Survival depends on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Survival depends on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выживание зависит от
Translate

- survival [noun]

noun: выживание, выживаемость, пережиток, срок существования

- depends [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • sauce on - соуса

  • highlighted on - выделены на

  • on booze - на выпивку

  • on permitting - о разрешении

  • on 2005 - в 2005 году

  • aligned on - выровнены

  • on times - на время

  • on topographic - на топографической

  • on contextual - на контекстную

  • agues come on horseback but go away on foot - agues прийти на лошадях, но уйти пешком

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The survival of humanity depends on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неё зависит выживание человечества.

Alessio, your own survival depends on how you choose to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алэссио, твоё существование зависит от того, как ты ответишь.

Well, the survival of this label depends on it, so you better get sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы этот лейбл продолжал существовать, то лучше будь уверена.

And, in turn, man depends on the loon and the walrus for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в свою очередь, выживание человека зависит от гагары и моржа.

Their survival depends on quality of service leading to a wide customer base, rather than the ability to extract funds via the force of law, as is true of states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выживание зависит от качества обслуживания, ведущего к широкой клиентской базе, а не от способности извлекать средства через силу закона, как это имеет место в государствах.

Survival of many a precious myth depends on being selectively blind to the inconvenient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание многих ценных мифов зависит от того, насколько избирательно они слепы к неудобным фактам.

The survival and nature of the T cell then depends on its interaction with surrounding thymic epithelial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть и современные карикатуры на женщин, едущих в экипажах с огромными прическами.

If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self-interest to govern in a more enlightened fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если финансовое выживание правительства зависит от необходимости зарабатывать деньги на своих собственных гражданах, то такое правительство под воздействием собственного интереса управляет в более просвещенной манере.

The individual likelihood of survival depends on how advanced the cancer is, whether or not all the cancer can be removed with surgery and the person's overall health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальная вероятность выживания зависит от того, насколько далеко продвинулся Рак, может ли быть удален весь рак с помощью хирургического вмешательства и общего состояния здоровья человека.

Our survival, as you so assiduously remind me, my dear, at frequent intervals, depends on Mr Collins thinking of us with affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше выживание, как вы столь усердно напоминаете мне, моя дорогая, через краткие промежутки, зависит от мистера Коллинза, думающего от нас с нежностью.

Sealfies show that the Inuit's very survival and culture depends on the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюленьфи показывает, что существование инуитов и их культура зависят от обычаев.

The same thing is true of international arrangements and institutions, whose survival depends on the willingness to defend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается международных механизмов и организаций: их выживание зависит от готовности их защищать.

Her best and only means of survival depends on her destruction and renewal of memory

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её единственно возможный способ выживания зависел от неё самой. Разрушение и обновление памяти.

The survival of our movement depends upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого зависит выживет ли наше движение.

The best way to avoid such an outcome is to recognise that Ukraine’s economic survival depends not on western bailouts but on the renewal of Russian investment there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ избежать такого исхода — осознать, что экономическое выживание Украины зависит не от западных программ по спасению ее экономики, а от возвращения российских инвестиций.

Our survival depends on us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше выживание зависит от нас обоих.

We must take into consideration all the factors that people's survival depends upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учитывать все факторы, от которых зависит выживание человека.

The survival of a living organism depends on the continuous input of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание живого организма зависит от постоянного поступления энергии.

I don't mean to appear unduly cautious, but if my personal survival... depends on the performance of 12 deadheads... it might be helpful to know exactly what I'm training them for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я чрезмерно осторожен, но если от двенадцати головорезов... будет зависеть моя жизнь, хотелось бы знать, чему их надо учить.

The walrus is what the loon depends on for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морж - это то, от чего зависит выживание гагары.

And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой, увидим, что выживание нашего вида зависит от сохранения планеты.

Bowlby argued that ... human survival depends on us fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулби утверждал, что ... Человеческое выживание Зависит от возможности влюбиться.

