Anti nuclear protests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In October 2015, protests took place in Podgorica ahead of Montenegro's accession into NATO. |
В октябре 2015 года в Подгорице прошли акции протеста в преддверии вступления Черногории в НАТО. |
He did not start to make protests of his undying friendship. |
Он не пустился в уверения о вечной и неослабевающей дружбе. |
Slow employment growth particularly affected young people and this had been reflected in the recent Arab protests and the suppression of rights. |
Медленный рост уровня занятости особенно сильно затрагивает молодежь, что отразилось в недавних демонстрациях протеста в арабских странах и в подавлении прав молодежи. |
Liu Xiaobo was an active spokesman in 1989 for the student protests against official corruption and in favor of greater freedom. |
Лю Сяобо активно выступал с речами в 1989 году, во время студенческих протестов, против официальной коррупции и в поддержку большей свободы. |
Over the past year, Russian aircraft have repeatedly buzzed American warships and aircraft in international waters in the Black Sea, drawing protests from Washington. |
В течение прошлого года российские самолеты постоянно барражировали над американскими военными кораблями в акватории Черного моря и приближались к американским самолетам в этом регионе, что вызвало протесты в Вашингтоне. |
The expulsion of Suzuki provoked a wave of protests among other filmmakers. |
Его увольнение спровоцировало широкую волну протеста в кинематографии. |
All public gatherings of five or more people require police permits, and protests may legally be held only at the Speakers' Corner. |
Все публичные собрания с участием пяти и более человек требуют разрешения полиции, а протесты по закону могут проводиться только в углу ораторов. |
The attack set off riots and protests throughout the West Bank and 19 Palestinians were killed by the Israeli Defense Forces within 48 hours of the massacre. |
Это нападение вызвало беспорядки и протесты по всему западному берегу, и 19 палестинцев были убиты израильскими силами обороны в течение 48 часов после резни. |
According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world. |
По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире. |
Since June 1, 2009, Flickr has been blocked in China in advance of the 20th anniversary of the Tiananmen Square protests of 1989. |
С 1 июня 2009 года Flickr был заблокирован в Китае в преддверии 20-й годовщины протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. |
Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos. |
Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса. |
Protests became increasingly common as suffragette Alice Paul led parades through the capital and major cities. |
Протесты становились все более распространенными по мере того, как суфражистка Элис Пол проводила парады по столице и крупным городам. |
On the evening of 12 November, Alaa Abou Fakhr, a Lebanese national, was shot and killed in Khalde at the ensuing protests. |
Вечером 12 ноября в Халде во время последовавших за этим протестов был застрелен гражданин Ливана Алаа Абу Фахр. |
The Earthlings find a man their size named Joe who is being chased by giants, but Steve protests against bringing the stranger to their camp. |
Земляне находят человека их размера по имени Джо, которого преследуют гиганты, но Стив протестует против того, чтобы привести незнакомца в их лагерь. |
Protests were organized by the National Council, an ad-hoc coalition of ten opposition parties, and financed by the media tycoon Badri Patarkatsishvili. |
Протесты были организованы Национальным советом, специальной коалицией из десяти оппозиционных партий, и финансировались медиа-магнатом Бадри Патаркацишвили. |
While at Oxford, he participated in Vietnam War protests and organized a Moratorium to End the War in Vietnam event in October 1969. |
Находясь в Оксфорде, он участвовал в протестах против войны во Вьетнаме и организовал мораторий на прекращение войны во Вьетнаме в октябре 1969 года. |
Где протесты против саудовского апартеида? |
|
In 2012, major protests began in August 2012 after reports that the Japanese government was considering purchasing the islands. |
В 2012 году крупные протесты начались в августе 2012 года после сообщений о том, что японское правительство рассматривает возможность покупки островов. |
Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform. |
Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ. |
