Ancient legend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний
noun: старец, старейшина
church of saint mary the ancient - церковь Санта-Мария-ла-Антигуа
ancient convent - старинный монастырь
ancient crone - древняя старуха
ancient priory - древний монастырь
ancient pagans - древние язычники
ancient pagan - древний языческий
ancient indian - древнеиндийский
that ancient - что древний
ancient treasure - древний клад
in the ancient past - в древности
Синонимы к ancient: primitive, primeval, primordial, early, foregone, prehistoric, of yore, of long ago, archaic, timeworn
Антонимы к ancient: modern, new, recent, this, last
Значение ancient: belonging to the very distant past and no longer in existence.
urban legend - городская легенда
trademark legend - легенда товарного знака
ancient legend - древняя легенда
popular legend - популярная легенда
status legend - легенда статус
the legend of zelda - Легенда о Zelda
there was a legend - существовала легенда
to be a legend - чтобы стать легендой
was just a legend - была просто легенда
is an urban legend - городская легенда
Синонимы к legend: mythology, folk story, folk tale, oral history, fable, story, fairy tale, fantasy, folk tradition, lore
Антонимы к legend: non fiction, ambiguity, shade, gloom, fact, historical fact, mystery, obscurity, reality, shadow
Значение legend: a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.
old myth, ancient myth, past myth
The earliest of these stories is the ancient Greek legend of Epimenides of Knossos. |
Самая ранняя из этих историй-древнегреческая легенда об Эпимениде Кносском. |
In tribute to the legend of the ferocity and prowess of the Pixiu in battle, the Pixiu became synonymous with the army in ancient China. |
В честь легенды о свирепости и доблести Пиксиу в битве, Пиксиу стал синонимом армии в Древнем Китае. |
In 1916 the Saint Servatius Play, a musical piece that intended to visualise the ancient legend, was performed in the open-air in Vrijthof. |
В 1916 году на открытом воздухе во Фрайтхофе была поставлена пьеса Святой Серватий -музыкальное произведение, призванное визуализировать древнюю легенду. |
The plot was based on an ancient Greek legend that had been the basis for the first play in a trilogy by Aeschylus, entitled The Suppliants. |
Сюжет был основан на древнегреческой легенде, которая легла в основу первой пьесы трилогии Эсхила под названием просители. |
According to the legend, there was at one time in ancient China a huge flood. |
Согласно легенде, когда-то в Древнем Китае было огромное наводнение. |
An ancient local legend held that Hindu deity Shiva and other gods enjoyed visiting the dramatic hill formation in Kalinjar area. |
Древняя местная легенда гласит, что индуистское божество Шива и другие боги любили посещать драматическое образование холма в районе Калинджара. |
One ancient legend of the Klamath people closely parallels the geologic story which emerges from today's scientific research. |
Одна древняя легенда народа Кламата тесно связана с геологической историей, которая возникла в результате современных научных исследований. |
An ancient legend recounts that Odysseus feigned madness by yoking a horse and an ox to his plow and sowing salt. |
Древняя легенда гласит, что Одиссей симулировал безумие, запрягая лошадь и быка в свой плуг и засеивая его солью. |
According to legend, an Ancient from Atlantis came through the Stargate and entrusted a sect of sudarian priests with a rare treasure, or potentia, as they called it. |
Согласно легенде, Древний из Атлантиса пришел через Звездные Врата и вверил секте священников Судариан редкое сокровище, потентию, как они его называли. |
Because people do use archaic terms for flavor when they tell an ancient legend. |
Потому, что люди любят использовать архаизмы. |
In Great Britain, ancient legend credited early Celtic kings with the discovery of the hot springs in Bath, England. |
В Великобритании древние легенды приписывают ранним кельтским королям открытие горячих источников в Бате, Англия. |
All we have go on are ancient legend and subscription to Cosmo. |
Но все они из древние легенда и журналы Космополитен. |
My favorite was an ancient norse legend... The Trolden Glass. |
Моей любимой историей была легенда о Зеркале Троллей. |
Some consider this ancient inscription as a legend at the time it was inscribed. |
Некоторые считают эту древнюю надпись легендой того времени, когда она была написана. |
The legend is very ancient, but was popularised by a 19th-century Hans Christian Andersen story called The Storks. |
Эта легенда очень древняя, но была популяризирована рассказом Ганса Христиана Андерсена 19-го века под названием аисты. |
The legend that the city was sown with salt derives from a mistake that Bertrand Hallward made in the first edition of the Cambridge Ancient History. |
Легенда о том, что город был засеян солью, возникла из ошибки, которую Бертран Холлуорд допустил в первом издании Кембриджской древней истории. |
Many stories from antiquity involve flight, such as the Greek legend of Icarus and Daedalus, and the Vimana in ancient Indian epics. |
Многие истории из древности связаны с полетом, например, греческая легенда об Икаре и Дедале и Вимана в древнеиндийских эпосах. |
They're part of an ancient legend dating back to medieval times |
Они часть древней легенды, уходящей корнями в средневековье... |
Traditional stories handed down by the ancient Romans themselves explain the earliest history of their city in terms of legend and myth. |
Традиционные истории, переданные самими древними римлянами, объясняют древнейшую историю их города в терминах легенд и мифов. |
The legend of ancient Greek god Mercury and the sisters Herse and Aglaulos is not about voyeurism, either. |
Легенда о древнегреческом Боге Меркурии и сестрах Герсе и Аглаулосе тоже не связана с вуайеризмом. |
The struggle is explained as a legend, that is also found in a more complete and likely original ancient version in the Brihadaranyaka Upanishad's chapter 1.3. |
