All his life long - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all together - все вместе
for all - для всех
wish all the best - желать всего самого наилучшего
All-Russian Classifier of National Economy Sectors - общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства
all is not yet lost - не все еще потеряно
all-weather reconnaissance - всепогодная разведка
all-electric robot - полностью электромеханический робот
tick all the boxes - соответствовать всем требованиями
with all amenities - со всеми удобствами
beyond all - за все
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
put on his legs - надеть ноги
at his instance - по его просьбе
cover from his sight - скрывать от его глаз
peculiarity of his character - особенность его характера
patents for his invention - патента на изобретение
lock of his hair - прядь его волос
lobe of his ear - мочка уха
power of his mind - сила его разума
majority of his colleagues - большинство его коллег
part of his legacy - часть его наследия
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
element life - срок службы элемента
life-size puppet - ростовая кукла
life tenure - пожизненный срок пребывания в должности
serving a life sentense - отбывать пожизненный срок
expectancy of life - вероятная продолжительность жизни
prolong life - продлевать жизнь
unfairness of life - несправедливость жизни
life of remarkable people - жизнь замечательных людей
quality of life - качество жизни
live life to the full - живи полной жизнью
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long wavelength threshold - длинноволновый порог
long hay - длинностебельное сено
long forecastle - удлиненный бак
long upstart - вис углом и подъем разгибом
benchmark long term rate of interest - базовая долгосрочная процентная ставка
long flashing light - затмевающийся огонь
long cut macaroni products - длинные макаронные изделия
serrated long nose pliers - зуботехнические плоскогубцы
long incubation period - длительный инкубационный период
long road trip - длительная поездка
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
As long as the EU's life-threatening political crisis continues, its financial crisis will continue to destabilize it. |
По мере того как продолжается угрожающий существованию ЕС политический кризис, его финансовый кризис также будет продолжать дестабилизировать ЕС. |
Ensuring that every person lives as healthy a life as possible, for as long as possible, is in everyone’s interest. |
Обеспечение того, чтобы каждый человек проживал максимально здоровую жизнь, причем как можно более долгую, послужит интересам каждого. |
According to legends, this is where Noah built his ark and Perseus saved the beauty Andromeda, with whom he lived a long and happy life. |
По преданиям, именно здесь Ной построил свой ковчег, а Персей спас красавицу Андромеду, с которой здесь же они прожили долгую и счастливую жизнь. |
One of the biggest problems life science and biomedical companies face in their efforts to develop further is a lack of adequate and reliable long-term financing. |
Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются медико-биологические и биотехнологические компании в своем стремлении к дальнейшему развитию, является отсутствие адекватного и целесообразного долгосрочного финансирования. |
He painted almost 700 canvases, though, unfortunately, his life was not very long — he died in 1911. |
Он написал около 700 полотен, хотя, к сожалению, жизнь его была не очень долгой - он умер в 1911 году. |
As long as I'm risking my life, I might as well be watching a talkie. |
Раз уж я рискую жизнью, то хотелось бы посмотреть кино со звуком. |
If your chances of a long lifespan are not good, you might buy more life insurance, or even retire early to have enough time to do what you always wanted to do. |
Если на долгую жизнь у вас не очень хорошие шансы, вы можете застраховать свою жизнь на более крупную сумму или даже раньше выйти на пенсию, чтобы успеть сделать то, что вы всегда хотели сделать. |
You know a fun, loving, crazy, contradictory, long, happy life with someone. |
Полной... веселья... любви, сумасшествия, противоречий, длинной, счастливой жизни с кем-то. |
We have long life expectancy due to good living conditions, advanced medicine saving us from serious diseases and so on. |
У нас большая продолжительность жизни благодаря хорошим условиям жизни, развитая медицина, способная бороться с серьезными заболеваниями и т.д. |
I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character. |
Я знал в течение долгого времени, что окончание школы - это начало моей самостоятельной жизни, начало намного более серьезной проверки моих способностей и характера. |
