An important event for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
putting on an act - наступление
in an excess of joy - вне себя от радости
an affinity - сродство
being an integral part of this contract - являющиеся неотъемлемой частью настоящего договора
commit an illegal act - совершить незаконный акт
an 01.01.2011 - 01.01.2011
make an avatar - сделать аватар
stipulate an agreement - оговорить соглашение
participate in an experiment - участие в эксперименте
not an obligation - а не обязанность
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
most important part - самая важная часть
important mechanism - важный механизм
represents an important - представляет собой важный
is seen as an important tool - рассматривается в качестве важного инструмента
important hints - важные советы
is considered to be the most important - считается наиболее важным
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
one of the most important ingredients - один из наиболее важных компонентов
would be an important step - станет важным шагом
two of the most important - два из наиболее важных
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
risk event driver - фактор события риска
celebratory event - праздничное мероприятие
in the event of non-conformity - в случае несоответствия
event that consent - событие, согласие
truly global event. - поистине глобальное событие.
major event - Главное событие
cause an event - вызвать событие
event options - варианты событий
in the event of deterioration - в случае ухудшения
the event of sickness - Событие болезни
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for that reason - по этой причине
make allowances for - выносить
bargain for - торговаться за
make amends to for - вносить поправки в
adjustable-speed unit for godet wheel - коробка передач для регулирования скорости прядильных дисков
tender for investment projects - конкурс инвестиционных проектов
for few minutes around the world - за несколько минут вокруг света
committee for proprietary medicinal products - комитет по патентованным лекарственным препаратам
expenditure for national security - затраты на нужды национальной безопасности
international referral system for sources of environmental information - Международная справочная система источников информации по окружающей среде
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Given the importance of the issue, Canada hopes that this open debate will not be a stand-alone event. |
С учетом важности этой проблемы Канада надеется, что нынешняя открытая дискуссия не станет разовой акцией. |
Victor, do you realize how important this fund-raising event is? |
Виктор, вы понимаете, как важен этот благотворительный бал? |
I believe that such important event should be mentioned in the article about Europe. |
Я считаю, что такое важное событие должно быть упомянуто в статье о Европе. |
The incident term is not completely NPOV because it connotes that the event is minor, not important. |
Термин инцидент не является полностью NPOV, поскольку он означает, что событие является незначительным, а не важным. |
It is very important to note that event took place at the defining moments of Cold war. |
Очень важно отметить, что это событие произошло в решающие моменты холодной войны. |
Because jurors and judges do not have access to the original event, it is important to know whether a testimony is based on actual experience or not. |
Поскольку присяжные заседатели и судьи не имеют доступа к первоначальному событию, важно знать, основаны ли показания на фактическом опыте или нет. |
The magnitude of the event being reported on and the quality of the writing were other important standards in our considerations. |
Другими важными критериями в наших рассуждениях были масштабность события, о котором сообщалось, и качество его написания. |
Thank you for showing up in such large numbers and for appreciating the importance of this event. |
Благодарю, что нашли возможность приехать на этот конгресс и за понимание его значения. |
After making the point that it is the most important event in the history of liberalism, you make that point again. |
Сделав вывод, что это самое важное событие в истории либерализма, вы снова делаете этот вывод. |
In the First Dynasty, years were identified by the name of the king and an important event that occurred in that year. |
В первой династии годы определялись по имени царя и важному событию, произошедшему в тот год. |
The importance of this event can't be over-stated. |
Важность этого события невозможно переоценить. |
Now, as the market retraced back down to the event area, you would have already known this level was important and an event area (now you know for future reference). |
Теперь, когда рынок отступил к области событий, мы уже знаем, насколько важен этот уровень. |
An important event in the early 14th century was the completion of the Manesse Codex, a key source of medieval German poetry. |
Важным событием в начале XIV века стало завершение работы над Кодексом Манессе, ключевым источником средневековой немецкой поэзии. |
The most important event and the most poignant loss in a man's life. |