Борьба объясняется как легенда, которая также встречается в более полной и, вероятно, оригинальной древней версии в главе 1.3 Брихадараньяка Упанишады. |
The myth of Aphrodite and Adonis is probably derived from the ancient Sumerian legend of Inanna and Dumuzid. |
Миф об Афродите и Адонисе, вероятно, происходит из древней шумерской легенды об Инанне и Думузиде. |
An old Karakalpak named Ukhum Bukheev told me this legend, steeped in ancient lore. |
Старый каракалпак Ухум Бухеев рассказал мне эту легенду, овеянную дыханием веков. |
Variations on the legend of Oedipus are mentioned in fragments by several ancient Greek poets including Homer, Hesiod, Pindar, Aeschylus and Euripides. |
Вариации на тему легенды об Эдипе упоминаются фрагментами у нескольких древнегреческих поэтов, включая Гомера, Гесиода, Пиндара, Эсхила и Еврипида. |
How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said. |
Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы. |
The old-fashioned guns of ancient days carried metal slugs that were rocks in comparison. |
Металлические пули старых ружей по сравнению с ним настоящие скалы. |
The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites. |
Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов. |
We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. |
Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции. |
Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned. |
Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба. |
I was reminded of the ancient little organ in the chapel at Finch's Landing. |
Мне вспомнился старинный маленький орган в часовне на Пристани Финча. |
From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis... |
В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов |
If there isn't something in that legend for us today, in this city, in our time, then I am completely insane. |
То же самое справедливо и для нас, живущих сейчас, вот в этом городе,- или я уж совсем сумасшедший. |
'Already the legend had gifted him with supernatural powers. |
Легенда уже наделила его сверхъестественной силой. |
Итак, как могли древние Египтяне запускать |
|
Legend has, he personally conducted hundreds of human sacrifices. |
Легенда говорит, что он персонально проводил сотни человеческих жертвоприношений. |
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship. |
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля. |
Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys. |
Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика. |
Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God. |
Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием. |
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. |
В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору. |
In accordance with the ancient rules... We give you life. |
Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь. |
As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night. |
К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать. |
She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity. |
Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
Vāstu Śastra represents a body of ancient concepts and knowledge to many modern architects, a guideline but not a rigid code. |
Для многих современных архитекторов Васту Шастра представляет собой свод древних концепций и знаний, руководство, но не жесткий кодекс. |
In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees. |
В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов. |
Why dont images showing the Africaness of Ancient Egyptians be added? |
Почему бы не добавить изображения, показывающие Африканскость древних египтян? |
The history of Agia Efthymia can be traced back to ancient Greece, when the town was named Myonia and/or Myania. |
История Агии Эфтимии восходит к Древней Греции, когда город назывался Миония и/или Миания. |
Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow. |
Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу. |
Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order. |
Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка. |
The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions. |
Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима. |
Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time. |
Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы. |
The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts. |
Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии. |
Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones. |
В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних. |
Other varieties are used by indigenous people around the Bering Strait, ancient Greeks, the northern Finns and Laplanders. |
Другие сорта используются коренными жителями окрестностей Берингова пролива, древними греками, северными финнами и лапландцами. |
Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952. |
Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год. |
The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers. |
Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением. |
Yet again, today it is almost certain that a legend used a metaphor. |
И опять же, сегодня почти наверняка легенда использовала метафору. |
Ancient Indian, Greek, Egyptian, Babylonian and Chinese observers knew of Venus and recorded the planet's motions. |
Древние индийские, греческие, египетские, вавилонские и китайские наблюдатели знали о существовании Венеры и фиксировали ее движение. |
Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example. |
Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient legend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient legend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, legend , а также произношение и транскрипцию к «ancient legend». Также, к фразе «ancient legend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
