African roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
african professionals - африканские специалисты
african force - африканские силы
african identity - африканская идентичность
african politics - африканская политика
west african monetary zone - западноафриканская денежная зона
african human rights system - Африканская система прав человека
five african countries - пять африканских стран
african action plan - Африканский план действий
anglophone african countries - англоязычные африканские страны,
african economic outlook - Экономические перспективы Африки
Синонимы к african: africa, asian, indian, american, american-indian
Антонимы к african: caucasian, bleach, white, whitefella
Значение african: of or relating to Africa or people of African descent.
latin roots - латинские корни
specific roots - специфические корни
his roots are - его корни
roots date back - корни восходят
roots of - корни
down roots - корни
french roots - французские корни
at the grass-roots levels - на низовом уровне
by the roots - корнями
strong cultural roots - сильные культурные корни
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
In 1922, six whites and six African-Americans were commissioned to discover the true roots of the riots. |
В 1922 году, шесть белых и шесть афро-американцы были введены в эксплуатацию, чтобы обнаружить истинные корни беспорядков. |
The Robinson and Shields families trace their roots to pre-Civil War African Americans in the American South. |
Семьи Робинсонов и Шилдсов уходят своими корнями к афроамериканцам, жившим на американском Юге до Гражданской войны. |
The roots of rapping are found in African-American music and ultimately African music, particularly that of the griots of West African culture. |
Корни рэпа лежат в афроамериканской музыке и, в конечном счете, в африканской музыке, особенно в музыке гриотов западноафриканской культуры. |
Collective bovarysme was also used to describe predominantly black Dominicans that denied their African roots in favor of their Spanish ancestry. |
Коллективный боваризм также использовался для описания преимущественно черных доминиканцев, которые отрицали свои африканские корни в пользу своего испанского происхождения. |
It has been the Cuban Revolution that opened up a space for extended research of African ethnic roots in Cuba. |
Именно Кубинская революция открыла простор для расширенного исследования африканских этнических корней на Кубе. |
Peruvian music has Andean, Spanish, and African roots. |
Перуанская музыка имеет Андские, испанские и африканские корни. |
I've always read and heard that many of these music styles have roots in musical styles brought over by African slaves. |
Я всегда читал и слышал, что многие из этих музыкальных стилей имеют корни в музыкальных стилях, принесенных африканскими рабами. |
African roots are evident in music and dance, and is moulding the way in which Portuguese is spoken. |
Африканские корни очевидны в музыке и танцах, и они формируют то, как говорят на португальском языке. |
Rapping can be traced back to its African roots. |
Рэп можно проследить до его африканских корней. |
Корни ее в африканской племенной музыке. |
|
Due to its geographical roots, tropical music generally combines elements from European and African traditions. |
Благодаря своим географическим корням, тропическая музыка обычно сочетает в себе элементы европейских и африканских традиций. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African. |
В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары. |
Опять же, африканское правосудие. |
|
He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots. |
Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье. |
Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky? |
Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо? |
With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people. |
Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way. |
Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами. |
The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty. |
Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты. |
Furthermore, the African Initiative for Malaria Control and Roll Back Malaria need support. |
Кроме того, необходимо поддержать Африканскую инициативу по борьбе с малярией и сокращению частотности заболеваний малярией. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
At four, he was extracting square roots. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way? |
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне? |
Мы, гномы, как мандрагора должны знать свои корни. |
|
I was just saying that people from Africa aren't African American - they're African. |
Я просто сказал, что жители Африки не афроамериканцы, а африканцы. |
Euclid neighborhood, African-American, Ruby Cross. |
Окрестности Оуклида, афроамериканка Руби Кросс. |
Группы должны держаться своих корней. |
|
Aren't you going to dye your roots? |
Когда ты покрасишь корни? |
I have a date with a South African soccer player tomorrow night. |
У меня свидание с южно-африканским футболистом сегодня вечером. |
You're gonna be so grounded you're gonna grow roots, Miss Missy! |
Ты будешь сидеть под домашним арестом пока не пустишь корни, Мисс Дорогуша. |
And the algorithm can't tell the difference between an African-American woman and an animal? |
А алгоритм не видит разницы между афроамериканкой и животным? |
Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or... |
Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или... |
As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny. |
Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными. |
Jake, that company, Offshore African Oil... |
Джейк, эта компания Оффшор-Африк, нефтяная... |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
He donated the ship to the South African government and stipulated that it had to be used for the full-time training of boys for careers at sea. |
Он передал корабль в дар южноафриканскому правительству и оговорил, что его необходимо использовать для обучения мальчиков на море на полную ставку. |
Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots. |
Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни. |
Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers. |
Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями. |
The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals. |
Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами. |
Between 1980 and 1982 South African ground forces invaded Angola three times to destroy the well-entrenched PLAN logistical infrastructure near the border region. |
Между 1980 и 1982 годами южноафриканские сухопутные войска трижды вторгались в Анголу, чтобы уничтожить хорошо укрепленную материально-техническую инфраструктуру плана вблизи пограничного региона. |
Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly. |
Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно. |
These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans. |
Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев. |
Through C.B. Williams' efforts, some funds were diverted to help employ Salimu, Charles Abdallah and other African assistants. |
Благодаря усилиям К. Б. Уильямса часть средств была направлена на то, чтобы помочь нанять Салиму, Чарльза Абдаллу и других африканских помощников. |
The event took place at Independence Stadium in Windhoek the Saturday after Namibian independence day; Namibian and South African bands played to nearly 20,000 people. |
Мероприятие состоялось на стадионе Независимости в Виндхуке в субботу после Дня независимости Намибии; намибийские и южноафриканские оркестры играли почти 20 000 человек. |
Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European. |
Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском. |
According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall. |
Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом. |
Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house. |
Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора. |
In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour. |
В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав. |
Two days after some African Americans began protesting and rioting in Newark in 1967, the Plainfield riots began. |
Через два дня после того, как некоторые афроамериканцы начали протестовать и бунтовать в Ньюарке в 1967 году, начались беспорядки в Плейнфилде. |
The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from Morocco and other African countries. |
Подавляющее большинство составляли иммигранты и потомки выходцев из Марокко и других африканских стран. |
Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave. |
Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы. |
carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp. |
карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp. |
Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil. |
Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы. |
Basarab might had Slavic roots the name is very common in countries like Russia, Ukraine or Poland. |
Басараб мог иметь славянские корни это имя очень распространено в таких странах, как Россия, Украина или Польша. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african roots».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, roots , а также произношение и транскрипцию к «african roots». Также, к фразе «african roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