A website for Simple Jack, a faux film exhibited within the film, was removed by DreamWorks on August 4, due to protests from disability advocates. |
Сайт для Simple Jack, фальшивый фильм, выставленный в фильме, был удален DreamWorks 4 августа из-за протестов защитников инвалидов. |
They attempted to stop pickets travelling from Yorkshire to Nottinghamshire which led to many protests. |
Они пытались остановить пикеты, идущие из Йоркшира в Ноттингемшир, что привело к многочисленным протестам. |
How and where Khalil and Starr can find justice also drives Starr's decision to join in the protests. |
Как и где Халил и Старр могут найти справедливость, также определяет решение Старра присоединиться к протестам. |
Charles refused the various demands by the Duchess, but after protests from his other daughter-in-law, the Duchess of Angoulême, acquiesced. |
Карл отклонил различные требования герцогини, но после протестов другой своей невестки, герцогини Ангулемской, согласился. |
Given its prominence, the mall is often the location of political protests, concerts, festivals, and presidential inaugurations. |
Учитывая его известность, торговый центр часто является местом политических протестов, концертов, фестивалей и президентских инаугураций. |
Some activists noted that the protests were the largest to happen in the region for years. |
Некоторые активисты отмечали, что протесты были самыми масштабными за последние годы в регионе. |
Indonesian police arrested dozens of demonstrators involved in the protests. |
Индонезийская полиция арестовала десятки демонстрантов, участвовавших в акциях протеста. |
Chase has faced criticism and protests over its high rate of investment in various fossil fuel industries such as coal, oil, and gas. |
Компания Chase столкнулась с критикой и протестами в связи с высоким уровнем инвестиций в различные отрасли ископаемого топлива, такие как уголь, нефть и газ. |
In 1989 and 1990, Singer's work was the subject of a number of protests in Germany. |
В 1989 и 1990 годах творчество Зингера было предметом многочисленных протестов в Германии. |
It was the only serious disturbance at the University of Cambridge in the period around the widespread 1968 student protests. |
Это было единственное серьезное возмущение в Кембриджском университете в период массовых студенческих протестов 1968 года. |
Despite stiff opposition and protests by taxi drivers, the service ran without a hitch, transporting 600,000 passengers by the end of that year. |
Несмотря на жесткую оппозицию и протесты таксистов, сервис работал без сучка и задоринки, перевезя к концу года 600 000 пассажиров. |
In some cases, this was further accelerated as the protests very successfully undermined parts of the Amendment Act and became obsolete. |
Человеческая география - это раздел географии, который фокусируется на изучении закономерностей и процессов, формирующих человеческое общество. |
This project spawned massive protests by residents and environmentalists. |
Этот проект вызвал массовые протесты жителей и экологов. |
Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 Venezuelan protests. |
Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 году. |
He continued to oppose construction of the dam after the 1989 Tiananmen Square protests. |
Он продолжал выступать против строительства плотины после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. |
In July, Maratha protests turned violent as the protesters attacked police and torched police vehicles. |
В июле протесты в Маратхе стали ожесточенными, поскольку протестующие атаковали полицию и поджигали полицейские машины. |
In December 1970, economic difficulties led to price rises and subsequent protests. |
В декабре 1970 года экономические трудности привели к росту цен и последующим протестам. |
SMS messages obtained by Le Monde published on 26 July appeared to indicate that Simonin invited Benalla to the May Day protests. |
SMS-сообщения, полученные Le Monde, опубликованные 26 июля, по-видимому, указывали на то, что Симонин пригласил Беналлу на первомайские протесты. |
The developers created the game to spread awareness of the protests and to test the boundaries of online gaming platforms on censorship. |
Разработчики создали игру для распространения информации о протестах и проверки границ онлайн-игровых платформ на предмет цензуры. |
Gusmano condemns him to death, but, over Alzira's protests, forces her to agree to marry Gusmano promising that he will spare Zamoro. |
