Analyze issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analyze issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проанализировать вопросы
Translate

- analyze [verb]

verb: анализировать, разбирать, продумывать, разлагать

  • objectively analyze - объективно анализировать

  • as we analyze - как мы анализируем

  • analyze - charts - анализ - диаграммы

  • to analyze - анализировать

  • does not analyze - не анализирует

  • analyze through - анализировать через

  • analyze current - анализ текущей

  • can be used to analyze - может быть использована для анализа

  • analyze in detail - детально проанализировать

  • analyze the factors - проанализировать факторы

  • Синонимы к analyze: explore, scrutinize, break down, examine, research, inspect, go over (with a fine-tooth comb), probe, evaluate, survey

    Антонимы к analyze: fuse, synthesize, compound, combine

    Значение analyze: examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.

- issues

вопросов



If I analyze it then, I might spot a weakness in the Devil Gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена.

Some critical issues are presented in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

His delegation wished to place on record its understanding on those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

In this section three measurement issues are briefly highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе кратко рассматриваются три вопроса, относящиеся к измерениям.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

Security cannot be sought independently of other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос обеспечения безопасности не может быть решен в отрыве от других вопросов.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

Implementing responsible fishing practices and combating IUU fishing are issues for the whole region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление практики ответственного рыболовства и борьба с НРП являются вопросами, которые имеют значение в масштабах всего региона.

The instrument will also analyze any organic compounds’ chirality, or “handedness.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор будет также анализировать хиральность органических веществ (свойство молекулы быть несовместимой со своим зеркальным отражением).

He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.).

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

The discussion of NATO’s enlargement toward Eurasia and Russia’s southern borders has become very rhetorical — but the real issues are more mundane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение расширения НАТО в сторону Евразии и южным границам России стало весьма риторическим, однако, реальные проблемы - гораздо более обыденные.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

It has been two years since NATO and Russia sat at the same table to talk security issues, and the time off hasn’t done much for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два года с тех пор, как Россия и НАТО садились за стол переговоров, чтобы обсудить свои дела. За минувшее время особенно ничего не изменилось.

The answer is easy if you take it logically if you analyze elections It's called psephology

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ прост, если рассуждать логично Если вы анализируете выборы, это называется псефологией

I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

So I find it best to... recuse myself temporarily until I've had a chance to make love, and then go back and... analyze the situation rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я решил... временно отказать себе в принятии решений, пока не выпадет шанс заняться любовью, а после вернуться и... проанализировать ситуацию рационально.

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками...

We took a mold of that print, had our lab analyze it, and the results were rather interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки.

I have seen you are working on UK issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании.

Although it would seem to be the better way to go in terms of management, there has been recent criticism on the need for such testing because of reliability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, казалось бы, это лучший путь с точки зрения управления, в последнее время возникла критика в отношении необходимости такого тестирования из-за проблем с надежностью.

Some DNA sequencers can be also considered optical instruments as they analyze light signals originating from fluorochromes attached to nucleotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ДНК-секвенсоры можно также считать оптическими приборами, поскольку они анализируют световые сигналы, исходящие от флуорохромов, прикрепленных к нуклеотидам.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права.

Claiming that he had seen the pantomime at the Funambules, Gautier proceeded to analyze the action in familiarly idealizing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что он видел пантомиму на Фунамбулах, Готье приступил к анализу действия в привычных идеализирующих терминах.

It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас.

Use this page to tell the Wikimedia developers your ideas and issues about using VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте эту страницу, чтобы рассказать разработчикам Викимедиа о своих идеях и проблемах, связанных с использованием VisualEditor.

For example, Gimpel's PC-Lint, used to analyze C++ source code, is still being sold even though it was introduced in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, PC-Lint компании Gimpel, используемый для анализа исходного кода C++, все еще продается, хотя он был представлен в 1985 году.

Now that traversal has been handled, it is possible to analyze the elements of a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда обход был обработан, можно проанализировать элементы структуры.

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видео-и транскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

These are the same group of people who over analyze Star Trek and Star Wars and forget the entire point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та же самая группа людей, которые чрезмерно анализируют Звездный путь и Звездные войны и забывают весь смысл.

Hydrologic transport models are used to mathematically analyze movement of TDS within river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрологические транспортные модели используются для математического анализа движения ТДС в пределах речных систем.

Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потребителей использует понятия бюджетного ограничения и карты предпочтений для анализа потребительского выбора.

A protocol analyzer is useful to collect, analyze, decode and store signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор протоколов полезен для сбора, анализа, декодирования и хранения сигналов.

This powerful operation, LCT, make it more flexible to analyze and apply the time–frequency distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мощная операция, LCT, делает ее более гибкой для анализа и применения частотно–временных распределений.

A foresight approach would seek to analyze and highlight the assumptions underpinning such views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсайт-подход будет направлен на анализ и выделение предпосылок, лежащих в основе таких взглядов.

The centers will collect and analyze vast amounts of data on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти центры будут собирать и анализировать огромное количество данных о гражданах США.

As a result, Freud began to analyze dreams believing that it gave him access to one's deepest thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фрейд начал анализировать сны, полагая, что они дают ему доступ к самым глубоким мыслям человека.

So its hard to say what is going on, since they have not published the details in a way that anyone can analyze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому трудно сказать, что происходит, поскольку они не опубликовали детали таким образом, чтобы кто-то мог их проанализировать.

In his theory, he believed that people observe, analyze, and explain behaviors with explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей теории он полагал, что люди наблюдают, анализируют и объясняют поведение с помощью объяснений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analyze issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analyze issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analyze, issues , а также произношение и транскрипцию к «analyze issues». Также, к фразе «analyze issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information