Aircraft power plant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft power plant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Силовая установка самолета
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • align the aircraft - устанавливать воздушное судно

  • hypersonic aircraft - гиперзвуковой летательный аппарат

  • consider an aircraft serviceable - допускать воздушное судно к дальнейшему обслуживанию

  • orbital aircraft - орбитальный самолет

  • aircraft crew - экипажей воздушных судов

  • aircraft general - вообще самолет

  • aircraft systems - авиационные системы

  • aircraft spare parts - авиационные запчасти

  • charter of aircraft - чартер самолетов

  • aircraft heater - самолет обогреватель

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • practice power - практика питания

  • braking power - сила торможения

  • grant power - субсидия мощность

  • loses power - теряет силу

  • mighty power - могучая сила

  • seek power - стремиться к власти

  • power division - разделение мощности

  • power terminal - терминал питания

  • narrow power - узкая мощность

  • turbo power - турбо мощности

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • wine bottling plant - завод по розливу вина

  • energy plant siting - выбор площадки для электростанции

  • plant baker - специалист на хлебозаводе

  • compounding plant - рецептура завод

  • plant engineering contractor - Завод инженерного подрядчика

  • shredder plant - измельчитель завод

  • plant optimisation - оптимизация растений

  • reliable plant - надежный завод

  • plant construction site - Завод строительной площадке

  • steam boiler plant - Завод парового котла

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.



The emergency ram air turbine deployed automatically to provide essential power for critical sensors and instruments to fly the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийная воздушная турбина тарана развернулась автоматически, чтобы обеспечить необходимую мощность для критических датчиков и приборов для управления самолетом.

Sarazin's work was used during World War II by Pratt & Whitney for aircraft engines with increased power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа саразина была использована во время Второй мировой войны компанией Pratt & Whitney для создания авиационных двигателей с повышенной выходной мощностью.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

Today with weak power projection the three main powers have less than 1,000 mainline battle tanks and few aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня три главные державы, со слабым проецированием военной силы, располагают менее чем одной тысячей боевых танков и лишь несколькими авианосцами.

As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200.

Shorepower is a general term to describe supply of electric power to ships, small craft, aircraft and road vehicles while stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorepower-это общий термин для описания подачи электроэнергии на суда, малые суда, самолеты и дорожные транспортные средства в стационарном режиме.

The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар.

The engine alone will continue to produce its rated power at a constant rate, whether the aircraft is moving or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только двигатель будет продолжать производить свою номинальную мощность с постоянной скоростью, независимо от того, движется самолет или нет.

They can be used for transportation, including aircraft, but also for industrial purposes or in the power sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XVIII века в Каталонии начался успешный процесс протоиндустриализации.

Jet engines power jet aircraft, cruise missiles and unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные двигатели питают реактивные самолеты, крылатые ракеты и беспилотные летательные аппараты.

Examples include aircraft carriers, air traffic control, aerospace and nuclear power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают авианосцы, управление воздушным движением, аэрокосмические и атомные электростанции.

Nevertheless, it made jet power for combat aircraft a reality for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это впервые сделало реактивную мощность для боевых самолетов реальностью.

The setup eliminates the need for a tail rotor, which is usually needed to keep the aircraft from spinning uncontrollably, but sucks up about 30 percent of the engine’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой конфигурации отпадает необходимость в хвостовом винте, который нужен для того, чтобы машина не перешла в неуправляемое вращение, но такой винт отбирает около 30 % мощности двигателя.

The XP-81 first flew in December 1945, the first aircraft to use a combination of turboprop and turbojet power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХР-81 впервые взлетел в декабре 1945 года, первый самолет, который использовал комбинацию турбовинтовой и турбореактивной мощности.

The Scud 3 first flew as an unpowered aircraft in May 1935, and took off under its own power on 8 August that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скад-3 впервые поднялся в воздух в качестве беспилотного самолета в мае 1935 года, а 8 августа того же года взлетел на своем собственном самолете.

The aircraft lost power in both starboard engines after five hours of flying, and successfully landed 650 miles east of Oahu shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял мощность обоих двигателей правого борта после пяти часов полета и успешно приземлился в 650 милях к востоку от Оаху незадолго до полуночи.

Finally, the CCW system could be used on multi-engine aircraft in the result of an engine failure to cancel the asymmetric forces from the loss of power on one wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, система КНО могла бы использоваться на многомоторных самолетах в результате отказа двигателя, чтобы компенсировать асимметричные силы от потери мощности на одном крыле.

The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед.

In absolute numbers, land based aircraft provided the largest growth in Japaneses naval air power in the years before the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютных цифрах самолеты наземного базирования обеспечили самый большой рост военно-морской мощи Японии в годы, предшествовавшие Тихоокеанской войне.

The engines manufacturing problems had finally been solved by the end of 2009 and the WS-10A had reportedly proved mature enough to power the Block 02 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с производством двигателей были окончательно решены к концу 2009 года, и WS-10A, как сообщалось, оказался достаточно зрелым, чтобы питать самолет Block 02.

Wingtips can also house the power plant or thrust of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На законцовках крыльев также может размещаться силовая установка или тяга самолета.

The shipboard power system cannot on its own supply the high power transients necessary to launch aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовая энергетическая система сама по себе не может обеспечить переходные процессы высокой мощности, необходимые для запуска самолетов.

If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится.

Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно.

The pilots used the aircraft's ram air turbine to power the hydraulic systems for aerodynamic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления.

