Annual agenda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual agenda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодная повестка дня
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- agenda [noun]

noun: повестка дня



Accordingly, the Executive Secretary presented the first draft agenda for the sixtieth Annual Session of the Commission for the Bureau's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Исполнительный секретарь представила на рассмотрение Бюро первый проект повестки дня шестидесятой ежегодной сессии Комиссии.

Have you had any thoughts on the agenda for the annual meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас уже есть какие-нибудь мысли... По поводу ежегодного собрания?

Debrett's People of Today, an annual publication, contains biographical details of approximately 20,000 notable people from the entire spectrum of British society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное издание debrett's People of Today содержит биографические данные примерно 20 000 известных людей из всего спектра британского общества.

No, you and your friends are the ones with the agenda, Aria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это у тебя и твоих друзей есть личные интересы, Ария.

Guttmann's event, known then as the Stoke Mandeville Games, became an annual sports festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие Гуттмана, известное тогда как Сток-Мандевилльские игры, стало ежегодным спортивным фестивалем.

Global sales of Lexus vehicles increased by 12 percent in 2015 to reach another annual sales record with 652,000 units sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые продажи автомобилей Lexus выросли на 12 процентов в 2015 году, достигнув очередного годового рекорда продаж-652 000 единиц по всему миру.

Milk production boasts a remarkably productive annual rate of 1,800 gallons per cow, one of the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство молока может похвастаться удивительно продуктивным ежегодным показателем в 1800 галлонов на корову, одним из самых высоких в мире.

And like the rest of my 10 siblings, I believed what I was taught with all my heart, and I pursued Westboro's agenda with a special sort of zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как и остальные 10 моих братьев и сестёр, я всем сердцем верила в то, чему нас учили, и я исповедовала взгляды Вестборо с особым рвением.

We'll now vote on the adoption of the new agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы проголосуем по вопросу о принятии новой повестки дня.

You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв...

It was further decided that all substantive agenda items in future sessions should be accompanied by concise issue papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о том, что по всем основным пунктам повестки дня будущих сессий должны представляться краткие тематические документы.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

The Fifth Annual Conference was opened on 26 November 2003 by the President of the Fourth Annual Conference, Ambassador Christian Faessler of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая ежегодная Конференция была открыта 26 ноября 2003 года Председателем четвертой ежегодной Конференции послом Швейцарии Кристианом Фесслером.

For psychotropic substances, many African countries indicated large amounts of aggregate annual seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается психотропных веществ, то многие африканские страны сообщают о значительном объеме ежегодных изъятий в целом.

The annual increment is about 4 per 1,000 in recent years, or approximately 20,000 in absolute numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ежегодный прирост составляет примерно 4 человека на каждые 1000, или приблизительно 20000 человек в абсолютных показателях.

The second myth that needs to be dispelled is that Putin and Assad entered into this cease-fire in order to pursue an agenda of peace or political compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй миф, который следует развеять, состоит в том, что Путин и Асад якобы согласились на прекращение огня для того, чтобы получить возможность реализовывать повестку, связанную с миром и с политическим компромиссом.

Ambassador Draganov of Bulgaria for agenda item 5 (New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посла Болгарии Драганова по пункту 5 повестки дня (Новые виды оружия массового уничтожения и новые системы такого оружия; радиологическое оружие);

The United States further established, on 11 May 2004, Administrative Review Boards (ARBs) to provide an annual review of the detention of each detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 11 мая 2004 года Соединенные Штаты создали советы административного контроля (САК) для ежегодного рассмотрения дел о задержании каждого лица, содержащегося под стражей.

President Barack Obama is in Saudi Arabia for meetings with the Gulf Cooperation Council (GCC) this week, but there doesn’t appear to be anything particularly new on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама прибыл в Саудовскую Аравию на переговоры с членами Совета по сотрудничеству в Персидском заливе, но вряд ли на повестке дня будет что-то новое.

For each E-Road in a country, it is recommended that the average annual daily traffic flow (AADT) be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой автомобильной дороги категории Е в стране рекомендуется рассчитывать среднесуточный объем движения за год (AADT).

Surely you can set aside your family-values agenda just this once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно ты можешь отступить от твоей программы поддержки семейных ценностей только этот единственный раз.

Now for part two of our debate: the domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдём ко второй части дебатов: внутренним проблемам.

My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы.

Because you posted your annual income, you moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты указал свой годовой доход, идиот.

It has been my custom to deliver these annual messages in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.

Research has shown that iPhones are commonly associated with wealth, and that the average iPhone user has 40% more annual income than the average Android user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что iPhone обычно ассоциируется с богатством, и что средний пользователь iPhone имеет на 40% больше годового дохода, чем средний пользователь Android.

Once the Cup became, effectively, the NHL championship trophy, the engraving of the Cup winner's information became a consistent annual tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Кубок стал, по сути, трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией.

Van Buren was joined by Vice President Calhoun, who opposed much of Adams's agenda on states' rights grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Ван Бюрену присоединился вице-президент Кэлхун, который выступал против большей части повестки дня Адамса по правам Штатов.

