Allegations of fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reported allegations - сообщенные утверждения
legal allegations - правовые утверждения
allegations of sexual exploitation and abuse - утверждения о сексуальной эксплуатации и жестокого обращения
light of the allegations made - свет утверждений
allegations of violations - сообщения о нарушениях
that these allegations - что эти утверждения
on allegations that - утверждения о том, что
allegations of bribery - утверждения о взяточничестве
allegations of collusion - обвинения в сговоре
allegations were substantiated - утверждения были обоснованы
Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations
Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint
Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
president of the united states of america - президент Соединенных Штатов Америки
freedom of expression and of the press - свобода слова и печати
rules of procedure of the executive board - правила процедуры исполнительного совета
out of the reach of children - в недоступном для детей месте
use of weapons of mass destruction - использование оружия массового уничтожения
kinds of weapons of mass destruction - виды оружия массового уничтожения
irrespective of the passage of time - независимо от того, с течением времени
principle of non-retroactivity of the law - Принцип неретроактивности закона
of a friend of mine - от моего друга
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
real fact - голый факт
place before an accomplished fact - поставить перед свершившимся фактом
alerted to the fact - предупреждены о том,
pay attention to the fact that - обратить внимание на тот факт, что
due to the fact that they - в связи с тем, что они
the fact that the constitution - тот факт, что конституция
proceeding from the fact that - исходя из того, что
neglects the fact that - игнорирует тот факт, что
including the fact - включая тот факт,
fact sheet series - серии листов факт
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
Russia hasn’t seen “a single fact, or even a hint of fact” to back up the allegations of meddling, Lavrov said. |
По словам Лаврова, Россия не увидела «ни единого факта и даже намека на факты», доказывающие обоснованность обвинений во вмешательстве. |
What surprised Honor about the Graysons' reaction wasn't its strength, but the fact that such a small percentage of them put any stock at all in the allegations. |
Больше всего в грейсонцах Хонор удивляла сейчас не бурная реакция, а ничтожное число поверивших обвинениям. |
Because that is an Allegation, and not necessarilly fact. |
Потому что это утверждение, а не обязательно факт. |
He claimed that Heard had in fact abused him; Heard denies this and has repeated her allegations. |
Он утверждал, что Херд действительно оскорблял его; Херд отрицает это и повторяет свои обвинения. |
Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme. |
Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой. |
In November 1978, Leo Ryan led a fact-finding mission to Jonestown to investigate allegations of human rights abuses. |
В ноябре 1978 года Лео Райан возглавил миссию по установлению фактов в Джонстауне для расследования утверждений о нарушениях прав человека. |
Terror by proxy, though clients states, certainly counts, and in fact forms most of the allegations within this article. |
Террор через доверенных лиц, хотя и утверждает клиент, безусловно, имеет значение и фактически формирует большинство утверждений в рамках этой статьи. |
In fact, only in the final paragraph do we actually figure out what most commentators think about the allegation. |
На самом деле, только в последнем абзаце мы действительно выясняем, что большинство комментаторов думают об этом утверждении. |
The allegations went mostly unchallenged by the state, which in fact produced its own witnesses to testify to the inadequacy of the funding system. |
Эти обвинения в основном не были опровергнуты государством, которое фактически представило своих собственных свидетелей, свидетельствующих о неадекватности системы финансирования. |
The fact of allegation, regardless of whether or not it is true, is part of the story of John Edwards' life. |
Факт обвинения, независимо от того, правда это или нет, является частью истории жизни Джона Эдвардса. |
I am asking you to find dispassionate fact-based sources for the allegations you wish to post about Bush. |
Я прошу вас найти беспристрастные, основанные на фактах источники для тех утверждений, которые вы хотите опубликовать о Буше. |
Otherwise, this is an allegation, not a fact, and should at least be denoted as such if not removed from the article entirely. |
В противном случае это утверждение, а не факт, и его следует, по крайней мере, обозначить как таковое, если не исключить из статьи полностью. |
A party to a civil suit generally must clearly state all relevant allegations of fact that form the basis of a claim. |
Сторона гражданского иска, как правило, должна четко изложить все соответствующие утверждения о фактах, которые составляют основу иска. |
I have to tell Your Majesty that, even from my preliminary investigations, we believe the allegations against Queen Katherine have a sound basis in fact... |
Я вынужден сообщить Вашему Величеству, что ...даже при предварительном дознании ...мы убедились в том, что обвинения против королевы ...не лишены основания. |
There is a request to move Donald Trump sexual misconduct allegations to Donald Trump sexual assault allegations. |
Существует просьба перенести обвинения в сексуальных домогательствах Дональда Трампа на обвинения в сексуальном насилии Дональда Трампа. |
And yet, there’s no use denying the fact that love has as many definitions as there are human beings on this planet. |
И все же, нет смысла отрицать тот факт, что любовь имеет столько определений сколько есть людей на этой планете. |
If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse. |
Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления. |
Заявления о мошенничестве при медицинском страховании. |
|
The Fund would revise the general procedure to state this fact. |
Фонд внесет изменения в Общую процедуру с целью отражения фактического положения вещей. |
Moreover, the observers had not mentioned those allegations in their report. |
Кроме того, в своем докладе наблюдатели таких утверждений не делают. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
It was vitally necessary to conceal this fact from the outside world. |
Было жизненно необходимо скрыть этот факт от остального мира. |
How do you explain your inconsistent responses to these allegations? |
Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения? |
Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent. |
Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются. |
And I promise you, Doctor, if your allegations are borne out, |
И я обещаю вам, Доктор, если обвинения подтвердятся, |
We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence. |
Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами. |
Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her. |
Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё. |
Это было серьезное обвинение против врача. |
|
Many of the allegations in the book were dismissed by magicians and researchers who defended Robert-Houdin. |
Многие утверждения в книге были отвергнуты магами и исследователями, защищавшими Робера-Гудена. |
On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office. |
10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе. |
Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years. |
Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю. |
It looks very much like an attempt to poison the well before the allegations themselves have been canvassed. |
Это очень похоже на попытку отравить колодец, прежде чем сами обвинения будут опрошены. |
Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied. |
Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал. |
Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards. |
Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
*...that there were several allegations of cheating during the 1994 Formula One season? |
*...что было несколько обвинений в мошенничестве во время сезона Формулы-1 1994 года? |
The charge of high crimes and misdemeanors covers allegations of misconduct by officials. |
Обвинение в особо тяжких преступлениях и проступках распространяется на обвинения в неправомерном поведении должностных лиц. |
That's why I cannot agree with you on these alleged allusions because in the context of his speech the allegations look ridiculous. |
Вот почему я не могу согласиться с вами в этих предполагаемых намеках, потому что в контексте его речи обвинения выглядят нелепо. |
The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination. |
Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора. |
In the days that followed, seven additional women came forward with allegations of inappropriate behavior during photo-ops. |
В последующие дни еще семь женщин выступили с обвинениями в неподобающем поведении во время фотосъемки. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
However, this allegation, mostly based on the comments of Timothy Pickering on the resemblance between the two men, has always been vague and unsupported. |
Однако это утверждение, основанное главным образом на замечаниях Тимоти Пикеринга о сходстве между этими двумя мужчинами, всегда было туманным и не подкрепленным. |
However, a subsequent White House-ordered review found no concrete evidence to support the House report's espionage allegations. |
Однако последующая проверка, проведенная по заказу Белого дома, не обнаружила никаких конкретных доказательств в поддержку утверждений о шпионаже в докладе Палаты представителей. |
In May 2017, Sobotka sacked Babiš following a crisis triggered by allegations that Babiš avoided paying taxes when CEO of Agrofert. |
В мае 2017 года Соботка уволил Бабиша после кризиса, вызванного обвинениями в том, что Бабиш уклонялся от уплаты налогов, когда был генеральным директором Agrofert. |
Perlo denied allegations that he had spied for the Soviet Union. |
Перло отрицал обвинения в шпионаже в пользу Советского Союза. |
The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged. |
Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано. |
The UN suspended Compass in October 2005 after allegations of contract bidding irregularities. |
ООН приостановила работу компаса в октябре 2005 года после обвинений в нарушении условий торгов по контрактам. |
Hey, if allegations get a timeline, then so do criticisms of allegations. |
Другие утверждают, что Конгресс был не столько идеологическим, сколько событийным. |
Perhaps we should limit the lists of allegations to historicall notable cases. |
Возможно, нам следует ограничить перечень обвинений исторически значимыми случаями. |
The unsubstantiated allegations about Bush skipping service, etc. |
Голословные утверждения о том, что Буш пропускает службу, и т. д. |
In November 2009, Wałęsa sued the president of Poland, Lech Kaczyński, over his repeated collaboration allegations. |
В ноябре 2009 года Валенса подал в суд на президента Польши Леха Качиньского по поводу его неоднократных обвинений в сотрудничестве. |
The case and others like it also impacted the investigation of allegations that included young children. |
Это дело и другие подобные ему также повлияли на расследование обвинений, которые касались маленьких детей. |
Arroyo admitted to inappropriately speaking to an election official, but denied allegations of fraud and refused to step down. |
Арройо признался, что неуместно разговаривал с чиновником на выборах, но отверг обвинения в мошенничестве и отказался уйти в отставку. |
On July 19, you made this allegation that I have not discussed my edits to the POW section. |
19 июля вы сделали это заявление о том, что я не обсуждал свои правки в разделе военнопленных. |
Это относится к отсутствию доказательств, подтверждающих обвинение. |
|
Allegations have surfaced since 1998 that Ford officials were involved in state repression, but the company has denied the claims. |
С 1998 года появились утверждения, что чиновники Ford были вовлечены в государственные репрессии, но компания отрицала эти утверждения. |
Not a word about the widely reported allegations that Bush went AWOL for at least a year from his National Guard duty in Alabama in 1972. |
Ни слова о широко распространенных утверждениях о том, что Буш ушел в самоволку по меньшей мере на год со своей службы в Национальной гвардии в Алабаме в 1972 году. |
And I call on the attorney-general to open investigations against the rabbis for allegations of incitement. |
Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт. |
He has refused any form of contact with his daughter ever since the prostitution allegations appeared. |
Он отказался от любых контактов со своей дочерью с тех пор, как появились обвинения в проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allegations of fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allegations of fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allegations, of, fact , а также произношение и транскрипцию к «allegations of fact». Также, к фразе «allegations of fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