Гусмано приговаривает его к смерти, но, несмотря на протесты Альзиры, заставляет ее согласиться выйти замуж за Гусмано, обещая, что он пощадит Заморо. |
In 2003, Zhvania united with other opposition leaders, mainly Burdjanadze and Saakashvili, held non-violent protests against the government. |
В 2003 году Жвания вместе с другими лидерами оппозиции, главным образом Бурджанадзе и Саакашвили, провел ненасильственные акции протеста против правительства. |
For the Beijing Olympics, it brought pigs into the city, setting off violent protests over the odour. |
Для пекинской Олимпиады он привез в город свиней, вызвав бурные протесты из-за этого запаха. |
He protests his innocence, lists the principles he has lived by, and demands that God answer him. |
Он протестует против своей невиновности, перечисляет принципы, по которым жил, и требует, чтобы Бог ответил ему. |
However, protests continued to insist on all five demands being met. |
Однако протестующие продолжали настаивать на выполнении всех пяти требований. |
As the coronavirus crisis escalated further in February and March 2020, the scale of the protests dwindled further. |
По мере дальнейшего обострения коронавирусного кризиса в феврале и марте 2020 года масштабы протестов еще больше сократились. |
Radical protesters shifted to organising extemporaneous flash mob protests. |
Радикальные протестующие перешли к организации импровизированных флешмобов протеста. |
Agents of Melnune Iran instigated anti-government protests in the lake Urmia region. |
Агенты иранской компании Melnune спровоцировали антиправительственные протесты в районе озера Урмия. |
Only on the evening of July 28 Russian state owned media broke the silence about protests. |
Только вечером 28 июля российские государственные СМИ нарушили молчание о протестах. |
The resulting widespread violent protests in December that same year resulted in a number of deaths. |
В результате широкомасштабных насильственных протестов в декабре того же года погибло несколько человек. |
Or it could be the fuzzily applied label used to describe a wide range of protests and conversations focused on racial inequality. |
Или же это может быть размытый ярлык, используемый для описания широкого спектра протестов и разговоров, посвященных расовому неравенству. |
There were also BLM-themed protests in other English cities including Birmingham and Nottingham. |
Были также Протесты на тему BLM в других английских городах, включая Бирмингем и Ноттингем. |
In 1912 U.S. forces were sent to quell protests by Afro-Cubans against discrimination. |
В 1912 году американские войска были направлены для подавления протестов афро-кубинцев против дискриминации. |
Протесты-это обычное дело, а беспорядки-заметное явление. |
|
No group claimed responsibility of the first explosion in the ongoing anti-government protests. |
Ни одна группировка не взяла на себя ответственность за первый взрыв в ходе продолжающихся антиправительственных протестов. |
Protester Ethem Sarısülük gets shot in the head by a riot policeman during the protests at Ankara Kizilay Square. |
Однако у него были большие продажи экспорта в Великобританию, и десятки тысяч людей присоединились к британским вооруженным силам. |
Протесты прошли в 78 из 81 провинции Турции. |
|
Since the beginning of the protests, demonstrations had taken place in Mersin, the city which was to host the 2013 Mediterranean Games. |
С самого начала протестов демонстрации прошли в Мерсине, городе, который должен был принять Средиземноморские игры 2013 года. |
The importance of external factors versus internal factors to the protests' spread and success is contested. |
Оспаривается значение внешних и внутренних факторов для распространения и успеха протестов. |
Social media is one way governments try to inhibit protests. |
Социальные сети - это один из способов, с помощью которого правительства пытаются подавить протесты. |
Despite the protests, Sir Mark Havelock was able to make his way past police to visit the grave of his ancestor, General Henry Havelock. |
Несмотря на протесты, сэр Марк Хэвлок смог пройти мимо полиции, чтобы посетить могилу своего предка, генерала Генри Хэвлока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti nuclear protests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti nuclear protests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, nuclear, protests , а также произношение и транскрипцию к «anti nuclear protests». Также, к фразе «anti nuclear protests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