On their resolution depends the survival of us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От их разрешения зависит выживание всех нас.

Your talent for survival is becoming legend in certain circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш талант к выживанию сделался легендой в определенных кругах.

Was it a sensible desire for survival or some perverse wish to keep Rashed from further combat with that hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравое стремление выжить или же скрытое желание удержать Рашеда от нового поединка с охотницей?

Why risk that survival for some dramatic futility, if it won't help Gregor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать жизнью ради какого-то эффектного жеста, если Грегору это не поможет?

There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

At the Survival Boutique, it's my philosophy that everything must conform to the three P's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем Бутике для выживания, согласно моей философии, все должно подчиняться трем принципам.

This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков.

It all depends, Ivanov went on, on your being classed in category P, and on the case remaining in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, - продолжал Иванов, - чтобы ты попал в категорию П, тогда твое дело поручат мне.

If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.

Your health depends on your relationship with your machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

Depends on the cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от картриджа.

However, insiders believe this will not stop adulteration because milk price still depends on protein content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инсайдеры считают, что это не остановит фальсификацию, потому что цена на молоко все еще зависит от содержания белка.

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

Work is not just a matter of necessity or survival but of personal and professional development and family satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа - это не просто вопрос необходимости или выживания, а личного и профессионального развития и удовлетворения семьи.

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

First aid kits can make up a part of a survival kit or a mini survival kit in addition to other tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптечки первой помощи могут составлять часть набора выживания или мини-набора выживания в дополнение к другим инструментам.

For impoverished households, income from a child's work is usually crucial for his or her own survival or for that of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бедных семей доход от работы ребенка обычно имеет решающее значение для его собственного выживания или для выживания семьи.

Estrogen and progesterone receptor status is frequently negative, corresponding with poor survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние рецепторов эстрогена и прогестерона часто отрицательное, что соответствует плохой выживаемости.

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

Thus, filamentation may be a bacterial survival strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, филаментация может быть стратегией выживания бактерий.

The legality of the software depends on the jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность программного обеспечения зависит от юрисдикции.

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

Also returning to 2000 AD to work on Survival Geeks written by Gordon Rennie and Emma Beeby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возвращаясь к 2000 году нашей эры, чтобы работать над Survival Geeks, написанными Гордоном Ренни и Эммой Биби.

Survival kit tools emphasize portability and versatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты Survival kit подчеркивают мобильность и универсальность.

These kits provide basic survival tools and supplies to enable passengers to survive until they are rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комплекты обеспечивают основные инструменты выживания и принадлежности, позволяющие пассажирам выжить до тех пор, пока они не будут спасены.

This coloration does not appear to pose a disadvantage to their survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска, по-видимому, не представляет собой недостатка для их выживания.

Patients without liver disease or diabetes had similar survival rate to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты без заболеваний печени или диабета имели такой же уровень выживаемости, как и в общей популяции.

A similar study of women similarly found survival was nearly 2.5 times greater for those who adhered to their placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное исследование женщин также показало, что выживаемость была почти в 2,5 раза выше у тех, кто придерживался своего плацебо.

The first four circuits deal with life on Earth, and survival of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре контура касаются жизни на Земле и выживания вида.

Eureka's role as the central financial point for the district ensured its survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Эврики как центрального финансового центра округа обеспечивала его выживание.

Some companies use paracord in conjunction with other survival components to create everyday wearable survival kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании используют paracord в сочетании с другими компонентами выживания для создания повседневных носимых наборов выживания.

Darwin was particularly interested in the functions of facial expression as evolutionarily important for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвина особенно интересовали функции выражения лица как эволюционно важные для выживания.

The bastard children of lower families had to rely on relations for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконнорожденные дети из низших семей должны были полагаться на родственные связи, чтобы выжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survival depends on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survival depends on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survival, depends, on , а также произношение и транскрипцию к «survival depends on». Также, к фразе «survival depends on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information