Самое важное событие и самая тяжелая потеря в жизни мужчины. |
As a witness to the Armenian Genocide, her accounts of the Armenian Genocide provide an important insight to the event. |
Будучи свидетельницей Геноцида армян, ее рассказы о Геноциде армян дают важное представление об этом событии. |
The conference has been described as a historic event that was important for the academic status of Humanistic psychology and its future aspirations. |
Конференция была охарактеризована как историческое событие, которое имело важное значение для академического статуса гуманистической психологии и ее будущих устремлений. |
For example, if it is important that people 'add to cart' in your app, you can optimize for that event with your mobile app install ads. |
Например, если важно, чтобы пользователи добавляли товары в корзину в вашем приложении, можно выполнить оптимизацию для этого события с помощью рекламы об установке мобильных приложений. |
The event underscored the importance of balancing repressive measures with incentives for the corporate community to uphold the highest standards of integrity. |
В ходе этого мероприятия подчеркивалось значение сбалансированного сочетания репрессивных мер и стимулов для делового сообщества в целях поддержания наиболее высоких стандартов честности и неподкупности. |
However, the most important event in 1903 for the advancement of Litvinov's political career was meeting Lenin in the British Library. |
Однако самым важным событием 1903 года для развития политической карьеры Литвинова стала встреча с Лениным в Британской библиотеке. |
In the event of a divorce, the judge awards parental authority to one of the parents in the light of all the important circumstances affecting the child's welfare. |
При разводе судья возлагает родительские права на одного из родителей, принимая во внимание все важные обстоятельства для блага ребенка. |
Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action. |
Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен. |
The Ibero-American Theater Festival of Bogotá is the cultural event of the highest importance in Colombia and one of the biggest theater festivals in the world. |
Иберо-американский театральный фестиваль в Боготе является культурным событием высочайшего значения в Колумбии и одним из крупнейших театральных фестивалей в мире. |
Are you suggesting that an important event is imminent? |
Вы хотите сказать, что какое-то важное событие вскоре произойдет? |
Town-criers announced that the executions were being put off till the next day, because of a very important event. |
Глашатаи, взойдя на помост, сообщили этой толпе, что казнь переносится на следующий день по причине очень важных событий. |
I seem to have missed a very important event, the doctor thought. That's because I stayed at home this past month, working day and night, and my door was locked. |
Значит, я прозевал такое значительное событие, -подумал доктор. - Правда, я целый месяц не выходил из комнаты. Я работал взаперти. |
They are widely considered to constitute the most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights in the United States. |
Они широко рассматриваются как важнейшее событие, ведущее к освободительному движению геев и современной борьбе за права ЛГБТ в Соединенных Штатах. |
The operation was successful, and the battle was thereafter commemorated as an important event in the history of the SVC. |
Операция прошла успешно,и впоследствии это сражение было отмечено как важное событие в истории свв. |
The Berlin Conference held in 1884–85 was an important event in the political future of African ethnic groups. |
Берлинская конференция, состоявшаяся в 1884-1885 годах, стала важным событием в политическом будущем африканских этнических групп. |
I think a highlight for both Ricky and I was when we gave you some very important training in the event that you were captured during a terrorist... |
Думаю, самым запоминающимся моментом и для меня, и для Рики было то, когда мы устроили тебе очень важную тренировку. - На случай, если тебя похитят. |
For instance, the patron doesn't need to leave his seat and miss the event in order to report something important. |
Например, покровителю не нужно покидать свое место и пропускать мероприятие, чтобы сообщить что-то важное. |
Please help cover this important historic event by contributing to the Armenian presidential election, 2008 as well as WikiNews. |
Пожалуйста, помогите освещать это важное историческое событие, внеся свой вклад в президентские выборы в Армении в 2008 году, а также в WikiNews. |
Of special importance for our purposes is that each frame of reference has a definite state of motion at each event of spacetime. |
Особое значение для наших целей имеет то, что каждая система отсчета имеет определенное состояние движения в каждом событии пространства-времени. |
The introduction however should be a little longer, and briefly summarize the main myths and historical importance of the event. |
Введение, однако, должно быть немного длиннее, и кратко суммировать основные мифы и историческое значение этого события. |
