Allocated slot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allocated slot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выделенный отрезок времени
Translate

- allocated [verb]

verb: распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить, предназначать, бронировать

- slot [noun]

noun: шлиц, щель, паз, прорезь, отверстие, канавка, выемка, щелка, желобок, люк

verb: желобить, прорезать, прорезать канавки, долбить, продалбливать

  • expansion slot - Слот расширения

  • hdsl logical time slot - логический временной интервал HDSL

  • keyhole slot - шпоночный паз

  • airport slot - слот в аэропорту

  • weapon slot - слот для оружия

  • slot towards - слот в направлении

  • cards in slot - карты в слоте

  • peripheral slot - периферийный слот

  • slot sieve - слот решето

  • slot location - слот место

  • Синонимы к slot: slit, opening, aperture, hole, crack, spot, period, niche, window, space

    Антонимы к slot: ignore, neglect, be on the fence, clean out of, criterion, headland, penis, sit on the fence, advantage, blockade

    Значение slot: a long, narrow aperture or slit in a machine for something to be inserted.



With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долях, о которых мы ранее между собой договорились.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

If the operator's insurance or other resources proved insufficient, the remainder of the loss should be allocated to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страховой компенсации или иных ресурсов оператора оказывается недостаточно, то остальная часть ущерба должна покрываться государством.

We welcome these words and recognize that some advances have been made wherever and whenever substantial resources have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем эти слова и признаем, что достижение некоторых успехов было бы невозможно без выделения значительного объема ресурсов.

In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

As you can see, it shows my client getting up from the slot machine with a drink in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как вы видите, на пленке видно как моя клиентка встает из за игрового автомата с напитком в руке.

Steel door with a slot for transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные двери с отверстием для сделок.

Doctoring PODS paperwork and redirecting allocated NASA funds to private accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтасовывая документы, программы и направляя средства в частные фонды?

The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской Департамент образования любезно выделил грант, чтобы оплатить экскурсии на предложенную выставку всем учащимся четвертого, пятого и шестого классов государственных школ.

There was only one officer in the management rate and decided to allocate its education department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была только одна офицерская ставка в управлении и решено выделить её отделу образования.

The department would never allocate the time - or the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский департамент не станет выделять на это время или ресурсы.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

You allocated 1.3 million credits from the military budget to settle an illegal strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили 1.3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции.

Then all the pitches will be allocated instead to Tommy's bookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все будки будут переданы букмекерам Томми.

Yeah, and he's not talking about slot machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он говорит не про игровые автоматы.

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

Poker, ponies, and pooches... some of them even have slot machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покер, пони, собачки... даже на них делают ставки.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

Let's see how Bania does without the cushy time slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как Банья справится без удачного таймслота.

You know, I just thought we could just slot together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я просто подумала, что мы бы, возможно, подошли бы друг другу.

For the last four years, that slot has been filled by Mossad Liaison Officer Ziva David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад - Зива Давид.

DK has a slot free tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ДК есть свободное время сегодня.

No-no-no-no, tell 'em to keep a slot open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет-нет-нет, скажи им не отдавать место.

After the 9/11 attacks, Pakistan allocated three airbases to the United States for the invasion of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терактов 11 сентября Пакистан выделил Соединенным Штатам три авиабазы для вторжения в Афганистан.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

The group toured worldwide throughout 2006 and 2007, including a summer slot on the Honda Civic Tour alongside Fall Out Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала по всему миру в течение 2006 и 2007 годов, включая летний слот на Honda Civic Tour вместе с Fall Out Boy.

It briefly returned to the Nine Network in a daytime slot during 1994–1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1994-1995 годов он ненадолго вернулся в Сеть Nine в дневное время.

The Boltzmann distribution can be introduced to allocate permits in emissions trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение Больцмана может быть введено для распределения разрешений в торговле выбросами.

In 1875, the French National Assembly voted to allocate £80,000 for repairs of the façade and balustrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году Национальное Собрание Франции проголосовало за выделение 80 000 фунтов стерлингов на ремонт фасада и балюстрад.

Nix and the Astros agreed to terms on a contract, including a $1.5 million signing bonus, well above the $370,500 recommended at the 136th slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс и Астрос договорились об условиях контракта, включая бонус за подписание контракта в размере 1,5 миллиона долларов, что значительно выше 370 500 долларов, рекомендованных в 136-м слоте.

