Effects of adverse weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effects of adverse weather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Влияние неблагоприятных погодных условий
Translate

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • advanced effects - продвинутые эффекты

  • effects of its policies - последствия своей политики

  • effects of inhalation - эффекты ингаляции

  • effects of human activity - последствия человеческой деятельности

  • pervasive effects - усиливающееся воздействие

  • on the effects of atomic - о влиянии атомной

  • as well as the effects - а также эффекты

  • deal with its effects - иметь дело с его последствиями

  • effects on fertility - воздействие на фертильность

  • any ill effects - любые пагубные последствия

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • in response to adverse - в ответ на неблагоприятные

  • adverse operating conditions - неблагоприятные условия эксплуатации

  • for adverse - для неблагоприятных

  • adverse results - неблагоприятные результаты

  • are adverse - неблагоприятны

  • adverse policy - неблагоприятная политика

  • adverse effects resulting from - побочные эффекты, возникающие в результате

  • address the adverse impact - устранения негативного воздействия

  • adverse consequences on - неблагоприятные последствия для

  • known adverse effects - известные побочные эффекты

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться



Anaerobic lagoons have been shown to harbor and emit substances which can cause adverse environmental and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что анаэробные лагуны содержат и выделяют вещества, которые могут вызывать неблагоприятные экологические и медицинские последствия.

The key message of the NTTP is: mobility has an important function in modern society, however, it has a number of adverse side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея НПРТ: мобильность играет в современном обществе важную роль, однако она имеет ряд негативных побочных эффектов.

The social and economic cost of segregating and excluding persons with disabilities has substantial adverse effects on development processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и экономические издержки сегрегации и изоляции инвалидов оказывают существенное неблагоприятное воздействие на процессы развития.

Furthermore, because of the smoke produced by the fires, the surrounding population can suffer immediate adverse health effects by inhaling toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров.

He has argued that feminism and policies such as no-fault divorce have had adverse effects on gender relations and have destabilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что феминизм и политика, такие как развод без вины, оказали негативное воздействие на гендерные отношения и дестабилизировали общество.

Consequent upon the opinion rendered and in view of the adverse effects of this wrongful arrest and detention Mr. Al-Omeir should be ensured appropriate reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в соответствии с вынесенным мнением и с учетом неблагоприятных последствий этого противоправного ареста и задержания г-ну Аль-Омейру должно быть обеспечено надлежащее возмещение ущерба;.

Distributive policies could also help to ameliorate the adverse effects of slower growth on the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчить негативные последствия замедления темпов роста для неимущих слоев населения могли бы также механизмы распределения доходов.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

Less common adverse effects include vomiting, anxiety, hypertonia, cystitis, and increased libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенные побочные эффекты включают рвоту, беспокойство, гипертонию, цистит и повышенное либидо.

The company would only pursue any product if we could keep the adverse effects to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занималась бы любим продуктом, если бы можно было, побочные эффекты свести к минимуму.

Harmful algal blooms have been observed to cause adverse effects to a wide variety of aquatic organisms, most notably marine mammals, sea turtles, seabirds and finfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что вредное цветение водорослей оказывает неблагоприятное воздействие на широкий спектр водных организмов, в первую очередь на морских млекопитающих, морских черепах, морских птиц и рыб.

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

There is not enough evidence to determine potential benefits or adverse effects related to later school times for adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет достаточных данных для определения потенциальных преимуществ или неблагоприятных последствий, связанных с более поздним школьным периодом для подростков.

Said it was safer, no adverse side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, что он безопаснее, без вредных побочных эффектов.

Some people live with a disease for years without having any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди годами живут с болезнью без каких-то явных симптомов.

These must be used with caution as they may have adverse effects when exposed to certain chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует использовать с осторожностью, поскольку они могут оказывать неблагоприятное воздействие при воздействии определенных химических веществ.

While meat costs might climb, drug resistance in livestock would decline, as would adverse environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стоимость мяса может возрасти, устойчивость к лекарствам у животных снизится, равно как и негативное воздействие на природу.

Eventually rainbow diet pills were re-introduced into the US by the 2000s and led to additional adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов таблетки для похудения rainbow были вновь введены в США к 2000-м годам и привели к дополнительным неблагоприятным последствиям для здоровья.

Insecurity has the most severe adverse effects on development, and underdevelopment is a viable threat to security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безопасности имеет самые серьезные, пагубные последствия для развития, а отсталость является реальной угрозой для безопасности.

Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятное воздействие на когнитивные функции может быть ошибочно принято за влияние старости.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

Too much work generates stress and its potential adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много работы порождает стресс и его потенциальные негативные последствия.

Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие.

So I'm not denying that there aren't some serious adverse effects from anabolic steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отказываюсь от того, что есть множество эффектов от применения стероидов.

