Announced plans for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Announced plans for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявил о планах
Translate

- announced [verb]

adjective: объявленный, заявленный

- plans [noun]

noun: виды

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • caution for - Меры предосторожности при обращении

  • specialists for - специалисты по

  • housing for - корпус для

  • for water - для воды

  • legislation for - законодательство для

  • for upholding - для отстаивания

  • spots for - места для

  • for tailoring - для пошива

  • placed for - размещены на

  • simmer for - варите

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



In October 2008, Target announced plans to fight the perception that their products are more expensive than those of other discount retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Target объявила о планах бороться с восприятием того, что их продукция дороже, чем у других дисконтных ритейлеров.

Defense Minister Takeshi Iwaya announced plans to deploy Type 12 surface-to-ship missiles in March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Такеши Ивайя объявил о планах развертывания ракет типа 12 земля-корабль в марте 2020 года.

In 2015 the Green-Energy company Ecotricity announced their plans to build three grid-injecting digesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году экологическая энергетическая компания Ecotricity объявила о своих планах построить три энергосетевых реактора.

The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.

Terabeam pursued a less ambitious strategy for Ricochet and announced no plans for expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терабим придерживался менее амбициозной стратегии рикошета и не объявлял о планах расширения.

As early as October 2005, SpaceX had publicly announced plans to launch Falcon 9 in the first half of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в октябре 2005 года SpaceX публично объявила о планах запуска Falcon 9 в первой половине 2007 года.

In September 2010 BAE Systems announced plans to sell the Platform Solutions division of BAE Systems Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года BAE Systems объявила о планах продажи подразделения Platform Solutions компании BAE Systems Inc.

Adam plans to have the majority committed to us at the time the announcement is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам хочет сделать заявление в такой момент, когда большинство будет на нашей стороне.

On August 31, 2009, The Walt Disney Company announced plans to buy Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2009 года компания Walt Disney объявила о планах купить Marvel Comics.

Elmore, in November 2006, posted a message to the band's official mailing list noting that the band had dissolved and no further plans had been announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года Элмор отправил сообщение в официальный список рассылки группы, отметив, что группа распалась и никаких дальнейших планов не было объявлено.

McDonald's announced that it has no plans to collect the £40,000 it was awarded by the courts, and offered to pay the defendants to drop the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald's объявила, что не планирует взыскивать 40 000 фунтов стерлингов, присужденных ей судом, и предложила заплатить ответчикам, чтобы они прекратили дело.

In May 2010, Boeing announced plans to submit the V-22 for the VXX presidential transport replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Boeing объявил о планах представить V-22 для замены президентского транспорта VXX.

In April 2013, owners announced plans to convert the original theatre for IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года владельцы объявили о планах переоборудовать оригинальный театр под IMAX.

In March 2012, Chancellor of the Exchequer, George Osborne announced plans to close the loophole that allows Subway competitors to offer hot food without paying VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года канцлер казначейства Джордж Осборн объявил о планах закрыть лазейку, позволяющую конкурентам Subway предлагать горячую пищу без уплаты НДС.

Mnet announced that there were currently no plans for the group to promote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mnet объявила, что в настоящее время у группы нет планов по продвижению.

Saakashvili publicly announced his plans of modernising the Cabinet of Georgia well before Georgian presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саакашвили публично объявил о своих планах модернизации Кабинета министров Грузии задолго до президентских выборов в Грузии.

In January 2014, the city announced plans to revert the turn to a traditional intersection as a result of drivers' confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года власти города объявили о планах вернуть поворот на традиционный перекресток из-за путаницы водителей.

In August 2011, ITV announced plans to film a prequel drama called Endeavour, with author Colin Dexter's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года ITV объявила о планах снять приквел драмы Индевор с участием автора Колина Декстера.

Freechal also announced plans to shut down communities operated by those who failed to pay the fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freechal также объявила о планах закрыть сообщества, управляемые теми, кто не смог заплатить сбор.

In June, NIH announced plans to retire all but 50 of its 360 research chimpanzees and phase out much of the chimp research it supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне они объявили о своих планах убрать всех 360 подопытных шимпанзе из научных центров и лабораторий (за исключением 50), а также постепенно отказаться от исследований на них.

In January 2017, In-N-Out announced plans to expand into Houston with multiple sites planned in the area, the first being in Stafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года In-N-Out объявила о планах расширения в Хьюстоне с несколькими площадками, запланированными в этом районе, первая из которых находится в Стаффорде.

In 2001, Swan Island Development, LLC, of Brooksville, Florida, announced plans to develop the Swan Islands by 2010, in partnership with the government of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Swan Island Development, LLC из Бруксвилла, штат Флорида, объявила о планах развития лебединых островов к 2010 году в партнерстве с правительством Гондураса.

We know you haven't announced any re-election plans, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в курсе, что ты еще не объявляла, планируешь ли переизбираться, но...

On June 30, 2008, BMW announced plans to revive the Procar series in an exhibition event at the 2008 German Grand Prix at the Hockenheimring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2008 года BMW объявила о планах возродить серию Procar на выставочном мероприятии в рамках Гран-При Германии 2008 года в Хоккенхаймринге.

In 2001, plans were announced for a film adaptation of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году было объявлено о планах экранизации этого сериала.

In the same year, she announced her plans to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она объявила о своих планах уйти на пенсию.

