Allocated to the latter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить, предназначать, бронировать
allocated channel - выделенный канал
products allocated - продукты выделяются
assets allocated - активы распределяются
year allocated - год выделено
server allocated - сервер выделил
more resources should be allocated - больше ресурсов должны быть выделены
allocated to the social sector - выделено на социальную сферу
financial resources allocated - финансовые ресурсы, выделяемые
allocated to individual - выделены индивидуальные
costs are allocated - расходы распределяются
Синонимы к allocated: apportion, assign, ration out, distribute, portion out, allot, share out, parcel out, give out, dole out
Антонимы к allocated: unassigned, specify, indicate, absorb, connect, combine, merge
Значение allocated: distribute (resources or duties) for a particular purpose.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
owing to - должен
set to - установлен в
accept to/into - принять
link with/to - ссылка
ten to one - десять к одному
to no purpose - нецелесообразно
put up a smokescreen to hide/mask - поставить дымовую завесу, чтобы скрыть / маску
willing to change - желающих изменить
to one’s face - в лицо
to that degree - в этой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
hit the books - попал в книги
give someone the golden handshake/parachute - дать кому-то золотое рукопожатие / парашюта
be the owner of - быть владельцем
tell the truth to - скажи правду
in the mid of - в середине
in the know - в курсе дела
the honest truth - честная правда
the picture of health - картина здоровья
go over the line - переходить через линию
knight of the road - рыцарь дороги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: последний, поздний, недавний, бывший, последний из двух, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона
the latter covering - последнее покрытие
latter 20th - последний двадцатый
this latter provision - это последнее положение
latter entails - последний влечет за собой
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
latter trend - последняя тенденция
latter request - последний запрос
with respect to the latter point - по отношению к последней точке
in connection with the latter - в связи с последним
the latter will - последняя воля
Синонимы к latter: latest, end, concluding, most recent, final, closing, later, last, second, last-mentioned
Антонимы к latter: early, untimely, old, before, in, within, first, beginning, premature, in the past
Значение latter: situated or occurring nearer to the end of something than to the beginning.
The latter parameter of the combined navigation vessel is usually dealt with by means of a retractable. |
Последний параметр суда смешанного плавания, как правило преодолевают опускающейся рулевой рубкой. |
The former is a Kelpien, an alien race created for the series, while the latter is the first Star Trek character to be conceived and announced as gay. |
Первый-это Келпиен, инопланетная раса, созданная для сериала, а второй-первый персонаж Звездного пути, который был задуман и объявлен геем. |
The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5. |
Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять. |
But Member States had decided to allocate the money to a purpose: change management and technical cooperation. |
Но государства-члены ре-шили направить эти средства на специальную цель: управление преобразованиями и техническое сотрудничество. |
This is reflected by, inter alia, in increase in the public funds allocated for sports. |
Это отражается, в частности, в увеличении общественных фондов, выделяемых на развитие спорта. |
An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates. |
Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении. |
If the operator's insurance or other resources proved insufficient, the remainder of the loss should be allocated to the State. |
Если страховой компенсации или иных ресурсов оператора оказывается недостаточно, то остальная часть ущерба должна покрываться государством. |
We welcome these words and recognize that some advances have been made wherever and whenever substantial resources have been allocated. |
Мы приветствуем эти слова и признаем, что достижение некоторых успехов было бы невозможно без выделения значительного объема ресурсов. |
Latter day versions of the vile plagues that rained on Egypt, the fires that consumed Sodom and Gomorrah, |
Новое подобие страшных казней египетских, пламя, поглотившее Содом и Гоморру, |
The general merrymaking, laughter, and playful talk were twice as lively on the latter half of the way. |
Всеобщее веселье, смех и резвый говор в остальную половину дороги почти вдвое оживились. |
The origin even of those francs I could never determine, but imagined them to have emanated from Mr. Astley-the more so since the latter had paid the family's hotel bill. |
Я никогда не мог узнать, откуда они у него явились? Полагаю, что от мистера Астлея, тем более что тот в отеле за них заплатил. |
Shatov said who he was, but at once held out his hand to check his advance. The latter took his hand, and Shatov shuddered as though he had touched some terrible reptile. |
