All villagers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All villagers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все жители
Translate

- all

все

- villagers

жители деревни

  • young villagers - молодые селяне

  • of local villagers - из местных жителей

  • the villagers - сельские жители

  • villagers from - жители села

  • fellow villagers - односельчане

  • all villagers - все жители

  • Синонимы к villagers: village, rural inhabitants, peasants, country folk, farmers, peasant, rural population, rural people, villager, villages

    Антонимы к villagers: inhabitants of the cities, city dwellers, city folk, city people, city population, city residents, industrial population, inhabitants of cities, inhabitants of the city, people from the city

    Значение villagers: plural of villager.



You say, Jean Valjean, Jean Mathieu! I don't know those persons; they are villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите: Жан Вальжан, Жан Матье! - а я и знать не знаю этих людей. Это, должно быть, крестьяне.

Every villager and woodcutter's his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крестьяне и дровосеки - его друзья!

MAYOR KIDNAPS OPPOSITION LEADER'S SON AND SHOOTS AT VILLAGERS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭР ПОХИТИЛ СЫНА ЛИДЕРА ОППОЗИЦИИ И СТРЕЛЯЕТ В МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ

Villages are burned to drive the villagers from their land, thereby clearing the area of the other clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни сжигаются с целью вынудить их жителей уйти со своих земель и тем самым освободить этот район для другого клана.

What the villagers say must be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сказали селяне, должно быть, правда.

In return, villagers, men and women, demonstrated their eagerness to reverse the negative image of their village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь жители деревни, мужчины и женщины, продемонстрировали свою готовность покончить с дурной славой своей деревни.

In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей.

The “witch” did not escape and the villagers got the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ведьма» не сбежала, и жители деревни усвоили урок.

The villagers cut out the fetus and threw it in the aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селяне вырезали плод и бросили его в воду.

Back in the day, this guy would park himself in a river next to a village and he would contaminate the water supply till all the villagers went batshit cannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель разместился на реке рядом с деревней, и травил воду, пока жители не стали чокнутыми каннибалами.

ANGRY VILLAGERS CONSPIRE AGAINST THEIR MAYOR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАЗГНЕВАННЫЕ ЖИТЕЛИ ДЕРЕВНИ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ ДЛЯ БОРЬБЫ С МЭРОМ

The villagers, the Kohms here, were friendly enough once they got over the shock of my white skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, Комы, были достаточно дружелюбны, когда отошли от шока при виде нашей белой кожи.

The man in this picture, Army First Lieutenant Michael Waters, is being court-martialed for the death of the Afghan villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запечатленный здесь армейский старший лейтенант Майкл Уотерс обвиняется военным трибуналом в смерти афганского сельского жителя.

He's elderly, a villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожилой человек, сельский житель.

Villagers said they saw something fall from the sky the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители видели как с неба что-то упало предыдущей ночью.

We cannot risk the life of all the villager for 3 or 4 people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем рисковать жизнями всех крестьян из-за 3-4 человек.

The boat went back to the village for help, and most of the villagers, most of their gear, and most of the day were required to get us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка направилась обратно в деревню за помощью, и понадобился почти целый день и усилия почти всех сельчан и их снасти, чтобы вызволить нас.

Yes, the villagers want her dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сельчане хотят ее смерти.

The villagers are saying stealing is in the Amaya blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельчане говорят, воровство у Амайя в крови.

Dira, one of the villagers, asked for a word with me in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дира, одна из селян, попросила поговорить со мной наедине.

We're questioning villagers, farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опрашиваем деревенских жителей, фермеров.

The Doctor with rebels and villagers, and some strange mechanical beast that shoots men down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор с повстанцами и жителями деревни, и какой-то странный механические зверь, который стреляет в нас.

It seems the, uh, the villagers have made a little, tiny alteration to the height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, жители селения немного изменили высоту.

The villagers were not so lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители не были столь удачливы.

Sir, we could arm the villagers with bamboo spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель, крестьян можно вооружить бамбуковыми копьями.

That every able-bodied villager joins the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в деревнях каждый, кто может, пошел воевать!

'I want to be friends with the villagers '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу дружить с крестьянами.

The Queen Witch cast a spell on all the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= Королева Ведьма наложила заклятье на всех жителей нашей деревни.

It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным.

Or a disguised villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или переодетый крестьянин.

You know, we're gonna go find some treasure or something and and we're gonna bring it to those villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем это сокровище и отдадим его крестьянам.

A show of force was necessary for the benefit of the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация силы была необходима ради блага жителей деревни.