The thirty-six semi-finalists had been allocated into six pots, based on historical voting patterns as calculated by the contest's official televoting partner Digame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать шесть полуфиналистов были распределены по шести горшкам, основываясь на исторических моделях голосования, рассчитанных официальным партнером конкурса по телетрансляции Digame.

As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала.

However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл.

Work-sharing constructs can be used to divide a task among the threads so that each thread executes its allocated part of the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции совместного использования работы можно использовать для разделения задачи между потоками таким образом, чтобы каждый поток выполнял свою выделенную часть кода.

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

If markets are rational, as the efficient-market hypothesis assumed, then they will allocate capital to its most productive uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Корреджо кладет на алтарь свое мистическое одеяние и бумагу, озаглавленную вечное Евангелие, преклоняет колени, чтобы помолиться, а затем уходит.

In July 2014, Government of India announced a scheme to support community radio stations and allocated ₹100 crore for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года правительство Индии объявило о программе поддержки общинных радиостанций и выделило на эти цели 100 крор.

The exemplary pattern could include in each slot an average value over a respective vector of the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерный шаблон может включать в себя в каждом слоте среднее значение по соответствующему вектору карты.

The remaining 20 aircraft were then allocated to the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20 самолетов были затем переданы Королевским военно-воздушным силам.

The up-to-that-time practice was to allocate subjects alternately to each group, based on the order in which they presented for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная практика состояла в том, чтобы распределять испытуемых поочередно в каждую группу в зависимости от того, в каком порядке они были представлены для лечения.

The brain also uses glucose during starvation, but most of the body’s glucose is allocated to the skeletal muscles and red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг также использует глюкозу во время голодания, но большая часть глюкозы тела выделяется скелетным мышцам и эритроцитам.

Any seats not allocated at the constituency level are filled using a closed list presented by each party at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые места, не выделенные на уровне избирательных округов, заполняются с использованием закрытого списка, представленного каждой партией на национальном уровне.

For scheduling purposes, the host team is allocated to semi-final 1 as the administrative home team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей планирования принимающая команда выделяется в полуфинал 1 в качестве административной домашней команды.

Under Rule 9.C, the pledged PLEO slots are allocated to candidates based on the results of the primaries and caucuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соответствии С Правилом 9.C) обещанные места в Плео распределяются между кандидатами на основе результатов праймериз и кокусов.

SDRs are allocated to member countries by the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДР распределяются между странами-членами МВФ.

No interest is payable on the SDRs allocated to a country by the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты по СДР, выделенным той или иной стране МВФ, не выплачиваются.

A dynamic array is a data structure that allocates all elements contiguously in memory, and keeps a count of the current number of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический массив - это структура данных, которая последовательно распределяет все элементы в памяти и ведет подсчет текущего количества элементов.

Simply put, I prefer to optimally allocate my time among activites that benefit me the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, я предпочитаю оптимально распределять свое время между видами деятельности, которые приносят мне наибольшую пользу.

Slot canyons are found in many parts of the world, predominantly in areas with low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые каньоны встречаются во многих частях света, преимущественно в районах с низким уровнем осадков.

Some of the best-known slot canyons are to be found in the Southwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных игровых каньонов находятся на юго-западе Соединенных Штатов.

Although a secularist, he would even allocate government revenue to the clerical establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и был секуляристом, он даже выделял государственные доходы на нужды церковного истеблишмента.

But in contrast to round coils, only the stator slot is considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от круглых катушек, рассматривается только прорезь статора.

ThreadPool is configured to have a predefined number of threads to allocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThreadPool настроен так, чтобы иметь заранее определенное количество выделяемых потоков.

In 2005, some 13.05 million hectares of land was under cultivation, of which 50.45% was allocated to irrigated farming and the remaining 49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году возделывалось около 13,05 млн. га земли, из которых 50,45% было отведено под орошаемое земледелие, а остальные 49% - под орошаемое земледелие.

The court also ruled that any compensation should be allocated through the legislative, rather than judicial, process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также постановил, что любая компенсация должна предоставляться в рамках законодательного, а не судебного процесса.

The 13-inch model received a SDXC-capable SD Card slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-дюймовая модель получила слот для SD-карт с поддержкой SDXC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allocated slot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allocated slot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allocated, slot , а также произношение и транскрипцию к «allocated slot». Также, к фразе «allocated slot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information