American land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американская земля
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land gear door latch - замок створки шасси

  • emerged land - возникла земля

  • land repair - ремонт земли

  • over land - над землей

  • supply of land - Предложение земли

  • land accounting - учет земли

  • land eligibility - земля приемлемость

  • land on their feet - земля на ноги

  • occupation of land - занятие земли

  • land is scarce - земли не хватает

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.



The FBI does not specifically list crimes in Native American land as one of its priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР специально не перечисляет преступления на Земле коренных американцев в качестве одного из своих приоритетов.

In 1903 the American reformers in the Philippines passed two major land acts designed to turn landless peasants into owners of their farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два крупных земельных закона, призванных превратить безземельных крестьян в владельцев своих ферм.

Nevertheless, Sasai was credited with five F4Fs in this first air battle between land-based Zeros and American carrier fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Sasai приписали пять F4F в этом первом воздушном бою между наземными нулями и американскими истребителями-носителями.

There's only one place where these both coexist... it's on Native American tribal land in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одно место, где сосуществуют они оба... это на землях индейского племени в Вирджинии.

Mexico allowed European-American settlers from the United States into the territory; they mostly occupied land in the eastern part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика разрешила Европейско-американским поселенцам из Соединенных Штатов въезжать на свою территорию; они в основном занимали земли в восточной части страны.

Due to ongoing discrimination in land sales and lending, many African American farmers were systematically deprived of farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся дискриминации в сфере продажи земли и кредитования многие афроамериканские фермеры систематически лишались сельскохозяйственных угодий.

Texan-American settlers made private claims to the land to profit from mining of minerals on their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасско-американские поселенцы предъявляли частные претензии на землю, чтобы получить прибыль от добычи полезных ископаемых на своей собственности.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .

The deal included Smithfield's 146,000 acres of land, which made WH Group one of the largest overseas owners of American farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включала в себя 146 000 акров земли Смитфилда, что сделало WH Group одним из крупнейших зарубежных владельцев американских сельскохозяйственных угодий.

Prior to the arrival of European settlers, the land that would become Nottoway County was inhabited by American Indians of the Nadowa tribe, an Iroquoian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прибытия европейских поселенцев земля, которая станет графством Ноттовей, была населена американскими индейцами из племени Надова, ирокезского народа.

Putin’s Kremlin, not a member of NATO, did more to help the American land war and save American lives, therefore, in Afghanistan, than any NATO country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путинский Кремль — не бывший членом НАТО — сделал больше, чем любая страна НАТО, чтобы помочь Америке в наземной войне, а значит, и спасти жизни американцев в Афганистане.

The formal horror of Theatre of Ice is nothing less than bizarre horror of the American West; a land of nuclear test sites, animal carcass dumps, and Mormon catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный ужас ледяного театра - это не что иное, как причудливый ужас американского Запада, страны ядерных испытаний, свалок трупов животных и мормонских катакомб.

The gradual violent expansion of colonies into indigenous land could last for centuries, as it did in the Australian frontier wars and American Indian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная насильственная экспансия колоний на туземные Земли могла продолжаться веками, как это было в пограничных войнах Австралии и войнах американских индейцев.

Cooper later founded Cooperstown and Burlington, New York on this tract of land after the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер позже основал Куперстаун и Берлингтон, штат Нью-Йорк, на этом участке земли после американской войны за независимость.

Following the end of the Mexican–American War in 1848, the U.S. Army made military surveys of the uncharted land of the Big Bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания американо-мексиканской войны в 1848 году армия США провела военные исследования неизведанной земли Биг-Бенд.

Obtaining Mexican citizenship was not difficult and many earlier American immigrants had gone through the process and obtained free grants of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение Мексиканского гражданства не было трудным делом, и многие ранее американские иммигранты прошли через этот процесс и получили бесплатные земельные наделы.

In the midst of the mobilized worker's militias, land reform, and anti-church actions, the American government began to openly declare Mexico a Bolshevik regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар мобилизации рабочей милиции, земельной реформы и антицерковных акций американское правительство начало открыто объявлять Мексику большевистским режимом.

The idea for The Land Before Time came during production of An American Tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о Земле раньше времени пришла во время производства американского хвоста.

Homestead land was free for American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадебные земли были свободны для американских поселенцев.

Popular parks outside the central core include American River Parkway which spans 23 miles along the American River, and William Land Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные парки за пределами центрального ядра включают American River Parkway, который простирается на 23 мили вдоль американской реки, и William Land Park.

Of note, a special operations attempt to land a group of at least 375 Cuban soldiers on the island succeeded in the Battle of Tayacoba of the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что попытка высадить на остров группу из не менее 375 кубинских солдат была предпринята в ходе испано–американской войны в битве при Таякобе.

Penn met with the local Native American Lenape tribes to negotiate fairly and sue for peace, seeking not merely their blessing but cooperation in settling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн встретился с местными индейскими племенами ленапе, чтобы вести справедливые переговоры и добиваться мира, добиваясь не только их благословения, но и сотрудничества в заселении Земли.

The American Grid system was developed because of parceling of land created by this ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность не-нейтральной плазмы, как правило, должен быть очень низким, или он должен быть очень маленьким.

Several powerful Native American tribes still occupied most of the land, with some formal ownership recognized by treaty with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько могущественных индейских племен все еще занимали большую часть земли, причем некоторые формальные владения признавались договором с Соединенными Штатами.

They became profiteers, seizing government land to resell as building land to refugees returning from Iran and Pakistan, benefiting from huge American outsourcing contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратились в дельцов, захватывающих государственные земли, чтобы перепродать их под застройку репатриантам, вернувшимся из Ирана и Пакистана, пользуясь огромными американскими контрактами субподряда.

