Analyzed by means of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
analyzed with regard to - анализировались с учетом
thoroughly analyzed - тщательно проанализированы
it was analyzed - она была проанализирована
clearly analyzed - четко проанализированы
analyzed region - проанализирован область
will be analyzed - будут проанализированы
further analyzed - дополнительно проанализированы
analyzed via - проанализированы с помощью
have been analyzed - Были проанализированы
we analyzed how - мы проанализировали, как
Синонимы к analyzed: study, go over (with a fine-tooth comb), review, look over, investigate, evaluate, break down, anatomize, dissect, probe
Антонимы к analyzed: unanalyzed, synthesized, assembled, combined, fused, compounded
Значение analyzed: examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by and large - в общем и целом
by the truckload - грузовик
domicile by operation of law - домициль в силу закона
step-by-step acquisition - постепенное приобретение
by-product department - субпродуктовый цех
default by lessee - по умолчанию арендатора
by your mercy - по милости Твоей
learn by oneself - узнать по себе
damage by storms - повреждение штормов
by joint agreement - по взаимному согласию
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
by means of - посредством
means of expression - средства выражения
without means of support - без средств к существованию
gives us the means - дает нам средство
it also means - Это также означает,
this simply means that - это просто означает, что
automatically means - автоматически означает
tourism means - туристические средства
genocide means any of the following - геноцида означает любое из следующих
means of expediting the work - средства ускорения работы
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
in spite of that - не смотря на это
make light of - осветить
out of sorts - не в духе
slow of wit - медленный остроумие
make a prize of - захватывать
make a nuisance of oneself - надоедать
of no utility - без использования
full of nutrients - полный питательных веществ
right of conscience - свобода совести
blocking of negotiations - блокирование переговоров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Which means we get even more catalogs. |
Что означает, мы получим еще немножечко каталогов... |
It means she's not really a stay-at-home Middle England housewife, she's just playing a part. |
Это значит, что она не настоящая домохозяйка из Центральной Англии, она просто играла роль. |
Well, I want to talk about what it means to understand something and what we mean by understanding something. |
Я хочу поговорить о том, что значит понимать что-то, и что мы имеем в виду под пониманием. |
That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics. |
Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики. |
Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности. |
|
Наверное, она хотела сказать 10 побед на гей-трассе. |
|
That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller. |
Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным. |
It looks like Susan Watts escaped from Tyson, forcing him to kill her in the alley and leave her body there, which means he got careless, he made mistakes. |
Вероятно, Сьюзан Уоттс бежала от Тайсона, что заставило его убить ее в переулке и бросить труп там, а это значит, что он проявил небрежность, совершил ошибку. |
This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance. |
Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов. |
Headmaster's on to us, which means we can't escape the way we originally planned. |
Директор знает о нас, и теперь мы не сможем сбежать, так, как изначально планировали. |
Это было записано под водой и затем проанализировано на компьютере. |
|
The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology. |
Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии. |
Those who have no other argument and means of action but force recognize only force. |
Те, у кого нет других аргументов и способов действий, кроме как силой, признают только силу. |
He means... not in so many words. |
Он хочет сказать, не так многословно. |
The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself. |
Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи. |
This means your phone or email address already exists in our system (the system will not allow you to register twice). |
Это означает, что Ваш номер телефона или адрес электронной почты уже существует в нашей системе (система не позволяет регистрироваться дважды). |
It means that Instagram has confirmed that this is the authentic account for the public figure, celebrity or global brand it represents. |
Этим значком Instagram подтверждает подлинность аккаунтов общественных деятелей, знаменитостей или глобальных брендов. |
In Zulu, Imbongi means storyteller or worshipper. |
Имбонги на зулусском языке значит рассказчик или восхвалитель. |
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. |
Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
The Bureau also underlined the need to explore ways and means of reducing the estimated cost of the review, including through the extensive use of modern information technology. |
Президиум также подчеркнул необходимость изучения путей и средств сокращения предполагаемых расходов на проведение оценочного обзора, в том числе за счет широкого использования современной информационной технологии. |
Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves. |
В сущности это означает, что отдельные экономические подразделения, национальные экономические системы, находятся в постоянном конфликте друг с другом. |
If this means putting pressure on some actors within the EU's own ranks, so be it. |
Если это означает, что придётся надавить на некоторых действующих лиц внутри самого ЕС, значит так и надо. |
The Chinese government had just released its 13th Five-Year Plan, and officials were eager to explain what it means for China’s future. |
Китайское правительство только что опубликовало XIII-й Пятилетний план, поэтому чиновники охотно разъясняли, что он означает для будущего Китая. |
In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. |
В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку. |
Market Facilitation Index falls and volume falls. It means the market participants are not interested anymore; |
Если индикатор Market Facilitation Index упал и одновременно упал объем, это говорит о снижении интереса у участников рынка. |
For them, Nord Stream II is a serious threat to the existing Ukraine routes, but they are forced to focus on what it means for Europe, not for Ukraine's finances. |