A hydrogen-powered aircraft is an aeroplane that uses hydrogen fuel as a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородный самолет - это самолет, использующий водородное топливо в качестве источника энергии.

In flight encounters caused loss of power to one engine on each of two aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете столкновения привели к потере мощности одного двигателя на каждом из двух самолетов.

The other 11 of 13 YB-35 aircraft ordered underwent conversion to other power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 11 из 13 заказанных самолетов YB-35 прошли переоборудование на другие силовые установки.

In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин.

The long-range ERJ 145LR aircraft is equipped with Rolls Royce AE 3007A1 engines which provide 15% more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнемагистральный самолет ERJ 145LR оснащен двигателями Rolls Royce AE 3007A1, которые обеспечивают на 15% большую мощность.

The Nazi party came to power in Germany in 1933, and all German aviation development was shifted away from long-range civil aircraft types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская партия пришла к власти в Германии в 1933 году, и все развитие немецкой авиации было перенесено с дальних гражданских типов самолетов.

This substantially solved the chronic lack of power that had plagued the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени решило проблему хронической нехватки энергии, которая мучила самолет.

The aircraft were briefly flown by FAEC prior to the ousting of President Fulgencio Batista and the assumption of power by Fidel Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты были ненадолго запущены FAEC до свержения президента Фульхенсио Батисты и прихода к власти Фиделя Кастро.

Proposed applications for this type are solar power satellites, and wireless powered drone aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемыми приложениями для этого типа являются спутники солнечной энергии и беспилотные летательные аппараты с беспроводным питанием.

These pods were essentially unmodified, required no external power, and were linked to the aircraft's fire controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти капсулы были практически неизменными, не требовали внешнего питания и были связаны с системой управления огнем самолета.

In the aircraft the engine gives away some of its thrust-producing potential, or fuel, to power these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самолете двигатель отдает часть своего тягового потенциала, или топлива, для питания этих систем.

The British chose the Pratt & Whitney R-1830-S3C4-G engine to power this aircraft; this too had a single-stage, two-speed supercharger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы выбрали двигатель Pratt & Whitney R-1830-S3C4-G для питания этого самолета; он также имел одноступенчатый двухскоростной нагнетатель.

However, the aircraft lost its main hydraulic power, which operates the flaps, alternate brakes, and spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самолет потерял свою основную гидравлическую мощность, которая приводила в действие закрылки, альтернативные тормоза и спойлеры.

In some emergency cases, the power used can then be increased to increase the aircraft's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых аварийных случаях потребляемая мощность может быть увеличена для повышения эксплуатационных характеристик самолета.

The first patent for using a gas turbine to power an aircraft was filed in 1921 by Frenchman Maxime Guillaume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патент на использование газовой турбины для питания самолета был подан в 1921 году французом Максимом Гийомом.

Volcanic ash is also a significant problem for aviation, as aircraft can lose engine power within ash clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканический пепел также является серьезной проблемой для авиации, поскольку самолеты могут терять мощность двигателя в облаках пепла.

However, Soviet engines at the time lacked the power needed to provide the heavy aircraft with good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако советским двигателям в то время не хватало мощности, необходимой для обеспечения тяжелых самолетов хорошими летными характеристиками.

As the available engine-power and speed increased, the drag penalty of external bracing increasingly limited aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения доступной мощности двигателя и скорости, штраф за лобовое сопротивление внешнего крепления все более ограничивал летные характеристики самолета.

Such aircraft are therefore required to be equipped with a means to compensate for this kind of power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такие самолеты должны быть оснащены средствами для компенсации такого рода сбоев в электроснабжении.

Both engines then stopped completely, causing the aircraft to lose all electrical power and both flight recorders stopped at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оба двигателя полностью остановились, в результате чего самолет потерял всю электрическую энергию, и оба бортовых самописца остановились в этот момент.

Four NK-12 engines power the Tupolev Tu-95 Bear, the only turboprop bomber to enter service, as well as one of the fastest propeller-driven aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре двигателя НК-12 питают туполевский Ту-95 Bear, единственный турбовинтовой бомбардировщик, поступивший на вооружение, а также один из самых быстрых винтомоторных самолетов.

The density of the air the aircraft moves through affects its performance as well as winds, weight, and power settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность воздуха, по которому движется самолет, влияет на его характеристики, а также на параметры ветра, веса и мощности.

The KPA does not operate aircraft carriers, but has other means of power projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КНА не эксплуатирует авианосцы, но имеет другие средства проецирования мощности.

The radial aircraft engines provided greater power-to-weight ratios and were more reliable than conventional inline vehicle engines available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные авиационные двигатели обеспечивали большее соотношение мощности и веса и были более надежными, чем обычные рядные двигатели транспортных средств, доступные в то время.

Its engines power more than 30 types of commercial aircraft, and it has more 30,000 engines currently in service across both the civil and defence sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двигатели питают более 30 типов коммерческих самолетов, и он имеет более 30 000 двигателей, находящихся в настоящее время на вооружении как в гражданском, так и в оборонном секторах.

For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

True terrorism is that which is being pursued by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупирующая держава занимается не чем иным, как самым настоящим терроризмом.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

Have the Chameleon aircraft in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

In the next six months, 438 Ju 87 Ds and Gs were added to the Ju 87 force as new or repaired aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести месяцев 438 Ju 87 Ds и Gs были добавлены к силам Ju 87 в качестве новых или отремонтированных самолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft power plant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft power plant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, power, plant , а также произношение и транскрипцию к «aircraft power plant». Также, к фразе «aircraft power plant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information