Ancient family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древняя семья
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • chen family temple-guangdong folk art museum - семейный храм Chen Family Temple-музей народных искусств Guangdong Folk Art Museum

  • i have family - У меня есть семья

  • recent family - недавние семьи

  • a family in need - семья нуждается

  • family conditions - семейные условия

  • family farming - семейное хозяйство

  • family disintegration - распад семьи

  • global family - глобальная семья

  • family division - отделение по семейным делам

  • family identified - семьи определены

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



it's an ancient family heirloom that dates back to the great alchemists in medieval england.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древняя фамильная ценность, уходящая корнями к великим алхимикам в средние века.

I thought you might perhaps know, Durbeyfield, that you are the lineal descendent of the ancient and knightly family of the D'Urbervilles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы знаете, Дарбейфилд, что вы происходите по прямой линии от древней семьи д'Эрбервиллей.

The ancient family of Upton originated at the Cornish manor of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя семья Аптонов берет свое начало в Корнуоллском поместье Аптон.

The ancient Manor of Harefield was held by the Newdigate family from about 1440.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинное поместье Харфилд принадлежало семье Ньюдигейт примерно с 1440 года.

The suffix -idae, common for indicating a family, follows the root of the Latin word exocoetus, a transliteration of the Ancient Greek name ἐξώκοιτος.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суффикс-idae, общий для обозначения семейства, следует за корнем латинского слова exocoetus, транслитерации древнегреческого имениκκοιτος.

D'Urberville, a descendant of the ancient family. But we are nothing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из древней семьи, но мы теперь обеднели.

Atilius Regulus, the son of the eponymous consul of 294 BC, descended from an ancient Calabrian family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атилий Регул, сын одноименного консула 294 года до нашей эры, происходил из древнего Калабрийского рода.

In ancient times, however, these caves were used as family burial chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в древние времена эти пещеры использовались как семейные погребальные камеры.

I went there because in our family there are a number of ancient reverend gentlemen who are great scholars. They are thinkers in exactness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехал потому, что в нашем роду есть несколько почтенных, ученейших старцев-мыслителей, пытающихся добраться до самой сути.

It's like a... family tree of the ancient Egyptian gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на фамильное древо древнеегипетских богов.

I don't care about blood lines or ancient family feuds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать на их семьи и фамильные ценности

By and through Madame de Matignon's benevolent intervention, Garaby soon wedded Anne de Vassé, of an ancient and noble family in Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря великодушному вмешательству г-жи де Матиньон Гараби вскоре женился на Анне де Вассе из старинного и знатного рода в штате Мэн.

He stated that ancient religion and law in India gave equal status to women and that their role is very important in family and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что древняя религия и закон в Индии давали женщинам равный статус и что их роль очень важна в семье и обществе.

Mackenzie's own family descended from the ancient Barons of Kintail through the Mackenzies of Inverlael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная семья Маккензи происходила от древних баронов Кинтейла через Маккензи из Инверлаэля.

I do not say that I disbelieve you, Monsieur, said Poirot slowly. Your family is, I know, a proud and ancient one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, мсье, что не верю вам, - с расстановкой сказал Пуаро. - Я знаю, что вы принадлежите к прославленному древнему роду.

Many writers from ancient times to the present have seen parallels between the family and the forms of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие писатели с древних времен до наших дней видели параллели между семьей и формами государства.

They really are a very ancient Norman family of the generalship of Caen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно очень старинное нормандское семейство из Канского округа.

The family later settled just north of the ancient port city of Jaffa in the newly-founded municipality of Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже семья поселилась к северу от древнего портового города Яффо в недавно основанном муниципалитете Тель-Авива.

Then, and under their auspices, will reappear the ancient Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и под их покровительством вновь появится древняя семья.

He was descended from the Coplestones of Instow, a junior branch of the Coplestones of Coplestone in Devon, an ancient Devon family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из рода Коплстоунов из Инстоу, младшей ветви рода Коплстоунов из Девона, древнего девонского рода.

Another noteworthy example is Aphrodite in Aulis by the Anglo-Irish writer George Moore, which revolves around an ancient Greek family who moves to Aulis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один примечательный пример - Афродита в Аулисе англо-ирландского писателя Джорджа Мура, которая вращается вокруг древнегреческой семьи, переехавшей в Аулис.