During these studies, a high dose is tested to see if it causes any adverse health effects, and if it does not, lower doses are considered to be safe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих исследований высокая доза тестируется, чтобы увидеть, вызывает ли она какие-либо неблагоприятные последствия для здоровья, а если нет, то более низкие дозы считаются безопасными.

Adverse effects should be monitored regularly with toxicity including gastrointestinal, hematologic, pulmonary, and hepatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты следует регулярно контролировать с токсичностью, включая желудочно-кишечные, гематологические, легочные и печеночные.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

In fact, FGM has only adverse health effects and is almost always more extensive than male circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, КЖПО оказывает только неблагоприятное воздействие на здоровье и почти всегда является более обширным, чем мужское обрезание.

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.

The rezoning is often resisted by local communities and local government because of the adverse effects on the local amenity of the remediation and the new development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные общины и органы местного самоуправления часто сопротивляются резонированию из-за неблагоприятного воздействия на местные удобства рекультивации и нового развития.

The principles call for the implementation of a system to display the relevant beneficial or adverse effects of water plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы предусматривают внедрение системы, наглядно показывающей соответствующие выгоды или негативные последствия, связанные с осуществлением водохозяйственных планов.

It is reported to have higher, though rare, incidence of severe hepatic adverse effects than dicloxacillin, but a lower incidence of renal adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он имеет более высокую, хотя и редкую, частоту тяжелых печеночных побочных эффектов, чем диклоксациллин, но более низкую частоту почечных побочных эффектов.

It was found that freezing and thawing had the most adverse effects on the durability of the treated materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что замораживание и оттаивание оказывают наиболее неблагоприятное влияние на долговечность обрабатываемых материалов.

Research on adverse effects of psychotherapy has been limited for various reasons, yet they may be expected to occur in 5% to 20% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования побочных эффектов психотерапии были ограничены по разным причинам, однако можно ожидать, что они будут наблюдаться у 5-20% пациентов.

They are finally able to space their children without feeling stressed and without the costly adverse effects of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, они могут планировать интервалы между рождением детей, не испытывая при этом чувства стресса и не полагаясь больше на использование дорогостоящих противозачаточных средств.

In addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последствия недооценки вредного воздействия сложно нивелировать регламентационными постановлениями.

Short-term use increases the risk of both minor and major adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кратковременном применении повышается риск как незначительных, так и серьезных побочных эффектов.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными.

Those emissions were insignificant from a global or regional point of view, but oil-drenched particles will likely have adverse health effects for local inhabitants and combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выбросы были незначительны, как в глобальном, так и в местном масштабе, но содержащиеся в нефти частицы, по всей видимости, могут причинить ущерб здоровью местного населения и солдат.

Urinary incontinence and vaginal prolapse are well known adverse effects that develop with high frequency a very long time after the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недержание мочи и выпадение влагалища - хорошо известные побочные эффекты, которые развиваются с высокой частотой очень долгое время после операции.

The impact of adverse effects of macrolides such as gastrointestinal symptoms, hepatotoxicity, and increased antimicrobial resistance needs ongoing review and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние неблагоприятных эффектов макролидов, таких как желудочно-кишечные симптомы, гепатотоксичность и повышенная устойчивость к противомикробным препаратам, требует постоянного рассмотрения и изучения.

Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects and that in any case the type of device still complies with the requirements; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо придти к заключению, что внесенные изменения вряд ли будут иметь значительное влияние и что в любом случае тип устройства по-прежнему удовлетворяет требованиям;

And in six months, I didn't document any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в течение шести месяцев я не обнаружила никаких побочных эффектов.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

It was therefore always important to look into the adverse effects on human rights when confronting deprivation of liberty, suspicion and executive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда речь идет о лишении свободы, подозрении и актах исполнительной власти, всегда важно учитывать отрицательные последствия для прав человека.

Water scarcity has many negative impacts on the environment, such as adverse effects on lakes, rivers, ponds, wetlands and other fresh water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды оказывает большое негативное воздействие на окружающую среду, в частности на озера, реки, пруды, водно-болотные угодья и другие пресноводные ресурсы.

To mitigate potential adverse effects of wet tilling, only areas of relatively high residual contamination should be tilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму возможных негативных последствий мокрого рыхления оно должно проводиться только на тех участках, где степень остаточного загрязнения является довольно значительной.

In childhood cases of Hodgkin lymphoma, long-term endocrine adverse effects are a major concern, mainly gonadal dysfunction and growth retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детских случаях лимфомы Ходжкина большое беспокойство вызывают долгосрочные эндокринные побочные эффекты, главным образом дисфункция гонад и задержка роста.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию.

In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда.

In general, tolerance to the amnesic effects does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, толерантности к амнестическим эффектам не возникает.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effects of adverse weather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effects of adverse weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effects, of, adverse, weather , а также произношение и транскрипцию к «effects of adverse weather». Также, к фразе «effects of adverse weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information