Adverse effects on health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adverse effects on health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятное воздействие на здоровье
Translate

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse economic trend - неблагоприятная тенденция экономического развития

  • adverse balance - пассивный баланс

  • adverse impact - неблагоприятное воздействие

  • effects of adverse weather - Влияние неблагоприятных погодных условий

  • causing adverse effects - вызывая неблагоприятные последствия

  • materially adverse impact - существенно неблагоприятное воздействие

  • are adverse - неблагоприятны

  • could have a material adverse effect - может оказать существенное негативное влияние

  • potentially adverse impacts - потенциально неблагоприятные последствия

  • adverse economic shocks - неблагоприятные экономические потрясения

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • various sound effects - различные звуковые эффекты

  • effects of a divorce - Последствия развода

  • target effects - целевые эффекты

  • risk of side effects - риск развития побочных эффектов

  • effects of global warming - Последствия глобального потепления

  • significant adverse effects - значительные побочные эффекты

  • effects of the operation - последствия операции

  • juridical effects - юридические последствия

  • economy-wide effects - общеэкономические эффекты

  • effects of contact - Последствия контакта

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



Common adverse effects include irritation of the skin at the application site, such as dryness, stinging, itching and peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают раздражение кожи в месте нанесения, такие как сухость, жжение, зуд и шелушение.

Concentrations of air pollutants and adverse respiratory health effects are greater near the road than at some distance away from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации загрязняющих веществ в воздухе и неблагоприятные последствия для здоровья дыхательных путей выше вблизи дороги, чем на некотором расстоянии от нее.

The procedure also increases the risk of adverse effects for people with moderate to severe COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура также увеличивает риск неблагоприятных последствий для людей с умеренной и тяжелой ХОБЛ.

On the basis of an initial analysis of the application of the agreements, some delegations identified certain adverse effects on development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе результатов первого анализа осуществления соглашений ряд делегаций указали на возникающие определенные негативные последствия для развития.

Several factors are found to modify the negative effects of adverse life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что несколько факторов модифицируют негативные последствия неблагоприятных жизненных ситуаций.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

Greenhouse gases and climate change affect the air quality with adverse health effects including respiratory disorders, lung tissue damage, and allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парниковые газы и изменение климата влияют на качество воздуха с неблагоприятными последствиями для здоровья, включая респираторные расстройства, повреждение легочной ткани и аллергию.

You name the drug- X percent of people will suffer adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, есть лекарство- X процентов людей испытывают его побочные действия.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие.

Limited evidence suggests the use of weak oral opioids but the adverse effects may outweigh the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные данные свидетельствуют об использовании слабых пероральных опиоидов, но отрицательные эффекты могут перевешивать преимущества.

Serious adverse effects such as seizures and death have been reported or associated with some homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные побочные эффекты, такие как судороги и смерть, были зарегистрированы или связаны с некоторыми гомеопатическими препаратами.

If you say the words LSD to someone now they think of all the dangers and the adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сейчас скажите кому-нибудь слово ЛСД, то он начнёт думать о его вреде и отрицательных воздействиях.

Too much work generates stress and its potential adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много работы порождает стресс и его потенциальные негативные последствия.

The adverse effects of lead were known to the ancients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредное воздействие свинца было известно еще древним.

As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.

Research on adverse effects of psychotherapy has been limited for various reasons, yet they may be expected to occur in 5% to 20% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования побочных эффектов психотерапии были ограничены по разным причинам, однако можно ожидать, что они будут наблюдаться у 5-20% пациентов.

Short-term use increases the risk of both minor and major adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кратковременном применении повышается риск как незначительных, так и серьезных побочных эффектов.

In addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последствия недооценки вредного воздействия сложно нивелировать регламентационными постановлениями.

Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятное воздействие на когнитивные функции может быть ошибочно принято за влияние старости.

Consequent upon the opinion rendered and in view of the adverse effects of this wrongful arrest and detention Mr. Al-Omeir should be ensured appropriate reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в соответствии с вынесенным мнением и с учетом неблагоприятных последствий этого противоправного ареста и задержания г-ну Аль-Омейру должно быть обеспечено надлежащее возмещение ущерба;.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

Several reports include a warning of the potential adverse effects of development objectives relating to economic growth and the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких докладах содержится предупреждение о потенциальных негативных последствиях достижения целей в области развития, связанных с экономическим ростом и добычей полезных ископаемых.

The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными.

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

Harmful algal blooms have been observed to cause adverse effects to a wide variety of aquatic organisms, most notably marine mammals, sea turtles, seabirds and finfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что вредное цветение водорослей оказывает неблагоприятное воздействие на широкий спектр водных организмов, в первую очередь на морских млекопитающих, морских черепах, морских птиц и рыб.