Шатов назвал себя, но немедленно протянул руку, чтоб остановить его; но тот сам схватил его за руку и - Шатов вздрогнул, как бы прикоснувшись к какому-то страшному гаду. |
The cleaners took around tea, and hurried with notes from the registry to the personnel department, not a bit surprised that the latter was in the stern and the registry in the prow. |
Уборщицы разносили чай, бегали с бумажками из регистратуры в личный стол, ничуть не удивляясь тому, что личный стол помещается на корме, а регистратура на носу. |
How the latter had managed to exist through the troubled times I can't say. |
Как этот последний ухитрился пережить смутное время, я не знаю. |
You do gossip a lot, Liputin, the latter muttered wrathfully. |
Вы очень болтаете, Липутин, - пробормотал тот гневно. |
Doctoring PODS paperwork and redirecting allocated NASA funds to private accounts? |
Подтасовывая документы, программы и направляя средства в частные фонды? |
Я подумаю и решу, как распределить силы. |
|
We've allocated some funds to bring that back in the new year. |
Мы выделили деньги, чтобы вернуть ее снова в новом году. |
The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools. |
Городской Департамент образования любезно выделил грант, чтобы оплатить экскурсии на предложенную выставку всем учащимся четвертого, пятого и шестого классов государственных школ. |
Мы просто расчистили место на земле |
|
Sorry, is this above the allocated amount of ammunition? |
Извините, это разве не сверх дозволенной экипировки? |
Then all the pitches will be allocated instead to Tommy's bookies. |
И все будки будут переданы букмекерам Томми. |
At the twelfth round the latter champion was all abroad, as the saying is, and had lost all presence of mind and power of attack or defence. |
На двенадцатом раунде наш чемпион, как говорится, совершенно скис и не знал, на каком он свете: то ли ему защищаться, то ли нападать. |
You know, my father used to tell me that when the world promises undesirable outcomes, only a fool believes he can alter the latter without first addressing the state of the former. |
Отец, бывало, говорил, что, когда мир прочит тебе неприятности, глупо пытаться их избежать, не изменяя при этом самого мира. |
And in balancing his faults with his perfections, the latter seemed rather to preponderate. |
Мысленно кладя на чашу весов его недостатки и достоинства, он считал, что перевешивают скорее последние. |
The latter faithful appendage is also invariably a part of the old girl's presence out of doors. |
А зонт - этот неизменный спутник старухи -тоже всегда сопровождает ее, когда она выходит из дому. |
Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile. |
Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку. |
The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures of wrath and reproach, made the latter a violent sign to retire. |
Священник, выражавший жестами гнев и упрек, приказал ему удалиться. |
The latter gazed at him with studied amazement but produced no effect on him whatever. |
Тот с выделанным изумлением посмотрел на него, не произведя, впрочем, на того никакого эффекта. |
Obsessed with the idea of self-mutilation and suicide, Foucault attempted the latter several times in ensuing years, praising suicide in later writings. |
Одержимый идеей самоистязания и самоубийства, Фуко в последующие годы несколько раз пытался покончить с собой, восхваляя самоубийство в более поздних работах. |
The latter got the project commercial successes and critical acclaim. |
Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков. |
These are in a mixture of English and Dutch, often playing on common mistakes made when translating from the latter to the former. |
Они написаны на смеси английского и голландского языков, часто играя на распространенных ошибках, допущенных при переводе с последнего на первый. |
Thornton is home to the junior football clubs Thornton Hibs and Thornton Amateurs, the latter of whom play in the Fife Premier Amateur League. |
Торнтон является домом для юниорских футбольных клубов Thornton Hibs и Thornton Amateurs, последние из которых играют в любительской лиге Fife Premier. |
However, they are not closely related to cellar spiders — the latter is a fly; and the former, while also an arachnid, is not a spider at all. |
Однако они не имеют близкого родства с погребными пауками — последний является мухой, а первый, будучи также паукообразным, вовсе не является пауком. |
The latter is crucial for imaging biological objects, as it allows to reduce damage by the beam and increase the image contrast for light atoms. |
Последнее имеет решающее значение для визуализации биологических объектов, так как позволяет уменьшить повреждение пучком и увеличить контрастность изображения для легких атомов. |
Colombian paramilitary groups were responsible for most of the human rights violations in the latter half of the ongoing Colombian conflict. |
Колумбийские военизированные формирования несут ответственность за большинство нарушений прав человека во второй половине продолжающегося Колумбийского конфликта. |