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

Jeremy, convinced that Chester would be the next to die, asks a villager who has lived on the island since young about the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, убежденный, что Честер умрет следующим, спрашивает деревенского жителя, который живет на острове с юных лет, об этой женщине.

In April 2008 the villagers resolved to fight against the restriction following a Swiss open-air vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года жители деревни решили бороться против этого ограничения после голосования на открытом воздухе в Швейцарии.

The werewolves wake at night to kill a player, who is usually a Villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотни просыпаются ночью, чтобы убить игрока, который обычно является деревенским жителем.

At the village, Paul and Riana impersonate a Spellbinder and Apprentice, but they flee after the villagers learn of their deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне пол и Риана изображают заклинателя и ученика, но они убегают после того, как жители деревни узнают об их обмане.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

Dutch residents carried off sculptures as garden ornaments and native villagers used the foundation stones for construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские жители уносили скульптуры в качестве садовых украшений, а местные жители использовали камни фундамента в качестве строительного материала.

Local villagers were routinely impressed as porters to move and deliver supplies between the depots and frontline units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные крестьяне обычно выступали в роли носильщиков для перемещения и доставки припасов между складами и фронтовыми частями.

Most of villagers in India spray fresh cow dung mixed with water in front of the houses to repel insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей деревни в Индии разбрызгивают свежий коровий навоз, смешанный с водой, перед домами, чтобы отпугнуть насекомых.

But before he returned those clothes, he hid gold coins in the pockets of all the clothes, hoping this would keep the villagers quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вернуть одежду, он спрятал золотые монеты в карманы всех вещей, надеясь, что это успокоит жителей деревни.

Signaling If villagers do not hold a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or accept a particular marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация если жители деревни не устраивают праздник Пун чой, это означает, например, что деревня не одобряет или не принимает конкретный брак.

Amidst the confusion, a project officer impounded 132 cows of Adivasi villagers and one of the cows died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этой неразберихи сотрудник проекта конфисковал 132 коровы жителей деревни адиваси, и одна из коров умерла.

When surviving villagers came down to lower-lying regions to surrender, the military would simply shoot them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выжившие жители деревни спускались в нижние районы, чтобы сдаться, военные просто расстреливали их.

Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам.

Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме.

He ends up refusing to help his former criminal associates and reveals his true identity to the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он отказывается помогать своим бывшим соратникам по преступлению и раскрывает свою истинную личность жителям деревни.

Ayoub goes to great lengths to collect money for the operation by smuggling truck tires with a group of Kurdish villagers near the Iran-Iraq border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аюб прилагает огромные усилия, чтобы собрать деньги для операции, занимаясь контрабандой автомобильных шин с группой курдских жителей деревни недалеко от ирано-иракской границы.

Yet sharks, fig wasps, and villagers all cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же акулы, фиговые осы и сельские жители сотрудничают.

Local residents and villagers also helping the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители и сельские жители также помогают операции.

The villagers mixed water with gypsum sand from the dunefield to create plaster for the adobe walls of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни смешивали воду с гипсовым песком из дюнного поля, чтобы создать штукатурку для глинобитных стен своих домов.

The first night, Cupid chooses 2 players and make them fall in love, then becomes a villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую ночь Купидон выбирает 2 игроков и заставляет их влюбиться, а затем становится деревенским жителем.

are the main vaults to deal among villagers which play a vital role to elevate economical movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это главные хранилища для торговли между сельскими жителями, которые играют жизненно важную роль в подъеме экономического движения.

The villagers relied on harvested monsoon water during the former period, and tube well water during the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый период жители деревни полагались на собранную муссонную воду, а во второй-на воду из трубчатых колодцев.

Thereupon the villagers start narrating the past, Dharma is a powerful Police officer, son of Seetaramaiah who stands for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого жители деревни начинают рассказывать о прошлом, Дхарма-это могущественный полицейский офицер, сын Ситарамайи, который стоит за справедливость.

Caesar co-operates with the Gauls to defeat Detritus, who mounts an attack on the villagers using his own magic potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь сотрудничает с галлами, чтобы победить детрита, который устраивает нападение на деревенских жителей, используя свое собственное волшебное зелье.

In September 2010 in Central Lombok, some villagers reportedly walked for several hours to fetch a single pail of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года в Центральном Ломбоке некоторые сельские жители, как сообщается, шли в течение нескольких часов, чтобы принести одно ведро воды.

The villagers have been searching for the girl for 7-10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельчане искали девочку уже 7-10 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all villagers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all villagers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, villagers , а также произношение и транскрипцию к «all villagers». Также, к фразе «all villagers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information