Since 1850, the parade has become an annual event and an important component of the Oktoberfest. |
С 1850 года парад стал ежегодным мероприятием и важной составляющей Октоберфеста. |
The Latvian Song and Dance Festival is an important event in Latvian culture and social life. |
Латвийский фестиваль Песни и танца является важным событием в латвийской культуре и общественной жизни. |
In any case, Danes don't normally consider the German refugees an important event in national history. |
Во всяком случае, датчане обычно не считают немецких беженцев важным событием в национальной истории. |
An event of extraordinary importance. |
События чрезвычайной важности. |
A further important event was the death of the popular singer and drummer Karen Carpenter in 1983, which prompted widespread ongoing media coverage of eating disorders. |
Еще одним важным событием стала смерть популярной певицы и барабанщицы Карен Карпентер в 1983 году, которая вызвала широкое освещение в средствах массовой информации расстройств пищевого поведения. |
It can also refer to repeated failures in the same event, or simply infer an unexpected failure when the event is more important than usual. |
Он также может ссылаться на повторяющиеся сбои в одном и том же событии или просто выводить неожиданный сбой, когда событие более важно, чем обычно. |
The most important event that I have ever organized in my entire life is happening in eight hours, and I am stuck in this room. |
Самое важное событие, которое я когда-либо проводила, состоится через 8 часов, а я застряла в этой комнате. |
Every important event in the history of the city and the country is not forgotten and displayed in the original monument. |
Каждое важное событие в истории города и страны не забыто и отображено в оригинальном памятнике. |
There's a far more important event. |
Гораздо более важное событие! |
Regression analysis is a type of statistical technique used to determine the important factors that affect the outcome of the event. |
Регрессионный анализ - это разновидность статистического метода, используемого для определения важных факторов, влияющих на исход события. |
At half-past two, an event occurred of daily importance to Mr. Joseph: the dinner-hour arrived. |
В половине третьего произошло событие, чрезвычайно важное в повседневной жизни мистера Джозефа: подали обед. |
Perhaps the most important event of Feodor's reign was the proclamation of the Patriarchate of Moscow in 1589. |
Пожалуй, самым важным событием царствования Федора было провозглашение Московского Патриархата в 1589 году. |
The event has sent a number of important messages, which outsiders would do well to reflect upon. |
Это событие отправило сразу несколько важных посланий наблюдателям, и было бы полезно задуматься над смыслом этих посланий. |
The pig slaughter was considered an important event in village society and an opportunity for families to get together. |
Забой свиней считался важным событием в деревенском обществе и возможностью для семей собраться вместе. |
An event of a great cultural importance - the First International Festival of Modern Music took place in Dushanbe on May 14-19, 2004. |
З ноября 2004 года в концертном зале Государственной филармонии города Душанбе аншлаг. Сюда пришли люди от мала до велика, чтобы посмотреть на звёзд таджикской эстрады. |
For the United States, it was an unsurpassed geostrategic bonanza, and was arguably the single most important event in transforming the country into a transcontinental great power. |
Для США это было время непревзойденной геостратегической удачи: это стало важнейшим событием в истории США, превратившим эту страну в трансконтинентальную державу. |
They are widely considered to constitute the single most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights. |
Они широко рассматриваются как одно из самых важных событий, ведущих к движению за освобождение геев и современной борьбе за права ЛГБТ. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury. |
боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser. |
Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера. |
His writings seem to have been of very great importance and value. |
Его труды, по-видимому, имели очень большое значение и ценность. |
The importance of insulin in the disease was determined in the 1920s. |
Значение инсулина в развитии болезни было определено еще в 1920-е годы. |
I would think that this fact would be of primary importance. |
Я думаю, что этот факт будет иметь первостепенное значение. |
This group was not yet very significant, although their importance would increase rapidly later, during the period of OUN war-time activity. |
Эта группа еще не была очень значительной, хотя ее значение быстро возрастет позже, в период деятельности ОУН в военное время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an important event for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an important event for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, important, event, for , а также произношение и транскрипцию к «an important event for». Также, к фразе «an important event for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
