese, Soviet and public reaction also caused US policymakers to put numerous restrictions on American forces until comparatively late in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед негативной китайской, Советской и общественной реакцией также заставил американских политиков ввести многочисленные ограничения на американские войска вплоть до сравнительно позднего периода войны.

They said there were no adverse reactions in the previous trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что не было никаких побочных реакций в предыдущем исследовании.

Donors are usually kept at the donation site for 10–15 minutes after donating since most adverse reactions take place during or immediately after the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры обычно остаются на месте донорства в течение 10-15 минут после донорства, так как большинство побочных реакций происходит во время или сразу после донорства.

No, but this is not an adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это не неблагоприятная реакция.

Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию.

Donors sometimes have adverse reactions to the sodium citrate used in apheresis collection procedures to keep the blood from clotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры иногда имеют побочные реакции на цитрат натрия, используемый в процедурах сбора афереза для предотвращения свертывания крови.

She also had an adverse reaction to the chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже отрицательно отреагировала на химикат.

Dogs are prone to have adverse allergic reactions to food similar to human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки склонны иметь неблагоприятные аллергические реакции на пищу, подобные человеческим существам.

Antipsychotic treatment of people with DLB results in adverse reactions about half of the time, and can be fatal after a single dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихотическое лечение людей с ДЛБ приводит к неблагоприятным реакциям примерно в половине случаев и может привести к летальному исходу после однократной дозы.

We tested Specioprin on thousands of subjects, but you were the first and only one to have an adverse reaction like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы протестировали специоприн на тысячах человек, но ты был первым и единственным кто имел такую неблагоприятную реакцию.

This polypharmacy may increase the risk of drug interactions or adverse drug reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полифармация может увеличить риск возникновения лекарственных взаимодействий или побочных реакций на лекарственные препараты.

However, immunotherapeutic agents have been found to cause some concerning adverse drug reactions, such as amyloid-related imaging abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что иммунотерапевтические агенты вызывают некоторые нежелательные лекарственные реакции, такие как связанные с амилоидом нарушения визуализации.

Adverse reactions include weight gain and hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные реакции включают увеличение веса и гипогликемию.

But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты.

I'm beginning to think it's impossible To give people abilities without an adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, что это невозможно- давать способности людям без побочных эффектов.

What if I have an adverse reaction and, and, and die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру?

The most common adverse reactions leading to discontinuation were gastrointestinal, including nausea, vomiting, and constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными побочными реакциями, приводящими к прекращению приема препарата, были желудочно-кишечные, включая тошноту, рвоту и запор.

I'm beginning to think it's impossible To give people abilities without an adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, что это невозможно- давать способности людям без побочных эффектов.

Ingesting small amounts of apple seeds causes no ill effects, but consumption of extremely large doses can cause adverse reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием небольших количеств яблочных семян не вызывает никаких вредных последствий, но потребление чрезвычайно больших доз может вызвать побочные реакции.

and no one doublechecks any records to see if adverse reactions were not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор Майкл Маркс просыпается в комнате с наполненной шипами маской, застегнутой на шее.

Hey, if you choose to represent slimeballs, Your colleagues might have an adverse reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если ты выбрал защищать сволочь, у твоих коллег может быть неблагоприятная реакция.

When this happened on 25 July Bradford abandoned the idea, citing an adverse public reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произошло 25 июля, Брэдфорд отказался от этой идеи, сославшись на неблагоприятную общественную реакцию.

In those affected by the inhalation of the airborne particles, common adverse reactions were occupational rhinitis and asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто пострадал от вдыхания частиц воздуха, распространенными побочными реакциями были профессиональный ринит и астма.

Nobody else was having adverse reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ни у кого не было неблагоприятных реакций.

He suffered an adverse reaction to his first treatment, but continued the program after a period of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес неблагоприятную реакцию на свое первое лечение, но продолжил программу после периода отдыха.

The proposed set comprises a pharmaceutical preparation, the use of which may be accompanied by negative side effects or adverse reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный набор включает лекарственный препарат, при приеме которого могут иметь место отрицательные побочные эффекты или нежелательные лекарственные реакции.

You're having an adverse psychological reaction, Les.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя неблагоприятная психологическая реакция, Лэс.

Turns out, it was just an adverse reaction to the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, это было побочное действие препарата.

Some homeopathic remedies have been known to cause adverse reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гомеопатические препараты вызывают неблагоприятные реакции.

Adverse reactions diminish with lower 1,8-cineole content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные реакции уменьшаются при снижении содержания 1,8-цинеола.

In his mind the adverse reaction stemmed in part from the fact that, in the era after 9/11, the Bush administration claimed too much power for its sprawling war on terror in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, негативная реакция отчасти связана с тем, что в период после терактов 11 сентября администрация Буша предъявляла слишком большие права на проведение более активных секретных действий в своей борьбе с терроризмом.

And it had an adverse reaction to my non-living state, so it couldn't properly function again until the cord connecting it with me was severed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла реакция на неживое вещество и паутина не действовала, пока путы связывали его со мной.

He's had an adverse reaction to the antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отрицательная реакция на антибиотики.

It can be an adverse reaction to prescribed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть побочная реакция на назначенное лекарство.

Rejections in the ultimatum game have been shown to be caused by adverse physiologic reactions to stingy offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что отказы в ультимативной игре вызваны неблагоприятными физиологическими реакциями на скупые предложения.

In late 2007 an alert for severe adverse skin reactions to modafinil was issued by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило предупреждение о серьезных побочных кожных реакциях на модафинил.

Some had adverse reactions... emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых наблюдались побочные эффекты на эмоциональном уровне

Efficacy and adverse reaction incidence are similar to Dryvax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и частота побочных реакций аналогичны Dryvax.

Several reports have been made of adverse drug reactions in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько сообщений о побочных реакциях на лекарственные препараты в Индии.

A framework convention should offer minimum protection in cases where there was no pre-existing agreement and an adverse impact was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, рамочная конвенция должна предусматривать минимальную защиту в тех случаях, когда существует возможность неблагоприятных последствий, но никаких ранее заключенных соглашений по этому вопросу не существует.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

He has argued that feminism and policies such as no-fault divorce have had adverse effects on gender relations and have destabilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что феминизм и политика, такие как развод без вины, оказали негативное воздействие на гендерные отношения и дестабилизировали общество.

The erotic lover's reaction to separation from the partner is agony and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротическая реакция любовника на разлуку с партнером-это агония и отчаяние.

The criteria are broadly conservative and assure avoidance of possibly adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии в целом консервативны и позволяют избежать возможных неблагоприятных условий.

Carbon tetrachloride interestingly enough, only undergoes the reaction a single time with chloroform being inert to the reaction conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреххлористый углерод достаточно интересно, только подвергается реакции один раз с хлороформом, будучи инертным к условиям реакции.

The acrosomal reaction does not begin until the sperm comes into contact with the oocyte's zona pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акросомальная реакция не начинается до тех пор, пока сперматозоид не войдет в контакт с зоной пеллюциды ооцита.

Discontinue medication when an allergic reaction is the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция.

This Li-6 + n reaction is exothermic, producing 5 MeV per event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция Li-6 + n экзотермична, производя 5 МэВ в событие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse drug reactions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse drug reactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, drug, reactions , а также произношение и транскрипцию к «adverse drug reactions». Также, к фразе «adverse drug reactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information