Marco Polo has married a patrician venitian woman of the ancient and original family of Badoer-Partecipatio or Loredan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Поло женился на Патриции Венецианской женщины из древнего и оригинального рода Бадоер-Партесипатио или Лордан.

He must know that the Woodhouses had been settled for several generations at Hartfield, the younger branch of a very ancient family—and that the Eltons were nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог не знать, что поколения сменились с тех пор, как Вудхаусы, младшая ветвь старинного рода, обосновались в Хартфилде, меж тем как Элтоны были никто.

Jacob and his family migrated to Ancient Egypt after being invited to live with Jacob's son Joseph by the Pharaoh himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иаков и его семья переселились в Древний Египет после того, как сам фараон пригласил их жить вместе с сыном Иакова Иосифом.

I can only play some old Scotch airs; and my harp is an ancient instrument (with new strings)-an heirloom in our family, some centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу играть только старые шотландские арии, а моя арфа инструмент старинный (с новыми струнами) - фамильное наследство, находящееся в нашем семействе несколько столетий.

Do you see that splendid equipage, a brougham painted a dark brown color, but with the arms of an ancient and noble family shining from the panels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на эту роскошную карету, снаружи скромную, темного цвета, на дверцах которой блистает, однако, герб старинного знатного рода.

Unlike his family members, he is mainly known for his large-scale compositions with many swirling figures depicting scenes from ancient history or mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов своей семьи, он известен в основном своими масштабными композициями со множеством закрученных фигур, изображающих сцены из древней истории или мифологии.

The familystate model was first expressed in ancient times, often as a form of justification for aristocratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейно-государственная модель впервые была выражена в глубокой древности, часто как форма оправдания аристократического правления.

But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи.

Walmisley was descended from an ancient family in Lancashire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолмисли происходил из старинного Ланкаширского рода.

Other family-derived named attested in the ancient literature include Diana Cariciana, Diana Valeriana, and Diana Plancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие семейные имена, подтвержденные в древней литературе, включают Диану Карисиану, Диану Валериану и Диану Плансию.

But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи.

The gens Lucilia was a plebeian family at ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Луцилий был плебейским родом в Древнем Риме.

That said, some of his documents as a sangi remain, and he did seem to have some views on ancient practices and customs, in which his family was well versed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые из его документов как Санги сохранились, и он, казалось, имел некоторые взгляды на древние обычаи и обычаи, в которых его семья была хорошо осведомлена.

The cardinal's house had no secrets for me. I had often seen my noble patron annotating ancient volumes, and eagerly searching amongst dusty family manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме кардинала от меня не было тайн; не раз видел я, как он усердно перелистывает старинные книги и жадно роется в пыли фамильных рукописей.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

Corso, my family name, means smells like a dead bird in ancient Hebridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсо, мое фамильное имя, означает воняет, как дохлая птица на древнем гебриданском языке.

The ancient chants record her family's genealogy back to the origin story of Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние песнопения отсылают генеалогию ее семьи к истории происхождения Гавайев.

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности.

Oh, kudos for the family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, респект семейным ценностям.

So they bought a nice house at the end of the cul-de-sac... and started their nuclear family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они купили миленький дом в конце тупиковой улицы... И образовали свою ядрёную семейку.

I want you to relocate to Wichita, pick out a house, and be my wife and family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехали в Вичиту, выбрали дом, и снова стали моей семьёй.

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

I had a dream that was so far removed from the higher criticism that it had to do with the ancient, respectable, and lamented bar-of-judgment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел сон, столь далекий от скептических настроений наших дней, что в нем фигурировала старинная, почтенная, безвременно погибшая теория страшного суда.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

I'm guessing more ancient containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тут еще более древняя рухлядь.

The female aspect was Malaon, the ancient and understanding deity, while the male aspect was Makapatag, the fearful and destructive leveler deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский аспект был Малаон, древнее и понимающее божество, в то время как мужской аспект был Макапатаг, страшное и разрушительное божество-уравнитель.

In ancient Indian tradition, the navel of the god Vishnu is considered to be the center of the universe and the source of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеиндийской традиции пупок бога Вишну считается центром вселенной и источником жизни.

In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, family , а также произношение и транскрипцию к «ancient family». Также, к фразе «ancient family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information