Для Киева «Северный поток 2» — это серьезная угроза украинским транзитным маршрутам, но он вынужден думать о том, что это значит для Европы, а не для финансов Украины. |
But, even if Israel is ready to pay the price of harsh international condemnation, it is not clear success in such a war really means. |
Но даже если Израиль и готов заплатить цену резкого международного осуждения, остаётся неясным, что можно считать успехом в подобной войне. |
Certainly it means not deliberately antagonizing more powerful neighbors. |
И уж точно это не означает сознательную вражду с более властным соседом. |
In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency. |
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки. |
All large modern-day fortunes were amassed through the most dishonest means. |
Все крупные современные состояния нажиты самым бесчестным путем. |
Значит, выводок может означать список свидетелей. |
|
Which means I'm gonna have to Google |
А это значит, что мне придется гуглить, |
This means that our relationship is so solid, so trusting, that I'm not embarassed doing this at all. |
Это значит, что наши отношения настолько прочны, настолько доверительные, что я не стесняюсь делать это для нее. |
Это злой дух, его не одолеть человеческими силами. |
|
The word Harvard may impress people around here, but to an American, it means one thing only: decline. |
Слово Гарвард может и впечатляет местных, но для американца оно значит одно: упадок. |
Walter exclaimed furiously: It means that that schemer has bewitched her. |
То и значит, что этот интриган приворожил ее, -вскипел Вальтер. |
Sudan is an embargoed country, which means he didn't fake his death because he was worried Mason Nevins would come after Lily or me. |
Судан - страна с эмбарго на поставку, что означает, что он фальсифицировал свою смерть потому, что беспокоился о Mason Nevins, а не о Лили и обо мне. |
I'm assuming that the hidden door means that you don't have a grower's license. |
Полагаю, скрытая дверь означает что лицензии на продажу у тебя нет. |
That's why it wasn't analyzed. |
Вот поэтому его и не анализировали. |
Your expression and voiceprints were analyzed. |
Твои высказывания и запись голоса были проанализированы досконально. |
Professor, I have analyzed the aliens' movements with this movement analyzer. |
Профессор, я проанализировал(а) движение пришельцев анализатором движений. |
In 1943, as the technical aide in Division 14 of the NDRC, Trump reviewed and analyzed the papers of Nikola Tesla when the inventor died in a New York City hotel. |
В 1943 году, будучи техническим помощником в отделе 14 НДРК, Трамп рассмотрел и проанализировал документы Николы Теслы, когда изобретатель умер в нью-йоркском отеле. |
To do this Polti analyzed classical Greek texts, plus classical and contemporaneous French works. |
Для этого Полти проанализировал классические греческие тексты, а также классические и современные французские произведения. |
The complexity of logistics can be modeled, analyzed, visualized, and optimized by dedicated simulation software. |
Сложность логистики может быть смоделирована, проанализирована, визуализирована и оптимизирована с помощью специального программного обеспечения для моделирования. |
Its toolbar collects data on Internet browsing behavior and transmits them to the Alexa website, where they are stored and analyzed. |
Его панель инструментов собирает данные о поведении в интернете и передает их на сайт Alexa, где они хранятся и анализируются. |
However, several independent researchers have analyzed it and documented their findings. |
Однако несколько независимых исследователей проанализировали его и задокументировали свои выводы. |
In 1564, Gerolamo Cardano analyzed games of chance beginning the early stages of probability theory. |
В 1564 году Джероламо Кардано проанализировал азартные игры, положив начало ранним этапам теории вероятностей. |
Water samples must be analyzed using EPA-approved testing methods, by laboratories that are certified by EPA or a state agency. |
Пробы воды должны анализироваться с использованием методов испытаний, одобренных EPA, лабораториями, которые сертифицированы EPA или Государственным агентством. |
Factory markings on Soviet military equipment were analyzed during the Korean War, and by German intelligence during World War II. |
Заводская маркировка на Советской военной технике была проанализирована во время Корейской войны и немецкой разведкой во время Второй мировой войны. |
He introduced writers of the Négritude school to his readers and analyzed the works of others who did not belong to this school. |
Он знакомил своих читателей с писателями негритянской школы и анализировал произведения других, не принадлежащих к этой школе. |
Economically, both can be analyzed as a price floor for labor. |
С экономической точки зрения и то, и другое может быть проанализировано как нижний уровень цен на рабочую силу. |
In cases of extreme observations, which are not an infrequent occurrence, the typical values must be analyzed. |
В случаях экстремальных наблюдений, которые не являются редким явлением, типичные значения должны быть проанализированы. |
The Flight Data Recorder and Cockpit Voice Recorder, both of Soviet design, were analyzed in Russia with the participation of Polish experts. |
В России с участием польских специалистов был проведен анализ бортового самописца и диктофона кабины пилотов, оба советского образца. |
The results of the first tournament were analyzed and published, and a second tournament held to see if anyone could find a better strategy. |
Результаты первого турнира были проанализированы и опубликованы, а второй турнир был проведен, чтобы посмотреть, может ли кто-нибудь найти лучшую стратегию. |
The experts analyzed the motivation, secret life, and profiling of Chris Watts. |
Эксперты проанализировали мотивацию, тайную жизнь и профилирование Криса Уоттса. |
Each channel is then analyzed and a virtual profile is created to deal with each channel. |
Затем каждый канал анализируется и создается виртуальный профиль для работы с каждым каналом. |
McNamara et al. quantitatively analyzed this theory. |
Макнамара и др. количественно проанализирована эта теория. |
Bubble sort was analyzed as early as 1956. |
Пузырьковый сорт был проанализирован еще в 1956 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analyzed by means of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analyzed by means of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analyzed, by, means, of , а также произношение и транскрипцию к «analyzed by means of». Также, к фразе «analyzed by means of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