As in other Latin or Mediterranean countries with a strong Catholic tradition, Italian society long ago learned to accept serenely a life of duplicity. |
Итальянское общество, как и общество других средиземноморских стран с сильной католической традицией, давно научилось принимать двойственность жизненного уклада. |
We'll spend a long, beautiful night in the necropolis at the center of the lake... And in this levity between life and death... |
Мы проведем прекрасную ночь в некрополе в самом центре озера... где жизнь соседствует со смертью... |
Captain, life-long dream to sail on a boat like this. |
Капитан, всю свою жизнь я мечтал плавать на таком корабле, как Звезда. |
Conservationists have long sought to protect marine life in ways that do not create problems for fishermen. |
Экологи уже давно пытаются защитить морскую жизнь таким образом, чтобы не создавать проблем для моряков. |
The long kiss they exchanged on each other's mouths in the midst of the filth of the laundress's trade was perhaps the first tumble in the slow downfall of their life together. |
И звучный поцелуй в губы, которым они обменялись здесь, посреди всей этой грязи, был как бы первым шагом на пути их постепенного неотвратимого падения. |
That too long a life makes it hard for the brain to continue accepting reality and thus slips into unreality? |
Что слишком долгая жизнь утомляет разум, и он убегает от реальности в мир иллюзий? |
What obliviousness to their own designs and measures, which have long left no stone upon stone in life! |
Какое забвение своих собственных предначертаний и мероприятий, давно не оставивших в жизни камня на камне? |
Simply put, we are trying to extend the life of the human body as long as possible. |
Проще говоря, мы пытаемся максимально продлить жизнь человеческого тела. |
Why is all this economic life support necessary, and why for so long? |
Зачем вообще нужна вся эта экономическая реанимация и почему она длится так долго? |
But long meditation had given him a sense of dividing life from lifelessness. |
Но долгая медитация дала ему способность различать жизнь и безжизненность. |
Продолжительный отдых поддерживает во мне жизнь. |
|
If it was just me, my health, my life, I would have told him to pound sand a long time ago. |
Если вопрос бы был только о моей жизни и здоровье я давно бы распрощался с ним. |
A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia. |
В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи. |
I didn't know where I was or how long I'd been there, let alone that I'd lost 9 months of my life. |
Я не знал, где оказался, или как долго там пробыл, не говоря уже о том, что потерял 9 месяцев своей жизни. |
Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life. |
Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь. |
Mammy's eyes were sharper than Ellen's, and Scarlett could never recall in all her life having fooled Mammy for long. |
Глаз Мамушки был куда более зорок, чем глаза Эллин, и Скарлетт не могла припомнить, чтобы ей хоть раз удалось всерьез ее одурачить. |
I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here. |
Я хочу убедиться, что ты проживешь долгую жизнь и сгниёшь здесь. |
May God give them a long and happy life, and two daughters and three sons. |
Пусть Бог дарует им долгую и счастливую жизнь, И две дочери и три сына. |
I have long supported weapon transfers to Ukraine because it is a victim of naked aggression and is fighting bravely for its life notwithstanding numerous domestic obstacles. |
Я давно поддерживаю передачу оружия Украине, поскольку эта страна является жертвой открытой российской агрессии и храбро сражается, несмотря на многочисленные внутренние преграды. |
In addition to serving in a number of areas of public life, the King was for a long period the ruler of the important province of Silangore. |
Король не только служил в некоторых сферах общественной жизни, в течение длительного времени он был правителем важной провинции Силангор. |
Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother. |
Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату. |
Work-weary hands, parchment skin, long working life... After countless number of days spent in dark pits, they rightfully enjoy the sun light. |
Натруженные руки, пергаментная кожа, долгая трудовая жизнь... После несчетного количества дней, проведенных в темных забоях, они заслуженно наслаждаются солнечным светом. |
Through a greater understanding of the long-term effects of severe ozone depletion on plant life. |
Расширяя наши знания о длительном воздействии серьезного истощения озонового слоя на растительную жизнь. |
She should have a long life ahead of her, a long, long life. |
У нее впереди долгая жизнь, долгая, долгая жизнь. |
We spent long hours talking about theology and Judaism and life while we washed dishes in their kosher kitchen and chopped vegetables for dinner. |