All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head. |
Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы. |
Both meanings are perfectly viable but only the latter makes sense in the context of Acts. |
Оба значения вполне жизнеспособны, но только последнее имеет смысл в контексте актов. |
Should the article for The End cover Chapter Fourteen at all, given that the latter has its own article? |
Должна ли статья для конца вообще охватывать главу четырнадцатую, учитывая, что последняя имеет свою собственную статью? |
There was no threat to the Brazilian pair after that with Piquet retaking the lead from Senna after the latter's final tyre stop. |
После этого бразильской паре уже ничто не угрожало - Пике отвоевал лидерство у Сенны после последней остановки шины. |
In the latter, the female lays zygotes as eggs with a large yolk; this occurs in all birds, most reptiles, and some fishes. |
В последнем случае самка откладывает зиготы в виде яиц с большим желтком; это происходит у всех птиц, большинства рептилий и некоторых рыб. |
The latter may have chiefly been commemorated as a way to further the owner's fame and glory. |
Последнее, возможно, было главным образом увековечено как способ дальнейшего развития славы и славы владельца. |
During the battle, Zeke turns the marked soldiers and Falco into Titans, the latter inheriting the Jaw Titan from the Warrior Porco Galliard. |
Во время битвы Зик превращает меченых солдат и Фалько в Титанов, причем последний унаследовал челюсть титана от воина Порко Галлиарда. |
The Spaniards considered the Africans superior to the Taíno, since the latter were unwilling to assimilate. |
Испанцы считали африканцев выше тайно, так как последние не желали ассимилироваться. |
The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness. |
Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний. |
The former refers to an illiterate person who lives in a household with literates and the latter to an illiterate who lives in a household of all illiterates. |
Первое относится к неграмотному человеку, живущему в семье с грамотными, а второе-к неграмотному, живущему в семье со всеми неграмотными. |
During a visit to Belikhov, Dostoevsky met the family of Alexander Ivanovich Isaev and Maria Dmitrievna Isaeva and fell in love with the latter. |
Во время визита к Белихову Достоевский познакомился с семьей Александра Ивановича Исаева и Марии Дмитриевны Исаевой и влюбился в последнюю. |
A contemporary example of religious prohibition of coffee can be found in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Современный пример религиозного запрета кофе можно найти в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
In the latter case, a slaughter policy alone is usually impracticable. |
В последнем случае сама по себе политика забоя обычно неосуществима. |
The latter era of the Warren Court was dominated by liberal justices, but the court shifted to the right early in 1969, following Nixon's appointments. |
В последнюю эпоху суда Уоррена доминировали либеральные судьи, но в начале 1969 года, после назначения Никсона, суд сместился вправо. |
The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre. |
Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр. |
The latter practice is often followed at railway and LRT stations but the two types were found to coexist at one location. |
Последняя практика часто применяется на железнодорожных станциях и станциях ЛРТ, но было обнаружено, что эти два типа сосуществуют в одном месте. |
Последнее-большая, хорошо известная проблема. |
|
The final version of the song was written by Sia, Beyoncé and Ammo, and its production was handled by the latter two. |
Окончательная версия песни была написана Sia, Beyoncé и Ammo, а ее производство осуществлялось двумя последними. |
They resemble the later stages of a fringing reef with its lagoon, but differ from the latter mainly in size and origin. |
Они напоминают более поздние стадии окаймляющего рифа с его лагуной, но отличаются от последнего главным образом размерами и происхождением. |
In spite of the latter describing him as an equine exhibitionist, Lindsay painted an equestrian portrait of Fox. |
Несмотря на то, что последний описывал его как конного эксгибициониста, Линдсей написал конный портрет Фокса. |
Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico. |
Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику. |
It is essentially the same as Anthotyros though the latter may contain some cow's milk. |
Его обложка также появилась в виде скрытого трека на первом томе саундтрекового альбома этого фильма. |
Последний восстал против правления своего отца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allocated to the latter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allocated to the latter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allocated, to, the, latter , а также произношение и транскрипцию к «allocated to the latter». Также, к фразе «allocated to the latter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.