Together, the Native American tribes occupy the entire land area of Thurston County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе индейские племена занимают всю территорию округа Терстон.

Stranger in a Strange Land is a 1961 science fiction novel by American author Robert A. Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странник в чужой стране-это научно-фантастический роман 1961 года американского писателя Роберта А. Хайнлайна.

In 1959, her activist pushed the American government to issue a law that prohibited the slaughter of mustangs on state-owned land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году ее активистка вынудила американское правительство издать закон, запрещающий забой мустангов на государственных землях.

This disaster was the largest on-land spill in American history to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа стала крупнейшим разливом нефти на суше в истории Америки на сегодняшний день.

Exemption of such statutorily allodial land from eminent domain is theoretical and has not been litigated in American courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение такой статутно аллодиальной земли от именного владения является теоретическим и не оспаривалось в американских судах.

The Allied land forces were from the American, British and Canadian armies, and were structured as two task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска союзников состояли из американской, британской и канадской армий и представляли собой две оперативные группы.

These agreements were largely ineffective in protecting Native American land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соглашения были в значительной степени неэффективны для защиты земель коренных американцев.

Sometime after the 1848 Mexican–American War, a person by the name of Captain B.D. Boswell assumed ownership of land that includes today's Gill Tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время после американо–мексиканской войны 1848 года некий человек по имени капитан Б. Д. Босуэлл вступил в права собственности на землю, которая включает в себя сегодняшнее жаберное урочище.

The Sampson is a land-attack cruise missile similar to the American Tomahawk with a range of 2,500 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылатые ракеты «Гранат» предназначены для поражения наземных целей, и они похожи на американские ракеты «Томагавк» (Tomahawk) с радиусом действия 2500 километров.

If you're going to draw the American into a land war, we need to double... triple the number of our troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите втянуть американца в войну, нужно удвоить... утроить войско.

There are a few exceptions, such as many Land-Rover vehicles and in American stock car racing since the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько исключений, таких как многие автомобили Land-Rover и в американских гонках на стоковых автомобилях с начала 1960-х годов.

Around the start of the 20th century, two-thirds of the Mississippi farmers who owned land in the Delta were African American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в начале 20-го века две трети фермеров Миссисипи, владевших землей в дельте, были афроамериканцами.

July 21 in 1969 the American astronauts Armstrong and Alidrin land on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 1969 году американские астронавты Армстронг и Алидрин приземлились на Луне.

Foreign diseases brought by settlers, such as smallpox, raged across the land, decimating Native American populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужеземные болезни, принесенные поселенцами, такие как оспа, свирепствовали по всей стране, уничтожая коренное американское население.

Will the American taxpayer — and votercountenance yet another American land-based foray into the Arab Middle East?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласится ли американский налогоплательщик и избиратель на очередную сухопутную вылазку США на арабском Ближнем Востоке?

Whether a Native American tribe was friendly or warlike was critical to the fates of European explorers and settlers in that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли индейское племя дружественным или воинственным, имело решающее значение для судеб европейских исследователей и поселенцев на этой земле.

It gave Johnson virtually unfettered authority to expand retaliation for a relatively minor naval incident into a major land war involving 500,000 American soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало Джонсону практически неограниченные полномочия для расширения возмездия за относительно незначительный морской инцидент в крупную сухопутную войну с участием 500 000 американских солдат.

By the 18th century, the American colonies were growing very rapidly as a result of low death rates along with ample supplies of land and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVIII веку американские колонии росли очень быстро в результате низкого уровня смертности наряду с обильными запасами земли и продовольствия.

With Latino rap groups like Cypress Hill on the American charts, Mexican rap rock groups, such as Control Machete, rose to prominence in their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С латиноамериканскими рэп-группами, такими как Cypress Hill в американских чартах, мексиканские рэп-рок-группы, такие как Control Machete, заняли видное место в своей родной стране.

During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств.

The national government initially sought to purchase Native American land by treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство первоначально стремилось приобрести земли коренных американцев по договорам.

The escape of Native American slaves was frequent, because they had a better understanding of the land, which African slaves did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегство индейских рабов было частым, потому что они лучше понимали землю, чем африканские рабы.

State-level efforts such as the Oklahoma Indian Welfare Act were attempts to contain tribal land in Native American hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия на уровне штатов, такие как закон о благосостоянии индейцев Оклахомы, были попытками удержать племенные земли в руках коренных американцев.

Is it because he didn't visit the American land mass, and the islands are considered to not count as part of the Americas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потому ли, что он не побывал на американской суше, а острова считаются не входящими в состав Америки?

Along with legislation for land-grant colleges and for the transcontinental railroad, the Homestead Bill has been credited with opening the American West to settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с законодательством о земельных грантах колледжам и трансконтинентальной железной дороге, законопроект о Хоумстеде был приписан к открытию американского Запада для поселения.

In your bedroom, Mrs Powell, is a photograph. An American airman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей спальни, миссис Пауэлл, стоит фотография американского летчика.

Is your family a typical American family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей?

Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой.

Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка».

Nonetheless, Washington believed that these operatives and their underhanded methods were necessary to defend American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Вашингтон верил в то, что эти агенты и их нечистоплотные методы необходимы для защиты американских интересов.

The American police are in blue uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские полицейские носят синюю униформу.

For years, the American far-right has received tacit approval and support from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет американские крайне правые получали молчаливое одобрение и поддержку со стороны России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, land , а также произношение и транскрипцию к «american land». Также, к фразе «american land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information