Today, the WPRA boasts a total of over 800 sanctioned tour events with an annual payout of more than three million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня WPRA может похвастаться в общей сложности более чем 800 санкционированными гастрольными мероприятиями с ежегодной выплатой более трех миллионов долларов.

This is a constant problem on this page an is one of the serious flaws in WP. A few editors can play gatekeepers on an article in order to get their agenda across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянная проблема на этой странице и является одним из серьезных недостатков WP. Несколько редакторов могут играть роль привратников в статье,чтобы донести свою повестку дня.

This annual service of remembrance was restarted after the publication of Weis's book in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ежегодная служба памяти была возобновлена после публикации книги Вайса в 1988 году.

The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания.

Crested bullhead sharks are oviparous with a possibly annual reproductive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые бычьи акулы яйцекладущи и, возможно, имеют годовой репродуктивный цикл.

The average annual salary for a producer in the U.S. is $109,844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя годовая зарплата продюсера в США составляет $ 109 844.

In June 2016 BTCL published its first annual financial statements as a public company for the financial year end 31 March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года BTCL опубликовала свою первую годовую финансовую отчетность в качестве публичной компании за финансовый год, закончившийся 31 марта 2016 года.

The following December, she paid tribute to Lionel Richie with a performance at the 40th Annual Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре следующего года она отдала дань уважения Лайонелу Ричи выступлением на 40-й ежегодной церемонии Почета Кеннеди-центра.

The annual academic system switched to a system based on credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная академическая система перешла на систему, основанную на зачетах.

All were intended to push Bolton's national security agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были направлены на то, чтобы продвинуть программу национальной безопасности Болтона.

The annual festival is usually conducted in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный фестиваль обычно проводится в мае.

It grows faster than many North American hardwoods, often twice the annual growth rate of American beech and many birch species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет быстрее, чем многие североамериканские лиственные породы, часто вдвое быстрее, чем ежегодный прирост американского бука и многих видов березы.

The album was nominated for Album of the Year at the 62nd Annual Grammy Awards, while the title track was nominated for Song of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был номинирован на премию Альбом года на 62-й ежегодной премии Грэмми, а заглавный трек был номинирован на премию Песня года.

In Europe, winter rape is grown as an annual break crop in three to four year rotations with cereals such as wheat and barley, and break crops such as peas and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе озимый рапс выращивают в качестве однолетней посевной культуры в трех-четырехлетних севооборотах с такими зерновыми культурами, как пшеница и ячмень, а также с такими зерновыми культурами, как горох и бобы.

This corresponds to a 0.05% annual decrease over a 22-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует ежегодному снижению на 0,05% за 22-летний период.

The base annual charge for including a photo with an account was US$39.95 until 2010, when it was increased to US$54.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая годовая плата за включение фотографии со счета составляла 39,95 доллара США до 2010 года, когда она была увеличена до 54,95 доллара США.

This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя.

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

Fiesta San Antonio alone carries an annual economic impact of $340 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Фиеста Сан-Антонио приносит ежегодный экономический эффект в размере 340 миллионов долларов.

One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью.

By 1881 both Ireland and Wales had teams, and in 1883 the first international competition the annual Home Nations Championship took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году и Ирландия, и Уэльс имели свои команды, а в 1883 году состоялось первое международное соревнование-ежегодный чемпионат домашних Наций.

There has been an annual Redhead Day festival in the Netherlands that attracts red-haired participants from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах прошел ежегодный фестиваль Redhead Day, который привлекает рыжеволосых участников со всего мира.

The annual return of invested capital in the earlier period stood at approximately 6 percent; in the latter period, 3.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая доходность инвестированного капитала в предыдущем периоде составляла примерно 6%, а в последнем-3,4%.

That annual sales figure had almost been matched in 2000 by the end of May, reflecting Kia's growing popularity with British buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот годовой показатель продаж почти совпал с 2000 годом к концу мая, что отражает растущую популярность Kia среди британских покупателей.

It is the site of annual commemorations on December 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место ежегодных поминок 6 декабря.

Private Lesson students perform at an annual recital and have opportunities for performance and competition throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты частного урока выступают на ежегодном концерте и имеют возможность выступать и соревноваться в течение всего года.

The intra-annual strength of these features is controlled by seasonal atmospheric and fluvial variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутригодовая сила этих особенностей контролируется сезонными атмосферными и речными колебаниями.

Especially when a strong case can be made that they are propagandists with an explicit agenda to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда можно привести убедительные доводы в пользу того, что они являются пропагандистами с явной целью подтолкнуть их к этому.

What is the problem or agenda behind having the encyclopedia not applied to fictional works or worlds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же заключается проблема или цель того, чтобы энциклопедия не применялась к вымышленным произведениям или мирам?

Black Power advocates accused white liberals of trying to control the civil-rights agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники черной власти обвинили белых либералов в попытке контролировать повестку дня в области гражданских прав.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual agenda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual agenda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, agenda , а также произношение и транскрипцию к «annual agenda». Также, к фразе «annual agenda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information