Airfield survival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airfield survival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меры обеспечения живучести аэродрома
Translate

- airfield [noun]

noun: аэродром, летное поле

- survival [noun]

noun: выживание, выживаемость, пережиток, срок существования



Darwin was particularly interested in the functions of facial expression as evolutionarily important for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвина особенно интересовали функции выражения лица как эволюционно важные для выживания.

First aid kits can make up a part of a survival kit or a mini survival kit in addition to other tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптечки первой помощи могут составлять часть набора выживания или мини-набора выживания в дополнение к другим инструментам.

Your talent for survival is becoming legend in certain circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш талант к выживанию сделался легендой в определенных кругах.

Was it a sensible desire for survival or some perverse wish to keep Rashed from further combat with that hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравое стремление выжить или же скрытое желание удержать Рашеда от нового поединка с охотницей?

Why risk that survival for some dramatic futility, if it won't help Gregor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать жизнью ради какого-то эффектного жеста, если Грегору это не поможет?

There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной.

If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат.

The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания.

They depend on such environments for their survival, yet may be unable to manage them sustainably in the pursuit of viable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выживание зависит от этих внешних условий, однако в ходе обеспечения устойчивых средств к существованию они могут оказаться не в состоянии осуществлять их рациональное регулирование.

We must act boldly in all situations where the survival of millions of civilians caught in the vise of violence and war is threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать мужественно в любых ситуациях, где существует угроза выживанию миллионов граждан, оказавшихся в тисках насилия и войны. Председатель: Следующему я предоставляю слово представителю Лихтенштейна.

Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

At the Survival Boutique, it's my philosophy that everything must conform to the three P's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем Бутике для выживания, согласно моей философии, все должно подчиняться трем принципам.

This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков.

Not finger painting or home economics, or what is the capital of Texas but survival!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рисование пальцами, не домоводство, не знание столицы Техаса,.. а выживание!

I have confidence that they will appreciate the privilege of our continued survival here in Wayward Pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, они оценят привелегию жить здесь, в УЭйворд Пайнс.

'You have deep-seated survival anxieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас постоянно мучит забота о собственной безопасности.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружают растения и животные, борющиеся за выживание, пока мы легко скользим по воде.

If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.

Listen, Wako-san. Marriage means... survival... of the fittest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вако-сан, послушай, брак это выживание наиболее приспособленных.

there is no guarantee of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не гарантируют вам выживания.

Think of it more as a survival manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на него как на инструкцию по выживанию

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

Women are treated as less than men because their role in the home does not perpetuate survival of the family directly in terms of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К женщинам относятся хуже, чем к мужчинам, потому что их роль в семье не способствует выживанию семьи непосредственно с точки зрения дохода.

The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино.

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

Work is not just a matter of necessity or survival but of personal and professional development and family satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа - это не просто вопрос необходимости или выживания, а личного и профессионального развития и удовлетворения семьи.

Survival manuals consistently advise against drinking seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по выживанию постоянно рекомендуют не пить морскую воду.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

Charles Darwin suggested that animals behave in the ways that can increase their survival and reproductive chances while competing with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин предположил, что животные ведут себя так, что это может увеличить их шансы на выживание и воспроизводство, конкурируя с другими.

In 2006 newborns as small as 450 grams and as early as 22 weeks gestation have a chance of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году шансы на выживание имеют новорожденные весом всего 450 граммов и уже на 22 неделе беременности.

For impoverished households, income from a child's work is usually crucial for his or her own survival or for that of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бедных семей доход от работы ребенка обычно имеет решающее значение для его собственного выживания или для выживания семьи.

In Survival, Atwood postulates that Canadian literature, and by extension Canadian identity, is characterized by the symbol of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге выживание Этвуд постулирует, что канадская литература и, соответственно, канадская идентичность характеризуются символом выживания.

The failure to rely on Portuguese assistance has led Sunda Kingdom to fend for their own survival by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность полагаться на португальскую помощь привела к тому, что Зондское Королевство вынуждено самостоятельно обеспечивать свое выживание.

Thus, the norm of reciprocity ultimately has survival value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, норма взаимности в конечном счете имеет ценность для выживания.

The aircraft crashed just outside the boundary of the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился сразу за границей аэродрома.

The adaptive value of religion would have enhanced group survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивная ценность религии способствовала бы выживанию группы.

A woman's ability to sew and repair clothing was critical to her husband's success as well as the whole family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность женщины шить и чинить одежду имела решающее значение для успеха ее мужа, а также для выживания всей семьи.

Estrogen and progesterone receptor status is frequently negative, corresponding with poor survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние рецепторов эстрогена и прогестерона часто отрицательное, что соответствует плохой выживаемости.

But Kidda and Gar do not realise that the City games are for much more than honour and victory, they will need to fight for their very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кидда и Гар не понимают, что городские игры - это нечто большее, чем честь и победа, им придется бороться за свое выживание.

These unfortunate events leave the gorilla species with few options for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти печальные события оставляют гориллам лишь несколько вариантов выживания.

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

Thus, filamentation may be a bacterial survival strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, филаментация может быть стратегией выживания бактерий.

Improvements in care have been accompanied by increased life expectancy of people with SCI; survival times have improved by about 2000% since 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение медицинского обслуживания сопровождалось увеличением продолжительности жизни людей с ТСМ; продолжительность жизни увеличилась примерно на 2000% с 1940 года.

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

Some Catholics ascribed the survival of those defenestrated at Prague Castle in 1618 to divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католики приписывали выживание тех, кто был защищен в Пражском Граде в 1618 году, божественному вмешательству.

These characteristics have been linked to crocodilian survival at the end of the Cretaceous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти характеристики были связаны с выживанием крокодилов в конце мелового периода.

Also returning to 2000 AD to work on Survival Geeks written by Gordon Rennie and Emma Beeby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возвращаясь к 2000 году нашей эры, чтобы работать над Survival Geeks, написанными Гордоном Ренни и Эммой Биби.

Survival kit tools emphasize portability and versatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты Survival kit подчеркивают мобильность и универсальность.

This coloration does not appear to pose a disadvantage to their survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска, по-видимому, не представляет собой недостатка для их выживания.

Patients without liver disease or diabetes had similar survival rate to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты без заболеваний печени или диабета имели такой же уровень выживаемости, как и в общей популяции.

A similar study of women similarly found survival was nearly 2.5 times greater for those who adhered to their placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное исследование женщин также показало, что выживаемость была почти в 2,5 раза выше у тех, кто придерживался своего плацебо.

Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса.

The first four circuits deal with life on Earth, and survival of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре контура касаются жизни на Земле и выживания вида.

Eureka's role as the central financial point for the district ensured its survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Эврики как центрального финансового центра округа обеспечивала его выживание.

Some companies use paracord in conjunction with other survival components to create everyday wearable survival kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании используют paracord в сочетании с другими компонентами выживания для создания повседневных носимых наборов выживания.

Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена.

The bastard children of lower families had to rely on relations for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконнорожденные дети из низших семей должны были полагаться на родственные связи, чтобы выжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airfield survival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airfield survival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airfield, survival , а также произношение и транскрипцию к «airfield survival». Также, к фразе «airfield survival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information