In September 1950 the firm announced plans to build a large high-pressure generating unit for Virginia Electric & Power Company in Chester, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1950 года фирма объявила о планах построить большую генераторную установку высокого давления для Virginia Electric & Power Company в Честере, штат Вирджиния.

As with UM dial plans, UM auto attendants have a welcome greeting, an optional informational announcement, and an optional custom menu prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично абонентским группам единой системы обмена сообщениями для автосекретарей единой системы обмена сообщениями предусмотрено приветствие, необязательное информационное сообщение и необязательное пользовательское приглашение меню.

Soon after the decision, city officials announced plans to charge the residents of the homes for back rent for the five years since condemnation procedures began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после принятия решения городские власти объявили о планах взимать с жильцов домов плату за обратную аренду в течение пяти лет с момента начала процедуры осуждения.

AMC officially announced it had ordered a 10-episode series, created by Gimple and Negrete, in April 2019 with plans to broadcast in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC официально объявила, что заказала 10-серийный сериал, созданный Gimple и Negrete, в апреле 2019 года с планами транслировать в 2020 году.

In November 2012, the UK government announced plans to investigate Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года правительство Великобритании объявило о планах провести расследование в отношении Amazon.

In April 2012, the company Planetary Resources announced its plans to mine asteroids commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года компания Planetary Resources объявила о своих планах по промышленной добыче астероидов.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

In late April, SpaceX announced that it will send an unmanned Red Dragon capsule — the vehicle it eventually plans to use for a human round trip — to the planet as early as 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля SpaceX объявила о намерении отправить на Марс капсулу Red Dragon, которую компания планирует в будущем использовать для пилотируемого полета к Марсу, уже в 2018 году.

Russian leaders reacted to the announcement of US plans to place missile defence bases in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры отреагировали на объявление об американских планах поместить ракетные оборонные базы в восточной Польше.

On 13 March 2015, plans for a proposed new capital of Egypt were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2015 года были объявлены планы строительства новой столицы Египта.

With tax revenue taking a big hit from the ongoing plunge in oil prices, the government recently announced plans for a 10% across the board budget cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за продолжающегося падения цен на нефть налоговые поступления резко сокращаются, правительство на днях заявило о планах сократить расходы бюджета на 10% по всем статьям.

In December 2009, the Japanese cult-film director Takashi Shimizu announced plans for a movie adaption of the anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года японский культовый режиссер Такаси Симидзу объявил о планах экранизации аниме.

On January 10, 1962, NASA announced plans to build the C-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 1962 года НАСА объявило о планах построить с-5.

The government recently announced plans to return to the moon by 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство недавно объявило о своих планах вернуться на Луну к 2024.

Using media credentials, Springer intended to announce government plans for an underground nuclear weapons test in the Nevada desert the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь авторитетом СМИ, Спрингер намеревался на следующий день объявить о планах правительства провести подземное испытание ядерного оружия в пустыне Невада.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.

On April 2, 2007, ETS announced the decision to cancel plans for revising the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2007 года ETS объявила о решении отменить планы пересмотра GRE.

Recently the Turkish Cypriot press announced plans for the conversion of the monastery into a 50-bed hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно кипрско-турецкая пресса сообщила о планах превращения этого монастыря в гостиницу на 50 мест.

It has also just announced plans to invest in Ghana’s power sector, or enough to add 1,000 megawatts of power there over the next six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее представители также заявили о том, что компания планирует инвестировать средства в электроэнергетический сектор Ганы и в течение следующих шести лет увеличить выработку электроэнергии на 1000 мегаватт.

Johnson additionally announced plans in 2004 to cut domestic violence during pregnancy with the integration of routine enquiries into antenatal appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2004 году Джонсон объявил о планах по сокращению масштабов бытового насилия во время беременности путем включения регулярных обследований в дородовые консультации.

Khan initially announced her plans to direct Happy New Year in 2005, multiple delays and cast changes occurred over a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан первоначально объявила о своих планах по постановке Happy New Year в 2005 году, многочисленные задержки и изменения актерского состава произошли в течение ряда лет.

In March 2015, ULA announced plans to phase out the Delta IV Medium by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года ULA объявила о планах поэтапного отказа от Delta IV Medium к 2018 году.

announced the formation of Topps Comics, to be headed by Jim Salicrup, with plans to start publishing in October 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявил о создании Topps Comics, которую возглавит Джим Саликруп, с планами начать публикацию в октябре 1992 года.

Also in February, plans were announced to sell 10 billion yuan worth of seven-year onshore bonds to finance purchases in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в феврале было объявлено о планах продать семилетние оншорные облигации на сумму 10 млрд юаней для финансирования покупок в Китае.

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

Note: This article was updated on October 4, 2016, for clarity purposes and to announce an additional paid promotion disclosure feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: 4 октябрь 2016 года в статью была добавлена информация о новой функции для авторов.

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

Plans of the interior and aerial images of the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План внутренних помещений и аэроснимки прилегающей территории.

When Susan and Mike announce that they are going to move in together, Edie tries to stop it by having an intervention with the other wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сьюзен и Майк объявляют, что собираются жить вместе, Эди пытается остановить это, вмешиваясь в дела других жен.

He has no evil schemes or plans to take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет злых планов или планов захватить мир.

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.

They will announce the winner on Sunday 3rd December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявят победителя в воскресенье, 3 декабря 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announced plans for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announced plans for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announced, plans, for , а также произношение и транскрипцию к «announced plans for». Также, к фразе «announced plans for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information