Affected by weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
narrow heat affected zone - узкая зона термического влияния
affected clothing - загрязненная одежда
others affected - другие пострадали
affected cases - затрагиваемые случаи
would be affected by - будут затронуты
have been adversely affected - пострадавший
children affected by war - дети, пострадавшие от войны
affected by the conflicts - пострадавших от конфликтов
affected by the imposition - пострадавших от введения
for women affected by - для женщин, пострадавших от
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
described by - описываться
by 2010 - к 2010 году
incurred by - понесенные
by computer - с помощью компьютера
replacement by - замена
echoed by - вторил
opposed by - противостояла
misled by - вводить в заблуждение
by settling - отстаиванием
by virtual - виртуальным
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
all-weather navigation - самолетовождение в сложных метеоусловиях
changeable weather - переменная погода
weather outlook - прогноз погоды
all-weather road - всепогодная дорога
horrible weather - ужасная погода
significant weather - значительная погода
regardless of weather conditions - независимо от погодных условий
protected from the weather - защищенный от непогоды
the weather is changeable - погода изменчива
extremely hot weather - чрезвычайно жаркая погода
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
In autumn and winter, the weather is affected by the Siberian Anticyclone which brings cold and dry air from Siberia with winds of 4–7 m/s, sometimes up to 15 m/s. |
Осенью и зимой на погоду влияет Сибирский антициклон, который приносит холодный и сухой воздух из Сибири с ветрами 4-7 м/с, иногда до 15 м / с. |
Like hatching success, this is negatively affected by unfavourable weather and a younger female. |
Как и успех вылупления, на это негативно влияет неблагоприятная погода и более молодая самка. |
Another researcher denies that the monarch migrates but instead is greatly affected by weather conditions to head south. |
Другой исследователь отрицает, что монарх мигрирует, но вместо этого сильно зависит от погодных условий, чтобы направиться на юг. |
Weather in Northern Europe was also affected around about this time. |
Примерно в это же время пострадала и погода в Северной Европе. |
Despite some stations being affected by bad weather, the event was successfully observed, as reported by the New Horizons team. |
Несмотря на то, что некоторые станции пострадали от плохой погоды, это событие было успешно замечено, как сообщила команда New Horizons. |
Even the weather wasn't a topic of conversation unless it affected the job. |
Погода не является темой для разговоров, если она не сказывается на работе. |
The number of people affected and the damages inflicted by extreme weather has been unprecedented. |
Число пострадавших людей и ущерб, нанесенный экстремальными погодными условиями, были беспрецедентными. |
Mountain warfare often takes place in cold weather or on terrain that is affected by ice and snow, such as the Alps and the Himalayas. |
Горные войны часто происходят в холодную погоду или на местности, подверженной воздействию льда и снега, например в Альпах и Гималаях. |
Uncle William was affected by the great heat too, and in August they had three weeks of sweltering weather. |
Жара тоже была вредна дяде Уильяму, а ведь в августе солнце три недели пекло немилосердно. |
The first practice session of the race week was affected by weather in the area. |
На первую тренировочную сессию гоночной недели повлияла погода в этом районе. |
Since the bits previously reserved for the PTB are used, older radio clocks should not be affected by the weather data signal. |
Поскольку используются биты, ранее зарезервированные для PTB, более старые радиочасы не должны зависеть от сигнала данных о погоде. |
The game world's appearance is affected by varying weather and a day-night cycle. |
На внешний вид игрового мира влияют различные погодные условия и цикл день-ночь. |
Была женщина, чье настроение влияло на погоду. |
|
Rodríguez blamed not gaining a medal on the weather and temperature that affected his aluminium bow. |
Родригес винил в том, что не получил медаль, погоду и температуру, которые повлияли на его алюминиевый лук. |
One view is that it is not affected by normal weather conditions, and may not decompose as quickly as other organophosphates. |
Согласно одной точке зрения, он не подвержен воздействию нормальных погодных условий и не может разлагаться так быстро, как другие фосфорорганические соединения. |
Its distance from the observer varies from day to day due to atmospheric refraction, which is greatly affected by weather conditions. |
Его расстояние от наблюдателя меняется изо дня в день из-за атмосферной рефракции, на которую сильно влияют погодные условия. |
Electricity and gas companies rely on weather forecasts to anticipate demand, which can be strongly affected by the weather. |
Электроэнергетические и газовые компании полагаются на прогнозы погоды, чтобы предвидеть спрос, который может сильно зависеть от погоды. |
Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency. |
Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей. |
Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии. |
|
Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее. |
|
But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off. |
Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок. |
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all. |
Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected. |
Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает. |
With this weather every day is a risk. |
В такую погоду она все время в опасности. |
So you now want weather forecasts to include cornering speeds? |
По вашему, чтобы знать, как поворачивать, нужно посмотреть прогноз погоды? |
The forest trees were all one dark, full, dusky green; the fern below them caught all the slanting sunbeams; the weather was sultry and broodingly still. |
Деревья в лесу оделись в темную, густую зелень, а папоротник под ними купался в косых солнечных лучах. Дни стояли знойные и душные. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it. |
Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней. |
You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself. |
Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде. |
I'm terribly sorry, but Victoria's feeling under the weather. |
Мне ужасно жаль, но чувство Виктории в соответствии с погодой. |
The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight. |
Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится. |
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted. |
Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну. |
Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here... |
На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе. |
You stick to it in hot weather, you can't sit in it in shorts. |
Ты прилипаешь к ней в жаркую погоду, ты не можешь сидеть на ней в трусах. |
So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up? |
Ты когда-нибудь пил в местечке под названием Уэзер Ап? |
Nice weather we're having, huh? |
Хорошая погода у нас,а? |
I can't wait to decide whether to go out or not by looking at the weather report. |
Не могу дождаться, чтобы решать: выходить мне на улицу или нет, читая прогноз погоды. |
Графики прогноза погоды будут у нас в пятницу. |
|
Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June? |
Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь. |
The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel. |
Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель. |
Hey, you're the WTXS weather girl. |
Вы же та ведущая прогноза погоды. |
Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather. |
Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде. |
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
In Bihar in middle of the Ganges plain, hot weather sets in and the summer lasts until the middle of June. |
В Бихаре, в середине равнины Ганга, наступает жаркая погода, и лето длится до середины июня. |
PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21. |
PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21. |
The climbing season at K2 lasts from June to August, but in 2008 adverse weather prevented any groups from summitting during June and July. |
Сезон восхождений на К2 длится с июня по август, но в 2008 году неблагоприятные погодные условия не позволили каким-либо группам совершить восхождение в июне и июле. |
The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long. |
Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
It features a sandstone plinth course with a chamfered weather which projects out from the walls. |
Он имеет плинтус из песчаника с фаской, которая выступает из стен. |
Enrollees worked 40 hours per week over five days, sometimes including Saturdays if poor weather dictated. |
Абитуриенты работали по 40 часов в неделю в течение пяти дней, иногда включая субботы, если того требовала плохая погода. |
Unlike most of its competitors, A&P was in excellent position to weather the Great Depression. |
В отличие от большинства своих конкурентов, A&P была в отличном положении, чтобы пережить Великую депрессию. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Applications of tagometry data could include sensing of road conditions by implanted beacons, weather reports, and noise level monitoring. |
Применение данных тагометрии может включать в себя зондирование дорожных условий с помощью имплантированных маяков, метеорологические сводки и мониторинг уровня шума. |
As the chase developed, the weather, which had been violent for the entire preceding month, worsened. |
По мере того как развивалась погоня, погода, которая была жестокой в течение всего предыдущего месяца, ухудшалась. |
Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding. |
Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения. |
A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere. |
Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected by weather».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected by weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, by, weather , а также произношение и транскрипцию к «affected by weather». Также, к фразе «affected by weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