Мы часами говорили о теологии, иудаизме и жизни, пока мыли посуду в их кошерной кухне и нарезáли овощи на ужин. |
He lapsed into a month-long coma in the wake of the bombing, and died three times while on life support. |
После этого теракта он на месяц впал в кому и умирал три раза, будучи подключенным к системе жизнеобеспечения. |
The death penalty, life imprisonment or long periods of deprivation of liberty must not be applicable to children under 18. |
Смертная казнь, пожизненное заключение или длительный период лишения свободы не должны применяться в отношении детей в возрасте до 18 лет. |
Life is a long and winding road. |
Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
And so I have made it my life journey to keep these conversations going, and I keep confessing about my affair so that those people who do not have the diagnosis might know and might have a constant reminder that it is alright to engage with people like us, that as long as they pull down the walls of stigma and exclusion, that we, just like them, can be able to take anything life throws at us. |
Поддерживать этот разговор стало моей миссией в жизни: я продолжаю рассказывать о своём романе, чтобы люди, не страдающие этим недугом, могли узнать и могли всегда помнить, что это вполне нормально — взаимодействовать с такими, как мы, и что если они не выстраивают стену предвзятости и отторжения, мы, так же как и они, можем преодолеть трудности, которые подбрасывает нам жизнь. |
I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip. |
Я путешествовала всю мою жизнь, поэтому я решила, что прожить год в фургоне, решая свои проблемы, будет как одно длинное путешествие. |
But the memory of that race remained for long in his heart, the cruelest and bitterest memory of his life. |
Но воспоминание об этой скачке надолго осталось в его душе самым тяжелым и мучительным воспоминанием в его жизни. |
Like thinking up centuries-long dreams for men and women who are tired of life and yearn for fantasy. |
Вроде сочинения длящихся веками снов для людей, которые пресытились жизнью и жаждут вымысла. |
My client's life is in danger as long as he's in your custody. |
Пока мой подзащитный у вас, его жизнь в опасности. |
I know I haven't lived as long and rich a life as you, but I do know that there is more to it than a parade of stewardesses marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata. |
Я знаю, я не жил так долго и богато в жизни, как ты, но я знаю, что есть еще что-то чем парад стюардесс марширующих под Лунную сонату. |
“As long as nothing is done to improve life in the suburbs,” he stated, it is a mistake “to have not a single one of ‘our’ representatives on Les Bleus.” |
«Пока ничего не будет сделано для улучшения жизни в бедных пригородах», — заявил он, — будет неправильно, если «в сборной страны по футболу не будет ни одного из „наших“ представителей». |
He also starred in two sitcoms that were not aired for long, The Good Life (NBC, 1971-72) and Here We Go Again (ABC, 1973). |
Также он был главным персонажем двух комедий, которые редко появлялись в эфире, The Good Life (NBC, 1971-72) и Here We Go Again (ABC, 1973). |
I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here. |
Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь. |
After all, we've engineered transgenic crops to be maximized for profit, crops that stand up to transport, crops that have a long shelf life, crops that taste sugary sweet but resist pests, sometimes at the expense of nutritional value. |
В конце концов, мы же создали трансгенные злаки для массового производства, устойчивые к транспортировке, имеющие долгий срок хранения, сладкий сахаристый вкус, но устойчивые к вредителям, иногда за счёт снижения питательной ценности. |
Tell me, Donna Rosa, can a fatigued wayfarer at the end of his life's path press this very tender violet to his long-suffering heart? |
Скажите, донна Роза, может ли усталый путник в конце жизненного пути прижать эту нежную-нежную фиалку к своему исстрадавшемуся сердцу? |
Долгое время считалось, что жизнь подчиняется собственному набору правил. |
|
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
В нашей жизни так много музыкальных стилей. |
|
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life. |
Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life. |
Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all his life long».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all his life long» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, his, life, long , а также произношение и транскрипцию к «all his life long». Также, к фразе «all his life long» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