Said it was safer, no adverse side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, что он безопаснее, без вредных побочных эффектов.

Although some short-term benefit was shown, adverse effects are common and it has not been adequately studied to determine efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя была показана некоторая краткосрочная польза, побочные эффекты являются общими, и они не были должным образом изучены для определения эффективности.

The social and economic cost of segregating and excluding persons with disabilities has substantial adverse effects on development processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и экономические издержки сегрегации и изоляции инвалидов оказывают существенное неблагоприятное воздействие на процессы развития.

VOCs include a variety of chemicals, some of which may have short- and long-term adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос включают в себя различные химические вещества, некоторые из которых могут иметь краткосрочные и долгосрочные неблагоприятные последствия для здоровья.

It is reported to have higher, though rare, incidence of severe hepatic adverse effects than dicloxacillin, but a lower incidence of renal adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он имеет более высокую, хотя и редкую, частоту тяжелых печеночных побочных эффектов, чем диклоксациллин, но более низкую частоту почечных побочных эффектов.

Without it, women have to use polluting fuels such as charcoal, wood and kerosene, which have adverse effects on their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без электричества женщинам приходится пользоваться такими загрязняющими теплоносителями, как уголь, дрова и керосин, которые отрицательно сказываются на их здоровье.

The rezoning is often resisted by local communities and local government because of the adverse effects on the local amenity of the remediation and the new development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные общины и органы местного самоуправления часто сопротивляются резонированию из-за неблагоприятного воздействия на местные удобства рекультивации и нового развития.

Some cases of coma were reported as early as D2. The severity of adverse effects increased with higher microfilarial loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые случаи комы были зарегистрированы уже в D2. Тяжесть побочных эффектов повышалась при более высоких микрофильтрационных нагрузках.

Insecurity has the most severe adverse effects on development, and underdevelopment is a viable threat to security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безопасности имеет самые серьезные, пагубные последствия для развития, а отсталость является реальной угрозой для безопасности.

After the identification of the source, it is important to find out the most efficient way to reduce adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После идентификации источника важно выяснить наиболее эффективный способ снижения неблагоприятных последствий для здоровья.

Subsequent studies confirmed these adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования подтвердили эти неблагоприятные эффекты.

These must be used with caution as they may have adverse effects when exposed to certain chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует использовать с осторожностью, поскольку они могут оказывать неблагоприятное воздействие при воздействии определенных химических веществ.

They are finally able to space their children without feeling stressed and without the costly adverse effects of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, они могут планировать интервалы между рождением детей, не испытывая при этом чувства стресса и не полагаясь больше на использование дорогостоящих противозачаточных средств.

Additionally there was a risk of adverse effects on the cardiovascular, mental, digestive, and nervous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал риск неблагоприятного воздействия на сердечно-сосудистую, умственную, пищеварительную и нервную системы.

But I'm careful and I understand the adverse effects if I have too much of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я осторожен так как понимаю к чему может привести увлечение большим количеством сладкого.

Have long-term adverse effects on fetal organ development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие неблагоприятные условия повлияют на развитие органов ребенка.

Some research suggests that immigration can offset some of the adverse effects of automation on native labor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что иммиграция может компенсировать некоторые негативные последствия автоматизации для результатов труда коренных жителей.

Urban zoning seeks to separate land uses so as to reduce adverse effects from, for example, industrial air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское районирование направлено на дифференциацию использования земельных участков, с тем чтобы смягчить неблагоприятные последствия, например, загрязнения воздуха промышленными предприятиями.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

Due to the similar side effects to dementia, this can result in a misdiagnosis of depression, or the adverse effects of medications being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сходных побочных эффектов с деменцией это может привести к ошибочному диагнозу депрессии или неблагоприятным последствиям принимаемых лекарств.

There may also be little or no difference between topical acyclovir and placebo in terms of duration of symptoms and lesions and the risk of adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также быть небольшое или никакое различие между топическим ацикловиром и плацебо с точки зрения продолжительности симптомов и поражений и риска побочных эффектов.

Eventually rainbow diet pills were re-introduced into the US by the 2000s and led to additional adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов таблетки для похудения rainbow были вновь введены в США к 2000-м годам и привели к дополнительным неблагоприятным последствиям для здоровья.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

Just as different people have different pain tolerances, so too do people have different tolerances for dealing with the adverse effects from their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разные люди имеют разные допуски к боли, так и люди имеют разные допуски для борьбы с побочными эффектами от их лекарств.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию.

In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда.

In general, tolerance to the amnesic effects does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, толерантности к амнестическим эффектам не возникает.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse effects on health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse effects on health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, effects, on, health , а также произношение и транскрипцию к «adverse effects on health». Также, к фразе «adverse effects on health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information